Herrn Adami Loniceri Kraeuter-Buch und kuenstliche Conterfeyungen der Bäumen, Stauden, Hecken, Kräutern, Geträyde, Gewürtzen, &c. mit eigentlicher Beschreibung deroselben Nahmen in sechserley Sprachen, nemlich Teutsch, Griechisch, Lateinisch, Frantzösisch, Italianisch und Hispanisch : mit deroselben Gestalt, natürlicher Krafft und Würckung; samt vorher gesetztem und gantz aussführlich-beschriebenem Bericht der schönen und nützlichen Kunst zu destilliren, wie auch Bauung der Gärten und Pflantzung der Bäumen; ingleichem von den fürnehmsten Thieren ... Vögeln, Fischen und Gewürmen, und dann auch von Metallen, Ertz, Edelgesteinen, Gummi und gestandenen Säfften ... / corrigirt und verbessert ... durch Petrum Uffenbachium.
- Adam Lonitzer
- Date:
- 1703
Licence: Public Domain Mark
Credit: Herrn Adami Loniceri Kraeuter-Buch und kuenstliche Conterfeyungen der Bäumen, Stauden, Hecken, Kräutern, Geträyde, Gewürtzen, &c. mit eigentlicher Beschreibung deroselben Nahmen in sechserley Sprachen, nemlich Teutsch, Griechisch, Lateinisch, Frantzösisch, Italianisch und Hispanisch : mit deroselben Gestalt, natürlicher Krafft und Würckung; samt vorher gesetztem und gantz aussführlich-beschriebenem Bericht der schönen und nützlichen Kunst zu destilliren, wie auch Bauung der Gärten und Pflantzung der Bäumen; ingleichem von den fürnehmsten Thieren ... Vögeln, Fischen und Gewürmen, und dann auch von Metallen, Ertz, Edelgesteinen, Gummi und gestandenen Säfften ... / corrigirt und verbessert ... durch Petrum Uffenbachium. Source: Wellcome Collection.
![tung unt> frifche$©eblüt/ aber bei) Den hiifföw^enfchen wirb ber£onig ba(b$uc bittem ©allen perwanDelt» follen aber Die jenige / fo Jpontg brauchen wollen / Denfelbigen juoor in ^CBaffec wol erwallen/ unD tautet fchäutnen taffen/ fonff blähet Der rot>e #onig Den jauchz crwecft Den puffen / unb foman Deffen überflüffig geneuff/ bewegt er Den€wgang DegSfflagentf/ Dag man ffch erbrechen muff Sitte £eute foüen^onig genieffen/ Denfelbenbefommteramallerbeffen/ bringt ihnen gute Nahrung/mitten Den füllen/unD treibt Den ^arn. ©i/ff $03cr Opium hätte eingenommen/ ober ju Diel 0cbwämme geffen/ ober Dort @chlangen geffochen/ ober r>om wütenben 4butiD gebiffenwäre/ Demfelbigen foll man aud) £onig $u effen geben/ Dann eä hilft fehr wol/ jchreibetDiofcorides. jf?ai{j< $onig genoffen/ hilfftunö befommt auch Dem breffbafften£algfehrwol/ Dann er mitten uno erweidjet Die ©efchwär / fäubert Die SfBunDen / unD förDert fte juc »frei# ffWr. jung. gu jolchcm gall iff DerOCofen #onig foff lieh» ^tfeb »Öonig mit Der ^Bur^el Cofto temperirt unD angeffriehen / foll Die 0precfel ober giecfeu» Ovifamen unter DenSJugen vertreiben. ; v obrem SÜBarmer #onig mit Saigemm* permtfeht/unb in Die Ohren gethan/Dertreibt &aö Taufen, Raufen/ unD ftiUet Den 0chmerhen» 2)a££aupt Damit gefaltet/ tobtet £äug ***• UIlD 9ttan macht auch Diel nützliche Slrfffiepen aug Dem^onig/ ju Den tuncfelnSlw gen/ Dann er rcinigtunD vertreibt aüetf/ watf Daö©eficht Derffnffern fan. 8u allerlei) 2BunDen/ 0chrunben unDglecfen/ mag man #ontg gebrauchen/ Dann er fäubert/ reinigt unD heftet Das abgefcheltegleijch jufammen. UnD iff in 0umma ein fehrgut nützlich ibmg/ $u Dielen ©ebrechen. CWan macht auch aug^onigoielunD mancherlei Compofition unDSatwergen/ SSÄethv £ffig / unD anDerö mehr» SDer 0J?eth wirD Don ^)onig atfo gemacht: ^ • ^?imm einen ^theil^)onig/ unD acht ^hetlSQÖaffer/ tagfäuberlichmiteinanbec geben / unD fchäutne e$ wol ab / fo baff Du einen f ältlichen ?)?etb ober #onig*2Baffer/ für Die alte falte Phlegmatifcbe SWenfcben/welche $u glüffen geneigt/ Die werDen Daroort geftäreft/ ernähret unD erhalten. S)te ©riechifchen nennen Den SMetb Hidromeh unD Melicraton, Die £ateinifche aber Aquam mulfam, Daö iff .fbonig*Stßaffer» jp)omg« 5Der^)onig?S33ein/ OenomeliunDviuummulfumgenannt / wirbalfogemacht: Söcin. ^imm einen ^beil .ftonig/ funff ^beil 2Bein / unD lag e£ mit einanber geben. SDer»öonig*©ffig / Oxymel unb Acetum mulfum genannt / wirb alfo bereitet: ^imm^onigunD fcharffen^ffig/ jebetf gleich Die 1/ unD lag e$ mit einanber fie# Den» 0old)en 4bönig>2S3ein unD^ffig mag man auch mifanbern purgitenben 0tu* efen / nach Dem man fie brauchen wil / ju Diefem ober einem anbern Humore $u purgi- ren/ Dermifehem .? ■ ■ % t * •^>outöÄ2ßaf]er. &er beffe £onig iff Don Den 3uimen ober Q3tencn/fo weig iff/unb wenn man ihtt Deffillieren wil / foll er unter reinen / weiffen/ gewafchenen 0anD / Der weDec getrüefnet noch geborret iff / uermifcht werben / Daegeuer foll am erffen gar milb ferm. \ e I v ej^it Diefem Gaffer Daö ^)aupt offt gewafchen unD gerieben / macht fchone lange Jpm. SaöRaffer m Die Slugen gethan / iff faff gut/ Dertreibet auch Derfelbigen gell» ^Baffer reiniget Die unfläthige unreine SGBunDen unb alte 0d)äben / DiefeU bige aUe $ag einmahl ober jwep Damit gewafchen / macht aud; gleifch Darinn wachfen/ em Tuchlern Darinn genefct / unD Darüber gelegt» ^vanöt. 5Da^ Sßßaffer feilet allen ^ranDt/ mit Büchern Darüber gelegt» S8tc man -Oonts tcftUltcrcnfoff. €ine anbere i?ehr/»P)onig ju Deffillieren: ^imi)onig fo oiel Du wilt/thu ihn in einen öläfernenKolben/ fe^ ihn Diesen$ag lang wol uerffopfft in Ovogmiff/ Dag Der 1 mt ^cbßti »Oaar. ?tu3cn^ 8eB. 5£8imbcn»](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b30415421_0646.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)