Three Irish medical glossaries / [Whitley Stokes].

  • Stokes, Whitley, 1830-1909.
Date:
[1900]
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Three Irish medical glossaries / [Whitley Stokes]. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The University of Glasgow Library. The original may be consulted at The University of Glasgow Library.

    10/26 (page 332)
    40. Cerafoliiim .i. cumogall. 41. Chalcecaumenon 1) .i. in t-uma loisgthe. 42. Cardo atait .3. gnei air .i. brecfotlifaman 7 bliclitfotlifaiinaim 7 fothfanwan coitce^d. 43. Caput monachi^) dens leonis .i. serban muc. 44. Cardieola uel lingua passerina^) .i. in gluiw[e]acli bee. 45. Columbina pes agipiti .i. columbin. 46. Costus costi a liainm a greig 7 a berla. 47. Cominuw .i. cumin iesaide Urim 'sa .3. ceim. 48. Cocowidiuni'*) .i. sil lauiri. 49. Cauda equina^) .i. scuab eich .i. currudan. 50. Cameactis ebulus^) .i. ualabard. 51. Cera .i. ceir. 52. Cardo benedicta senecion'') .i. gurmuill. 53. Camp[li]orata ab>-otanum .i. suburmunt. iesaide Urim 'sa .3. ceim. 54. Cedruss) .i. fid. 55. Caro porcina^) .i. feoil muici. 56. Cardiones uirga pastoris seluestris .i. lus na ledanmiw. 57. Corallum i. e. cruel. 58. Columbaria' 0) iesaide Urim 'sa .3. ceim. 59. Cerotum .i. sug ... a urnabef iesaide Urim. 60. Canis caput canis cerebrum, atait 5 craoba ar in luibli so 7 is cosmail re raithlec? hi 7 blatli derg bis uiri.i') 61. Clirysolacana'2) i. luib is cosmail risin ngluiwigh mbic. 62. Chamaeleonta'^^) .i. luibli is cosmaiZ duille risin eidinw talmun. 63. Ci[r]cea .i. noinin. 64. Chamaepitys querculai*) maior. MS. Calbe domenon — Chalcecaumenon is a corruption of y/t^-^oq xexavf-iivoq. 2) MS. monasi. ^) MS. dialinga paserina. *) MS. Contonidum. ^) MS. ecina. MS. Cumoratus ebolus. MS. geuetou. «) MS. cerus. ^) MS. pursina. i) MS. Columbairie. i') 'there are five branches on this plant, and it is like darnel-grass(?), and the flower on it is red. MS. Crisocanir. MS. Caniolinwti. MS. Camafetress cricula.