Search

Books
Jawāmiʻ al-Iskandaranīyīn / tarjamat Ḥunayn ibn Isḥāq ; nashr Fuʼād Sizkīn.
Galen.Date: 2001
Books
Ḥunain ibn Isḥāq über die syrischen und arabischen Galen-Übersetzungen : Zum ersten Mal herausgegeben und übersetzt von G. Bergsträsser / review by Joel Schleifer.
Schleifer, Joel.Date: 1996
Books
Die Sittensprüche der Philosophen "Kitâb Âdâb al-falâsifa" von Ḥonein ibn Isḥâq in der Überarbeitung des Muḥammed ibn ʻAlî al-Anṣârî / von Karl Merkle.
Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873.Date: 1999
Books
Hunain ibn Ishaq über die syrischen und arabischen Galen-Übersetzungen, zum ersten Mal herausgegeben und übersetzt von G. Bergsträsser.
Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873.Date: 1925
Books
al-Fuṣūl al-ibuqrāṭīya fī ʼl-uṣūl alṭibbīya = The Aphorisms of Hippocrates, translated into Arabic by Honain ben Ishak, Physician to the Caliph Motawukkul / ed. by John Tytler.
Date: 1997
Books
Le livre des questions sur l'oeil de Honain ibn Ishaq / par P. Sbath et M. Meyerhof.
Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873.Date: 1938
Books
Online
Galeni In Hippocratis Epidemiarum librum I commentariorum I-III : versionem Arabicam / edidit, in lingnam Anglican vertit, commentatus est Uwe Vagelpohl = Galen commentary on Hippocrates Epidemics book 1 parts I-III : edition of the Arabic version / with English translation and notes by Uwe Vagelpohl.
GalenDate: 2014
Books
Online
Liber Hysagoge Joannici. Liber Philareti de pulsibus. Liber Theophili de urinis. Liber Aphorismorum Hypo. cum antiqua translatione& nova Theodori Gaze elegantissima. Liber pronosticorum Hypocratis. Liber Tegni Gal. Liber aphorismorum Damasceni. Flosculi in medicina ex Cornelio Celso extracti. Collectio Aphorismorum Hypo. ad unamquamque egritudinem pertinentium.
Gazēs, Theodōros, approximately 1400-1475.Date: 1502
Books
Anatomicarum administrationum libri qui supersunt novem : earundem interpretatio Arabica Hunaino Isaaci filio ascripta / Galenus ; edidit I. Garofalo.
Galen.Date: 1986-
Books
Kitāb Jālīnūs fī al-isṭaqisāt ʻalá raʼy Ibqarāṭ / naql, Abī Zayd Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī al-Mutaṭabbib ; taḥqīq, Muḥammad Salīm Sālim.
Galen.Date: 1986
Books
Risāla fī l-farq baina r-rūḥ wa-n-nafs / [ed. by] Louis Cheikho.
Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873.Date: 1999
Books
Ḥunain ibn Isḥāq über die syrischen und arabischen Galen-Übersetzungen : Zum ersten Mal herausgegeben und übersetzt / von G. Bergsträsser.
Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873.Date: 1996
Books
Kitāb Jālīnūs fī firaq al-ṭibb lil-mutaʻallimīn / naql Abī Zayd Ḥunayn Ibn Isḥāq al-ʻAbādī, taḥqīq wa-taʻlīq Muḥammad Salīm Sālim.
Galen.Date: 1978
Books
Neue Materialien zu Ḥunain ibn Isḥāq's Galen-Bibliographie / von G. Bergsträsser.
Bergsträsser, Gotthelf, 1886-1933.Date: 1996
Books
Pseudogaleni in Hippocratis De septimanis commentarium ab Hunaino q. f. arabice versum / ex codice monacensi primum edidit et germanice vertit Gotthelf Bergstraesser.
Galen.Date: 1914
Books
Galen on medical experience : first edition of the Arabic version with English translation and notes / by R. Walzer.
Galen.Date: 1996
Books
Online
The aphorisms ... / translated into Arabic. By Honain ben Ishak. [Edited by J. Tytler].
Hippocrates.Date: 1832
Books
Online
Ḥunayn ibn Isḥāq über die syrischen und arabischen Galenübersetzungen / zum ersten Mal herausgegeben und übersetzt von G. Bergsträsser.
Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873.Date: 1925
Books
Online
Das Steinbuch des Aristoteles : mit literargeschichtlichen Untersuchungen nach der arabischen Handschrift der Bibliothèque nationale / herausgegeben und übersetzt von Dr. Julius Ruska.
Aristotle.Date: 1912
Books
Galeni De consuetudinibus / edidit Ioseph M. Schmutte. Versionem arabicum ab Ḥunaino confectam in linguam germanicam vertit Franz Pfaff. Additum est novum fragmentum ex Procli in Platonis Timaeum commentariis haustum quod ex versione arabica reddidit Franz Pfaff.
Date: 1996
Books
Une correspondance islamo-chrétienne entre Ibn al-Munaǧǧim, Ḥunayn ibn Isḥāq et Qusṭā ibn Lūqā / introduction, édition, divisions, notes et index par Khalil Samir ; introduction, traduction et notes par Paul Nwyia.
Ibn al-Munajjim, ʻAlī ibn Yaḥyá, -888.Date: 1981
Books
Galen on medical experience / [Galen].
Galen.Date: 1944
Books
Un traité inédit de Honein / par L. Cheikho.
Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873.Date: 1999
Books
The Problemata physica attributed to Aristotle : the Arabic version of Ḥunain ibn Ishāq and the Hebrew version of Moses ibn Tibbon / edited by L.S. Filius.
Aristotle.Date: 1999
Books
Honein Ibn Ishâk : Sinnsprüche der Philosophen / nach dem hebräischen übersetzung Charisis̀ ins Deutsche übertragen und erläutert.
Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873.Date: 1999

Works search

Active filters:

Jawāmiʻ al-Iskandaranīyīn / tarjamat Ḥunayn ibn Isḥāq ; nashr Fuʼād Sizkīn.

Ḥunain ibn Isḥāq über die syrischen und arabischen Galen-Übersetzungen : Zum ersten Mal herausgegeben und übersetzt von G. Bergsträsser / review by Joel Schleifer.

Die Sittensprüche der Philosophen "Kitâb Âdâb al-falâsifa" von Ḥonein ibn Isḥâq in der Überarbeitung des Muḥammed ibn ʻAlî al-Anṣârî / von Karl Merkle.

Hunain ibn Ishaq über die syrischen und arabischen Galen-Übersetzungen, zum ersten Mal herausgegeben und übersetzt von G. Bergsträsser.

al-Fuṣūl al-ibuqrāṭīya fī ʼl-uṣūl alṭibbīya = The Aphorisms of Hippocrates, translated into Arabic by Honain ben Ishak, Physician to the Caliph Motawukkul / ed. by John Tytler.

Le livre des questions sur l'oeil de Honain ibn Ishaq / par P. Sbath et M. Meyerhof.

Anatomicarum administrationum libri qui supersunt novem : earundem interpretatio Arabica Hunaino Isaaci filio ascripta / Galenus ; edidit I. Garofalo.

Kitāb Jālīnūs fī al-isṭaqisāt ʻalá raʼy Ibqarāṭ / naql, Abī Zayd Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī al-Mutaṭabbib ; taḥqīq, Muḥammad Salīm Sālim.

Risāla fī l-farq baina r-rūḥ wa-n-nafs / [ed. by] Louis Cheikho.

Ḥunain ibn Isḥāq über die syrischen und arabischen Galen-Übersetzungen : Zum ersten Mal herausgegeben und übersetzt / von G. Bergsträsser.

Kitāb Jālīnūs fī firaq al-ṭibb lil-mutaʻallimīn / naql Abī Zayd Ḥunayn Ibn Isḥāq al-ʻAbādī, taḥqīq wa-taʻlīq Muḥammad Salīm Sālim.

Neue Materialien zu Ḥunain ibn Isḥāq's Galen-Bibliographie / von G. Bergsträsser.

Pseudogaleni in Hippocratis De septimanis commentarium ab Hunaino q. f. arabice versum / ex codice monacensi primum edidit et germanice vertit Gotthelf Bergstraesser.

Galen on medical experience : first edition of the Arabic version with English translation and notes / by R. Walzer.

The aphorisms ... / translated into Arabic. By Honain ben Ishak. [Edited by J. Tytler].

Ḥunayn ibn Isḥāq über die syrischen und arabischen Galenübersetzungen / zum ersten Mal herausgegeben und übersetzt von G. Bergsträsser.

Das Steinbuch des Aristoteles : mit literargeschichtlichen Untersuchungen nach der arabischen Handschrift der Bibliothèque nationale / herausgegeben und übersetzt von Dr. Julius Ruska.

Galeni De consuetudinibus / edidit Ioseph M. Schmutte. Versionem arabicum ab Ḥunaino confectam in linguam germanicam vertit Franz Pfaff. Additum est novum fragmentum ex Procli in Platonis Timaeum commentariis haustum quod ex versione arabica reddidit Franz Pfaff.

Une correspondance islamo-chrétienne entre Ibn al-Munaǧǧim, Ḥunayn ibn Isḥāq et Qusṭā ibn Lūqā / introduction, édition, divisions, notes et index par Khalil Samir ; introduction, traduction et notes par Paul Nwyia.

Galen on medical experience / [Galen].

Un traité inédit de Honein / par L. Cheikho.

The Problemata physica attributed to Aristotle : the Arabic version of Ḥunain ibn Ishāq and the Hebrew version of Moses ibn Tibbon / edited by L.S. Filius.

Honein Ibn Ishâk : Sinnsprüche der Philosophen / nach dem hebräischen übersetzung Charisis̀ ins Deutsche übertragen und erläutert.