A concise dictionary, English-Persian : together with a simplified grammar of the Persian language / by the late E.H. Palmer, completed and edited from the ms. left imperfect at his death by G. Le Strange.

  • Edward Henry Palmer
Date:
1930
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: A concise dictionary, English-Persian : together with a simplified grammar of the Persian language / by the late E.H. Palmer, completed and edited from the ms. left imperfect at his death by G. Le Strange. Source: Wellcome Collection.

    176/344 (page 158)
    kaj-agand. Sheepskin —, pustxn. Jacob, James, <_3Yakub. Jade (stone), yashm. Jail, zinddn. Jailor, zindanbdn. Jam, by® murabba. Jar (large), ^ khum; khumraJi; (small), ^ sabu ; ijjT kuzah. Jargon, ^kej zaban. Jasmine, ydsmtn. Jasper, yashb; (another kind), jjib yash. Jaundice, ipj marzi zah- rah. Javelin, dyj nizak. Jaw (bone), jjU. chdnah (zf). Upper —, u&fakk i aid. Lower —, Ja^l eJi fakk i asfal. Jealous, ghaiyur; hasud. Jealousy, rashk; q...^ hasd. Jeering, cJljj i.xb tanah-zandn \k.); X&- risk khand (k.)> Jehovah, hu ; Yahvah. Jerboa, yarbu. Jerk, takdn (d. kh.). Jerusalem, Bait al Mukaddas. Jest, gV lagh; ajyj bazlah; v ashy ah ; latijah. — ing, Jhazl (k.). Jester, 6^* maskharah. Jesus, . o>-a&. Hazrat-i- *Isd,. Jet (stone), 5^>jj shavah ; (of water), favvdreli. Jew, Jewish, yahudi; *ibrani. Jewel, johar; \ ztvar; (worn in the turban), sar-pich. Jeweller, ^ .ja uhari. Jockey, chdbuk sowar. Jocose, shukhi. Join, paivastan; pair and k. Joined, munzamm (*•); Vasil (s/(.) ^ Tiiak- run. Joining in a drinking bout, Ov-oLc munddamat. Joint, xj band; jL^ shalv ; £ 7ii iifsal. — ]y, life Li shardkatan. Jointure (woman’s), mahr.