Sales catalogue 230: Gilhofer & Ranschburg

Date:
20th century
Reference:
WA/HMM/CM/Sal/34/9
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Sales catalogue 230: Gilhofer & Ranschburg. Source: Wellcome Collection.

    12/84 page 10
    ONE OF THE ELEVEN MSS. OF BARTHOLOMAEUS KNOWN. Swiss Francs tica, deutsch). Mit einer Sammlung anderer deutscher medizini- scher Texte. Papierhandschrift vom Jahre 1442, geschrieben von Jorg Schreiber fiir den Ritter Hans den Hofkircher, durchgehend rubriziert, mit zahlreichen ein- u. zweifarbigen Ini- tialen, Bordiiren u. Verzierungen in rot und griin. Folio. 251 BIl. Pergamentband. 2000.— Eine umfangreiche Sammelhandschrift deutscher medizinischer Trak- tate, enthaltend zwei Redaktionen der Practica des Bartholomaeus Salernita- nus, sowie zahlreiche Recepte, Segen, Beschw6rungen, Liebeszauber, etc. Der Band enthalt: 1. Bl. 2r—112r ,,.Liber medicinalis primus”. Medizinisches Werk in deut- scher Sprache: enthalt am Anfang Allgemeines iiber verschiedene Organe und ihre Funktionen, dann iiber Harnbeschauen, innere Krankheiten, Wunden, Monats- und Tagesregeln, Aderlassen, ferner iiber viele Arzneien mit Rezep- ten, etc. Dazwischen, auf Bl. 58v uff. finden sich Ausziige aus dem pseudo- aristotelischen Gesundheitsregiment fiir Alexander d. Gr. 2. Bl. 112v—i43v, 156r—164v ,,.Ein gut puch von den Ercznein“. Umfang- reiche pharmakologische Sammlung, enth. neben Arzneien gegen Kranckheiten und Wunden, Aphrodisiaca, Schwangerschafts- u. Geburtsmittel (Bl. 140r—i42r), Arzneien ftir Pferde u. Schwei- ne (Bl. 143 ff), sowie einen langen Liebeszauber (BI. 157r) &c. Auf BI. 144—155 ein Kapitelregister fiir die auf Bl]. 158—251 enthaltenen Tractate. 3. 165r—i80v ,,Partholmeis Erczneich puech“. (Bartholomaeus Salerni- tanus, Practica, deutsch). Eine der jiingeren Bearbeitungen der alteren Prac- tica. Sie ,erhaélt besonderes Interesse durch den Umstand, daf sie schon im dreizehnten Jahrhundert in das Hochdeutsche, Niederdeutsche und Dianische iibertragen wurde. Die Zahl der bis jetzt handschriftlich bekannten hoch- deutschen Bearbeitungen betriagt eilf.* »Haupt (Ueb. d. mitteldsche. Arzneibuch des Meisters Bartholomaeus) weist nach, daf die deutsche Uebersetzung der Practica des Bartholomaeus die Grundlage bildet von allen spateren deutschen Arzneibiichern, welche entweder als Ausziige derselben oder als Erweiterungen sich darstellen. Von besonderer Wichtigkeit ist diese eat aa ea Sy fiir die Geschichte der deut- schen Sprache“. (Haeser, I, 663 uf.) Enthalt verschiedene Harnregeln, Rezepte, Segen und Wundermittel. Am Ende folgende Subscription: ,,Das puech . . . hat schreibn lazzen der Edel und vest Ritter herr Hanns der Hofkircher und ist vollendt warn des Samstag vor dem heiligen weinchtag als man zalt anno domini MCCCC und in dem xlij Jar (d. i. 22. Dez. 1442). Jorg schreiber hat es geschribn. Ex- plicit sprach dy kacz zu dem hundt, peizzt du mich so kracz ich dich. Hin ist hin“.
    No text description is available for this image
    No text description is available for this image
    No text description is available for this image