A concise dictionary, English-Persian : together with a simplified grammar of the Persian language / by the late E.H. Palmer, completed and edited from the ms. left imperfect at his death by G. Le Strange.

  • Edward Henry Palmer
Date:
1930
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: A concise dictionary, English-Persian : together with a simplified grammar of the Persian language / by the late E.H. Palmer, completed and edited from the ms. left imperfect at his death by G. Le Strange. Source: Wellcome Collection.

    229/344 (page 211)
    32G Permitted (allowed), ma'zun; holal; jJb. jd'iz; \jj ravd. — to go, murakhkhas. Permitting, > !*, rava-ddr. Permutation, JjJ tabaddul. Pernicious (anything), mafsadat. Perpendicular, musta- kim. Perpetration, irtikdb (n.) ; 1^1 ijrd (k.). Perpetrator, l-Xj^ murtakib. Perpetual, ^b ddim; istimrdri (7c.); mus- taddm (n.); ^\j ivdtin. May it be —! ^b dama; thus: A_JLil Az dama iTcbdluhu. May his prosperity con¬ tinue —ly ! hamvdrah. Perpetuate (may he), ^bl add- ma; thus : may God prolong his days, &Au\ ill I ^bl adama ’lldhu aiyamahu. Perpetuation, eu_*bl idamat (k.)\ 'laM ibkd (n.) ; ±AJ ta7 bid (7c.). Perpetuity, davam; ^>b daimi ; muddvamat. Perplexed, Tiairdn (k.); jrA* mutahayyir (A.); mutaraddid (]c.) ; .» % < parishan (s.). To be —, shuridan. Perplexity, Jl_^=*_Al ishkdl (dsTi.) ; iztirdb ; u** bX kashdkasJi. Perquisite, J.i-1 ju« mudakhil; y* muzd. Persecution, sit am (k.) ; plh zulm (7c.) ; uilsi tdd- kub (71.). Persecutor, zdlim. Persepolis,^sK°l Istakhar. Perseverance, israr (n.) ; o-*jUL* mukdvamat (n.); cu.Jblj-o muvdzabat. Persevering, musirr (*■)! mukdvim (b.). Persia, Iran; ^s.c 'Ajam. Persian, Irani; *Ajamiy; (language), Farsi. Ancient —, ^jLj Fahlavi; JDari. Persistence, jlj-eeJ istibddd. Person, ^ kas; JiA nafar\ sliakTis, pi. ashkhas; ^ tan. Ever5 ham-7cundn. Unmarried —, 'azab.