Modo de remediar el abuso que hay en las amputaciones de los miembros: en el qual se manifiesta con observaciones prácticas las ligereza con que hasta ahora se ha tratado una operacion tan séria. Escrita en aleman por Mr. Vilguer [sic] ... traducida al frances por Mr. Tissot / y al español por Don Josef de la Vega ... Sin las notas de Mr. Tissot.
- Johann Ulrich Bilguer
- Date:
- 1773
Licence: Public Domain Mark
Credit: Modo de remediar el abuso que hay en las amputaciones de los miembros: en el qual se manifiesta con observaciones prácticas las ligereza con que hasta ahora se ha tratado una operacion tan séria. Escrita en aleman por Mr. Vilguer [sic] ... traducida al frances por Mr. Tissot / y al español por Don Josef de la Vega ... Sin las notas de Mr. Tissot. Source: Wellcome Collection.
10/86
![don, son menos rrequentes de lo que hasta aho¬ ra sé ha creído. , *, * , : s f '» t?&Í Í i <J*' i l ' « «m—- \ -¿ \ «< *>:7\ : • >;,' S0‘% ' ¡i ’’ •’ '¿& * '3 v * ' ■■& * Mis primeras ideas sobre esta materia las he adquirido observando lo que ha pasado á mi vis¬ ta en los Hospitales Militares: veía por una par¬ te, que en muchos casos en qué lós Cirujanos, y Médicos del Egército, y aun los; mismos heri¬ dos juzgaban la Amputaciou .de los miembros múy; mal;tratados necesaria pata salvar la vida deis enfermo g sucedía, que rara ve:z , ó nunca era suficiente este socorro. ; Por otra parte í'cuidando al muchos heridos: a los] quales las balas havian quitado. énteratfien- te algún miembro , de modo que todos aque¬ llos inclinados á las. reglas antiguas ,huvieran hq-¡ eho unan nuevapAmpúlacicáiven- lo restante oque quedaba-eh los miembros separados, por la bala, yo los curaba sin necesidad de este lastimoso so¬ corro j C> ¡ni t-En finlotcds variok , ’cuyos miembros no es¬ taban del todo quitados, pero sí muy despren- . didos herid ásmfiuy contusas, .magulladas, &c. que. loá mejores.H<3huíjano£Mjuagaban necesaria la Am¬ putación pseoharo curadon sin ella , valiendo o*- * mis r >](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b31943743_0010.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
