Ein Mittelenglisches Medizinbuch / herausgegeben von Fritz Heinrich.

Date:: 1896

Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Ein Mittelenglisches Medizinbuch / herausgegeben von Fritz Heinrich. Source: Wellcome Collection.

19/252 (page 9)

Slocine Ms. 405 = 1), eine Papierhandschrift in Oktav- format. Es bringt zu A in Beziehung stehende Rezepte aut den Seiten 39a — 40b = DI, 58b — 60h = DII von der- selben Hand. Nach Blatt 59 fehlt ein Blatt. Pag. 59 b hat als letzte Zeile die Zeile A 122 a 12: Here is fe makynge of salue for birnynge woundes, am Rande: A falue for birnige ivondes. Pag. 60 a bringt keine Fortsetzung dieses Rezeptes, sondern lat., nicht in A vorhandene Rezepte. Es bringt dann pag. 60b das Rezept A 114 a8. Sodann beginnt von anderer Hand auf pag. 126a eine abgeschlossene Sammlung, die bis pag. 197 reicht, unter der Ueberschrift: Here begynnith a litel boke of medicyne for cd fekenes z maladies wif in a man. Lat. Ueberschriften fassen die Rezepte, welche dieselbe Krank- heit, oder eine Krankheit an demselben Körperteile behandeln, zu einem Kapitel zusammen. Es beginnt mit dem Kapitel De capite, und hat als erstes Rezept das Rezept 80 b 14. Häufig haben die einzelnen Rezepte neben dieser Kapitelüberschrift keine besondere Ueberschrift mehr. In diesem Falle habe ich im Apparat die Kapitelüberschrift in runden Klammern ge- geben. Teil 12öa —197 nenne ich DHL Die Heilsprüche fehlen, mit Ausnahme von A 90a4, der in DI enthalten ist. AVie sich aus der Kollation ergiebt, ist Dill eine Bearbeitung mehrerer Arorlagen, darunter auch die mit A verwandte, nicht nur in Beziehung auf die Zusammenstellung, sondern auch in Bezug auf die Fassung der einzelnen Rezepte, wo sich der Schreiber anscheinend bemüht, alles möglichst kurz auszu- drücken. Es war daher nicht möglich, D seine Stellung im Stammbaum anzuweisen. Royal Ms. 19,674 = E, eine Pergamenthandschrift in Oktavformat. Die Paginierung der Pergamentblätter beginnt mit 2, so- dass daraus schon das Fehlen eines Blattes hervorgeht. Pag. 2 beginnt die Handschrift mit 3 Zeilen, welche den letzten Zeilen des Rezeptes A 83a6 entsprechen. Es folgen dann die Rezepte von A in derselben Ordnung. Demnach darf man an- nehmen, dass das fehlende Blatt die in A vorhergehenden Rezepte enthalten hat. Die Reihenfolge der Rezepte bleibt 5is pag. 30 b ziemlich dieselbe. Diesen Teil nenne icli EI.