Ein Mittelenglisches Medizinbuch / herausgegeben von Fritz Heinrich.

Date:: 1896

Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Ein Mittelenglisches Medizinbuch / herausgegeben von Fritz Heinrich. Source: Wellcome Collection.

17/252 (page 7)

in roter Tinte. Auch sonstige Anfangsbuchstaben, z. B. von Eigennamen, sind rot gegeben, was ich in den Fussnoten ver- merkt habe. Auf die Interpunktion ist im Ms. sehr wenig Aufmerk- samkeit verwandt. Sie fehlt meist gänzlich. Es tindet sich nur ein über der Zeile stehender Punkt, der als Punkt und Komma dient, sowie am Schlüsse der Ueberschriften oder der Rezepte ein über der Zeile stehender Punkt mit einem Striche daran Im Carmen 109 b 12, am Schlüsse der Reimzeile, ' tindet sich das Zeichen Zuweilen finden sich als Schluss- oder auch als Anfangszeichen zwei parallele Schrägstriche //. Ein einzelner, oder auch zwei kleine parallele Schrägstriche am Ende der Zeile sind als Bindezeichen verwandt. Die übrige Interpunktion dieser Ausgabe ist von mir eingefügt. i ist meist durch einfachen Strich, ohne Punkt, gegeben; jedoch ist der Punkt auch häutig durch einen Schrägstrich bezeichnet i. u und n sind durch senkrechte Striche im Ms. gegeben und sehr schwer von einander zu unterscheiden. Der Buchstabe m ist entweder durch drei senkrechte Striche, oder die Majuskel cod gegeben. In der Abkürzung für manus =■ coo habe ich im Text m angewandt. I und h sind im Ms. als f und ft geschrieben. Zwischen beiden ist vielleicht einzelne Male (s. Anm.) eine Verwechselung dadurch entstanden, dass durch Verbindung von /' mit dem folgenden Buchstaben ft entstand, het statt let, nethe statt netle. Das Zeichen g wird gebraucht für den palatalen </-Laut und den stimmtonhaften s-Laut. Im Ms. F einmal z für £ = palat. g (83 a 3). Die Abkürzungen li = Ultra Pfund, f = semis, di = di- midium, II = Iiecipe, -f oder = vnce, m = Manus, 7 = and(ant) habe ich im Text unverändert gelassen. Das Zeichen ana, im Ms. stets an“ geschrieben, ist ein noch jetzt gebräuch- liches Apothekerzeichen und bedeutet ad aequas partes. Im Ms. A fehlen einzelne Blätter, und zwar nach Aus- weis der oben erwähnten Nebenpaginierung, zwei zwischen Blatt 102 und 103 (46, 47, 48, 49), und eins zwischen 122 und 123 (90, 91).