Die Chirurgie des Heinrich von Mondeville (Hermondaville) : nach Berliner, Erfurter und Pariser Codices / zum ersten Male herausgegeben von Julius Leopold Pagel.

  • Mondeville, Henri de, active 14th century.
Date:
1892
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Die Chirurgie des Heinrich von Mondeville (Hermondaville) : nach Berliner, Erfurter und Pariser Codices / zum ersten Male herausgegeben von Julius Leopold Pagel. Source: Wellcome Collection.

    645/690 (page 625)
    Kataf 43. Nadjem 55. Su'ad 155. Keisum 78. Nakhl 161. Su'ada 155. Khall 47. Nirdjis 118. ‘Suf 88. Khamir 139. Nu‘häs 177. Sult 21. Khamiactis 96. Nura 170. Sumak 5. Khantha 200. Surandjan 191. Kharätin 180. Ramad 215. Susan 118. Khilaf 18. Ribas 7. Khiri 48. Rubijjan 172. Taba‘schir 84. Khu‘sja (al-Balhr) 117. Rumman 163. Ta'hlaba 59. Kibrit 75. Rutab 162. Thafsija 193 Kilj 196. Thaum 138. Khirwa 209. ‘Sabar 150. Thil 55. Kummathra 13. ‘Sabir (?) 150. Tin 32. Kundar 70. Sadsäb 1S7. Tin makhtum 81. Kurkura 156. Safardjal 14. Tinkar 144. Kurrath 167. Sakbinadj 107. Salikha 123. Tubal 178. Laban 142. Samn 104. Uschna 202. Lisän al-Thaur 95. Sandarus 159, 183. Sarabina 107. Wuschschak 106. Mä al-Djuban 154 Saru 164. Magra 32. Saurandjan 191. Za'afaran 87. Maja 218. Scha‘ar al-Gul 58. Za‘arur 15. Maja Ras 200. Schabb 73. Zabib 127. Mamirän 157. Schabram 184. Zadj 157. Mamitha 53 Schah bullut 11. Zadjädj 201. Mardjan 36. Mil'h 74. Schahdanadj 210. Scha‘hm 104. Zaft 128. Zarawand 80. Mukhkh al-Itsam 105. Schahtaradj 65. Zarschak 24. Mukl al-Jahud 126. Schäir 20. Zibl 144. Muluchijja 45. Schajlam 23. Schara'a 85. Zidjadj 201. Mum 111, 220. Zindjar 177. Murdasandj 34. Schi‘h armani 78. Zirnikh 183. Murr 69. ‘Sif'saf 18. Zubd 112. Murtak 34. Sa‘afrani 118. [Nachtrag: S. 591 A. 1, nach 0. Hartwig, Die UeherSetzungsliteratur [Interitaliens, Leipzig 1880, S. 28 hätte Matthäus Sylvaticus (1277, das J. ist übergangen) schon in Salerno als junger Mann heim Feber setzen ge- holfen. Die Conjectur bedarf eingehender Prüfung. — S. 594 §11 hinzu- zufügen einige alte Mss. der Sammlung Amplonius in Erfurt, nach dem Fatalog von Schum, Berlin 1887.] Hagel, Chirurgie des Heinrich von MoiuleviUe. 41