Pauli Aeginetae medici Opera / a Ioanne Guinterio Andernaco medico exercitatissimo, summiq[ue] iudicij conuersa: & illustrata commentarijs. Cum indice.

  • Paul of Aegina
Date:
Anno M. D. XLII. [1542]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Pauli Aeginetae medici Opera / a Ioanne Guinterio Andernaco medico exercitatissimo, summiq[ue] iudicij conuersa: & illustrata commentarijs. Cum indice. Source: Wellcome Collection.

    577/626 page 20
    & bdellium. redigunturín granula Cíceti fími lia. His fete refpondent Pilulz noftrae Cochíze JU 1 * aRafi defaripta . | olg Dein ad prafídía. ) Cum íam purum ex | — Op purgatione corpus fuerit, humor quí ín cute có tinetur medicamentis digerentibus difcutí de^ | bet: diligentia adhibita , ne adco calída, acriacf admoueantut , ut cutís exulceretur; Ad hzcne | nímíum ficcent, prouidendum eft , nam talibus | non tantum uícíatus ,fed etíam utilis qui con^ | fluit ,abfumitur. Grzece erat iri zXp vtzinty xupap | izijitAec quod ad uerbum fonat , ad localem ue B niendü curationem , fed latinius eft ut reddidi. Prínzafperítatis,) Locutio eft V arronica | pro afperrímo. Graece erac zà zgaxoreztv . ; Alíud experíentíaprob.) Hocmedicamenttt | Additum jn Codice Ioannis L'afcarís manu fcripto, non | et hic Ut habetur: nec compofitío plane cohatet ; ac pee | euríofis fi terrina planeuidetur . | atfatis. Vncixocto.) habebatur ín gtzeco X pro TG || Oroícius. (curalíapleracg abfurda. Miror Orofcium íi | tanta ueterum exemplaríorum copía hoc non monuiíffelectorem , cumtamen ín fequentí me^ dicamento adnotetlegendum avis pto «vvie . Euphotbie, thapfize, baccarü laurí.) Male in Codícegteco habetur 4lagris quod eftlaurím pro Z«gríctoy. ut Galenus habet. Nam poftea L| tnentío laurini fít. Preterea Galenus ín eodem | medicamento a Paulo ratione ponderum dif? | fentít. Legítcnim Euphorbij, chapfíz , & bac^ carum lauri , (íngulorum drachmz dug fulphu^ Orofdus. rísuini, híerati fingulorum drachma : cerae dra? & corre chma fex &c. Neglexerunt Ariftarchi. || ctorBafil, ^ Nafturcij.)Impreffus Codex tum V enetijs ttt |J Baíilex habet xa;Zzus«». Sed Galenus & ipfe | Orofcius. fenfus requirit x«544«» quod impetigines &cTe^ | & Gemu ptas dífcutít , eadem uí praeditum qua fínapí . uiciatale^ ctio grgca | fxus. Nec hoca caftígatoribus animaduerfum. Reciníni autueterís. ) Paulo ante etíam de zi e(t particula diífiunctiua in codice graeco. habet | o | ením sumiys maAdis ai cum legendum fit ex Cza Orofcius, E10 otermndda tuts, Nam (i ridininum deeft, | Gc etíam commune uetus oleum eadem przítare ; & Gemu. ; q | poteft, Omiferunt correctores. | Leporum uentrículí quínqz. ) Ex Critone Gil hec func, cítante Galeno, V erum fcríptura il Ip * eb liusa Paulo uaríat. Galení codex habet keauas tf | * Aulo UA^ hoceftuentrículos fex. Paulus cantum habet dpepr: wu. Videutrum malísfequi .' | Cai Hís adijcíantur.) Grec Codices omnes de | Caíti&a^ prauati func hocínloco. Nam habent zpéc zoveee | tur codex Anubays zà rgirüy uvgety ae 3 QOL VAS axem nepgmov | grxzcus. — &ec, Quidquzfohinccolligi poffit? Legendü ígitur cum Galeno cen(eo ín cum modum: wg zirüs Auro puri en pati REIR TUM LNOLLAC xorgart &c. Ponderenonnihíl apud Galenum uaríant. | Quolibet oleoaromatisimbuto.) Sícirtet ^ pretatus fum à (aae ldtoouert . Celfus díxiíífet, quoliberunguento. Nam g:zeca uox setvzua ni^ hil aliud fíenat quam unguentum ex oleís fuce císue praeparatum,cui ex aromatís infectis, odor fuauíor,& gratía accefferít. INÓ autem fumigna ] rus ive apüd alios quofdam aliter accípi,ut a^ Ü pud Plínium libro tertíodecimo, capite prímo, | | | &elysuat. gUAUNTA, | ubi habet in hunc modum: Ratio faciendi du^ j plex.fuccus ec corpus. Ille olei fere generibus có ftat,hocodorum,hxc ftymmata uocant,ílla he^ dy (mata &c. In qua oratíone plane a' Galeno, czterisqi graecis diffentit. Nam olea ipfa quz ín | unguentis fumuntur, hedy fmata uidetur ap pel^ | late:ftymmata ucro aromata. At Galeno & | Díofcorídi (tymmata,alía medícamenta aroma | tíca,nempe que fpifficudínem unguento conci^ Hient;appellantur,unde etíam fpiffamenta pof^ fis nuncupare, alia uero hedyfma:za, nímirum, I quz gratíam odorís & fuauitate eis imprimant. V ide Diofcorídem in unguento cinamomino, | et Nardino alijsqf cu paucis. Galenus uoces Híp IL NM pocratícas interpretans,hedy fmata, inquit; pro ipfis aromatísapud Hippocratem accipí. Anemonz flos trítus.) Orofciushícin greco Orofcíus, codice legendum cenfet : absuóvst v cir 0$ eee zpi^ doejer. Dals uvpeizs, hoc eft : Anemonze interior parsnigra,cum oleo myrteo tríta, ut habetur a^ ju ui pud Archigenem, cítante Galeno libro prímo | de compofitíone medicamentorum fecutidum locos. Vide quid reprehendendi líbído facíat, hunclocum adfert , de medicamentis nigrefacie ibus,ab Archigene comprehenfum,cum paulo fuperius fingularecaput extet de fluidís capillís, deremedijs illos conferuantibus, unde Paulus hanc otatíonem ad uerbum plane tranífcripfit. Habetením Galenus ex fencentía Heraclídís : equis à dl zgae uer. adis , xemaxpre. YÀ flos ip enonaduerfatur alíqua ex parte pílis promo^ uendiís. Stercuscaptillum.) Apud graecos proprie dí cítur (tercus caprillum zg/gad, tefte Galenoli^ bro decímo de fimplici medicína,ubi habet zv xigetree aD) 00 X peur et reli 2 ety xozgótey (epugattt Je Fovpat gy. rrr ivi aov at. ) Quod eft: Frequentiffime ígi^ tur caprarum ftercoribus utímur,fphyrathi au^ tem propríe nominantur. Orofcius rniouusintet Orofcius, pres,aliorum autem, fi dijs placet,corrector, fid capríllum exponit, IN II. CAP V T. Cínerelixiui.) Pauluslibro feptimo lixi^ H uium,quod greci wriazappellant,cineríslo p jviuio, | tíonem effe dícít: enumeratqf eius differen kt oenera tías. Aliud enim ex cínerefici, capríficiofarmen^ — torum,& títhymallorum confít, quod uím ab^ fterforíam maxime, (íccantemqf, & exedencem propemodum obtínet.Síi calx admífceatur, uren tem ,wyuriganzG dicitur, quafí prímarium líxi^ vium.Interím ex fola fít calce.Iam quoddam ex m/erézax]ee fapone preparatur,unde eazovegna sezic nuncupa 04274 tut. Acnomen aorie, pluta fignat, nempe calcem sevi. ipfam,& lixiuium,cineremaf. Soletautem alijs novio: ean] adíungi,queipfum;qua dereintellizi debeat,ín xw otio terpretentur,utpote xorie gara, pro lixiuio liqui s. doyrie acis pro calceuíua accipitur, cum ac («€ pet fecalcemnon extinctam fígnet ,ut zez« vG» 4cf:« G- Porro cum serie sob; ponítur,hoc eft duo fubftantiua;alterum ín nomínatiuo, alterit ín genitíuo.líxiuium calcis intelligendum uenit, | Cseterü apud latínos fcriptores lixíuij uox alijs | atcp alijs dictíonibus iuncta, díuerfa etíam figni mu d ficat.Primum apud Varronem, Columella , Pli Ditis : !g nium frequenter habetur Cinerislixiuize, cineris Axtuíüt d lixiuij,e cínerelixiuium;pro fimplici, ixíuio,De Cete 1 1 LR ASEREE EUR e a ER T CES INE. inde apud Largum, unde Galenus aiiquot me D sg dica»
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3