Graphische and typographische Erstlinge der Syphilisliteratur aus den Jahren 1495 und 1496 : zusammengetragen und ins Licht gestellt / von Karl Sudhoff. (Mit 24 Tafeln).

  • Karl Sudhoff
Date:
1912
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Graphische and typographische Erstlinge der Syphilisliteratur aus den Jahren 1495 und 1496 : zusammengetragen und ins Licht gestellt / von Karl Sudhoff. (Mit 24 Tafeln). Source: Wellcome Collection.

    23/96 (page 11)
    3. Das „Eulogium“ Sebastian Brants vom September 1496 Während so der Arzt Dr. Dietrich Uelzen eine dem astrologisch nicht einigermassen geschulten Leser mit seiner vom Thema scheinbar stark ab¬ schweifenden Vision absolut unbefriedigende Antwort zu geben scheint, stimmt ein berühmterer Dichter, der Jurist Sebastian Brant seine Leier zwar auf denselben Ton, geht aber auch auf die Zeit- und Krankheitsumstände weit ausgiebiger ein in seinem gleichfalls viel genannten „Eulogium“, das kurz nach dem Gedichte des Ulsenius in die Presse kam. Ich bin in der glücklichen Lage, auch dies Gedicht in trefflicher Nachbildung des Originaldruckes vom Herbst 1496 vorführen zu können Tafel VII; auf die Zeitbestimmung gehe ich weiter unten näher ein. Das nur in ein oder zwei Exemplaren erhaltene fliegende Blatt erschien in grösstem Folio, einseitig bedruckt. Das Exemplar der Augsburger Stadt¬ bibliothek, auf den Innendeckel einer Inkunabel geklebt, ist etwas scharf beschnitten, so dass unter seinem Wahlspruch „Nihil sine causa“ die üblichen Anfangsbuchstaben des Namens des Baseler Verlegers Johann Bergmann von Olpe weggefallen zu sein scheinen. In der oberen linken Ecke des Blattes fesselt uns ein sauber ausgeführter Holzschnitt, der von einem Künstler der Baseler Formschneiderschule für dies Gedicht Brants besonders entworfen und geschnitten wurde. *) Die Gottesmutter in der Wolken¬ glorie reicht in ihrer Rechten die Krone dem Kaiser Maximilian, den das Gedicht mit sorgenden Wünschen auf seiner Italienfahrt als Kondottiere der Republik Venedig begleitet. Er trägt auf dem Bilde die Krone auf dem Stahlhelm und das Kreuzbanner des Kreuz¬ fahrers im Arm; zu seinen Füssen der Kaiserliche Adlerschild, hinter ihm ein Heer Geharnischter. Die Linke der Madonna hält das nackte Christkind, aus dessen erhobenem linkem Händchen Pfeile der Strafe strahlenartig niederregnen auf eine Gruppe zur Rechten des Beschauers von liegenden, knieenden und herankommenden Männern und Frauen, deren nackte Körperstellen mit schwarzen Punkten, den Abbildern der „bösen Blattern“, bedeckt sind. Wegen der vielen in Inkunabeldrucken üblichen Kürzungen, die dem Ungeübten das Verständnis erschweren, lasse ich das „Eulogium de pestilentiali Scorra“ in genauer Umschrift folgen: Ad ornatissimum Imperialium legum Interpretern Iohannem Reuchlin, alias Capnion, omnis litterariae *) Vergl. Dr. Weiner Weisbach, der Meister der Berg- mann’schen Offizin und Albrecht Dürers Beziehungen zur Baseler Buchillustration. Studien zur deutschen Kunstgeschichte, 6. Heft, Strassburg 1896. tarn graecae atque Latinae, quam Hebraicae disciplinae professorem acutissimum de paestilentiali scorra sive mala de Franzos anni XCVI Eulogium Sfebastiani]. Brant. Capnion, illustres inter memorande poetas, Germani specimen, nobilitasque soli, Fare age (nam memini tibi lyncea lumina) quo nam Jam modo terrarum, forma statusque placet? Cernis, ut in toto variisque tumultibus orbe 5 Sit Bellona ferox irrequieta nimis. Adque pilam multis iam luditur ultro citroque; Quaeritur in scirpo (scis puto) nodus iners. Nec sat scire licet, cui sit cessura vel olim Herba, velit quonam sistere fine globus. 10 Imperio paucos iam cernimus esse fideles, Vix modo Germanis caesarem habere placet. Pro se quisque studet caeco regnare tumultu Detrectatque suum gens modo quaeque iugum. Aetas nulla prius, neque saecula cuncta tulere 15 Tot modo, quot passim cernimus, acephalos. Non placuit ranis pietas mansueta tonantis, Pamphagus in paenam rex datur Ibis eis. Quaeque novum regem fatuae expetiere, columbis Improbus atque vorax rex datur accipiter. 20 Graecia Romanas cupiens desciscere habenas Perdita, Rectoris fert dira*) iuga mali. Quaeque fidem capiti subtraxit, acerbius, eheu, Iam caput et dominum sustinet illa trucem. Optime Phorcigena et divum iustissima cura 25 [Pegasidum quia nam rura beata colis] Inter multa quidem, quae me nescire fatebor Ingenue, hoc unum de prope scire reor: Germanos vel ad hoc summo conamine niti, Quo sibi praecidant, quod peperere, caput 30 Cum prope finis adest, cessare et equitia phas est, Hippurim enervat grexmet equinus equis. Sic scaeptrum Assyriis, sic Medis, sic quoque Persis Sublatum et Macedum fortia regna iacent. Inde adeo in terras mittitdeusultor,acerbos 35 Iam totiensmorbos,faebrisetomnegenus, Tot nova monstra fera et portenta, ostenta prophana et Naturae invisam multimodamque necem. Quis modo septennem vel saltem ad singula lustra Non timet horrendam mortiferamque 40 luem? Addo alios aliosque novos concrescere in h or as Inque dies morbos, quos siluisse velim. *) Im Augsburger Exemplar handschriftlich in Gänsefüsschen gesetzt („dira).