Dierkundige beschouwingen, eeniger soorten van zeldzame dieren, door naauwkeurige beschryvingen, afbeeldingen en verhandelingen opgeheldert / vertaald, met aanmerkingen verrykt en thans op nieuw in 't licht gebragt [door P. Boddaert] [Anon].

Peter Simon Pallas

Date:: [1770?]

Credit: Dierkundige beschouwingen, eeniger soorten van zeldzame dieren, door naauwkeurige beschryvingen, afbeeldingen en verhandelingen opgeheldert / vertaald, met aanmerkingen verrykt en thans op nieuw in 't licht gebragt [door P. Boddaert] [Anon]. Source: Wellcome Collection.

17/226 page 3

$men aan yder zoon van Dier of Plant eene eigen naam wilde gee ven ^ zoude geen flerveling het honderfle deel derzelver konnen onthouden ^ wy hebben hier een voorbeeld van in de vreemde benaamingen der Schul¬ pen van Adanfon (^), die niemand ligtelyk zal navolgen. Indien men dan (gelyk yder een toeflemt,) de regel van Linnceus in de naamsvor¬ ming van de benden der gekorvenen, der Wormen, der Planten enz. volgt; waarom zoude men dan het zelve niet doen, in de viervoetige en andere Dieren welker getal minder is, wanneer wy acht geeven, om de geflachten oordeelkundig en wel te fchikken_, dezelve klaar te onder- fcheiden, en zuiver te houden , om geene zoorten willekeurig te ver¬ mengen , of in verfcheiden geflachten over te brengen. De zoorten van Hartebokken vind men in menigte in AJien en meeft al in Africa, zommige derzelver muntten uit in grootte, alle in fchoon- heid van houding en fnelheid en losheid van leeden. De meelle zoo niet alle leven by Benden, ja meii^iet zomtyds troepen van honderden. Weinigen vind men ’er in het aan het guüre Noorden bloot gefield Europa. De Steenbok alleen minder voor de koude vatbaar, woond op de onge- naakbaare toppen van het Alpifche gebergte, en heeft alleen haar ge- flacht behouden. Aan de onbewoonde grenzen van Afien leeven ’er ook twee zoorten, die men dus onder de Afiatifche Dieren tellen moet. Men vind ’er geen in America, wyl het alleen ten Noorden aan Afien fchynt te grenzen, en de koude hen den doortocht verbied. De Bok¬ ken en Schaapen waarpu ooh in de nieuwe Waereld onbekend, tot dat de Europeaanen dezelve overgebracht hebben. De waarneeming het eerft van den beroemden Buffon opgemerkt is waarachtig, dat de Schepper de Bokken, de Hartebokken, en eenige geflachten van groote Dieren , al¬ leen in de oude Waereld geplaatfl heeft; en andere by voorbeeld d^ Schildvarkensy Luyaards hunnen hoefflag in America geplaatfl heeft,on¬ der de viervoetige , als ook in de Geelvogels y Paradysvogels y Bloemzui- gertjeSy enz onder het gevogelte. (Z») Eer (^ [ Dit heeft de Heer Adanfon niet alleen ontrent de Hoorns en Schulpen gedaan , maar heeft zelv in de kruidkunde de aangenoomen en by yder bekende naamen verwor¬ pen, dus heeft hy by voorbeeld de Phlox Fanna genaamt, in de zoorten met Klink-let- ters onderfcheidcn, dus zoude dan de eerde zoort Fanna^a zyn : de tweede Fanna^ ZQS.Ó.Q Fanna fa, de zevendeenz. Dus noemt hy de Carduus Benediéius Kar benl\ en de Ooflerfche Planten zyn by dien Heer met de moeyelyke naaraen van Com- melin in de Malabaarfche Kruidtuin gedoopt. (Zie Comment, de reb, in tned, S fcient, nat, vol, XII. ^..73.) B.] (^) [De Heer Bufon een van de grootde vernuften, die hun Vaderland en Eeuw tot Cieraad fterkken, heeft in zyne fchoone Natuurlyke Hiftorie eene uitvoerige Lyfl: ge¬ geven van de Dieren welke aan de oude waereld, alleen behooren, en welke alleen in de nieuwe en welke aan beide gemeen zyn. Zie zyne hifl. nat. gen, & part. torn, 19. p, 77* A?* Schoon hy, het geen menfchelyk is, inzominigenfeiit ,gdyk hier na ontrent de Buidelratten zal getoond worden, A a$