Volume 1

A Tamil prose reading-book, or, companion to the hand-book, with notes, references to the "Hand-book," and glossary / [G.U. Pope].

George Uglow Pope

Date:: 1859

Credit: A Tamil prose reading-book, or, companion to the hand-book, with notes, references to the "Hand-book," and glossary / [G.U. Pope]. Source: Wellcome Collection.

22/242 (page 16)

$*An ellipsis of sjd. . 5? ^m'liQlt ‘ (hi <sm0<Q(d(0>jlc> LnjrjjUL^ ^)65>p ftiriijaeir ftiT606)j(TjjLh <sufhgj] Q)&LL.i—.trp O&rrQz_o, &t6mjr}j j^jiupu usrnr Qpipu&nu ^ 65)!—UJ ft6fTpjg]L-.Q65T ^ 6116ufl l—p^ p Q u JTcgJ (SSL- l$_, (o3)61ip^l = gave in trust. <aQlLQ&, 0srr^jj<S0u Qurriu35 (psrflppj (rpfLptftl Not com. _rTSST LQ (Lpipppju, Qurr&mLb usm&sS cgtyGvr ayjl_(dW ,jy<s;0arr&mrr lcit /$Z£<s$a) £§)cfeiruurrp ^74. (27.) 131. &-Ll.&iriri5gp O&frzmrQ) pil> iD.sk> tpQTjGucfcsr-, uftrriEJ 3B6mQ QuQ eiiftp Q&LLipiLi6ffir6tni—.ii3p QurriLi, (sprr U65$rpp)35cp Q<supnSidso 251. 35 urigu1 pms idjlcko surriwQ <surr, 6T63Tj)j ,jy 63)1 LJU^ 'JljQJ Sm, ucgtj UULpQlU LL) (oTioSrpj 169, 140. (d.) &urriu3=, uQ<sFLLiy.turrQir! ^piupu U6m (rpispu6S)U35 Q&irQub 6T6$rjpi Cnfti' i rrssr. Q&LLip a^gy<si/irserr (gfiffOtstiirLop Q<srrQu.63T no. 6T65T(p>65r. a^(®3)(5i) ^g)J 611 IT & 6IT ft p Q 3F ft <k 6&I <£ Q Qp 63T, U IT 0/i) 160. (5TokjM ^ra<$rfF!Bc5ULQ_ 'jpsuiir&ckir Qftft&Q Just where lie w ^ ' stood. fau lQlLQ&i ^Q&LLispUJft ft /§rEJ<3S6rr Q&ft<k isd/TLnp Q&rQ L—<5wr &t m Q qyj it <st sm <s$r, <j)j6>jft356rr a^g>jDisp Q&rr<5V6VrLnp Q<srrQiEJy Q&rrQLn-, (6T63rpj 3* i iiQh’ Q^Q&ir^) <o0af, Q&lLip Qpipustpu &rQppi ^snohr 63)<suSlp Q&rrQp&x! <sSllLi—T<o5T. ^GUttr 63) p eiurtEjQa Gftft6mQ 6p (^66 (pi (pik OpffhuiTLDp GuftiLl <sQ lLL-IT 63T. iDuhr £Lp 66 (TFj LD 6£0 ft ft L^l 61065 (oil 63) IT <550 L0 J)j6ll65r 61 ft IT 63) LSilLl ftp Q 3F I ‘ /y II9 d7T/ .-£ 0 66 ft&t], „ # _ 251.(4.) UJp6665T (oft IEJ'\s> 35 ? <51 63T, ^J)/6)163T U ^g)j LjG U ftQp (ftp UpLJ63)U 61) IT fEO 3sl<S Q&frsmQ 6Uft^pJ <sS)z_L_ItCv63T <3T63T^ (‘i’6£) Cd 3jIT ! Cc I niT6F-1 r> U633T633fl (63) QIL1, Q&L-lSp! (ft IT fk 35 6TT ft (T6d 6)1 (TFj LD 66 ft TK1 Cnftl t ftp Q<ftftQ <oT 63T Cc Co LDy !§ ^pUUp3T Q 3= ILI UU ft 65) LDIL) IT 4fl) ftp QpipU 63) U 6£Ul9&35 G’si/SZOrOzi, 6T63r^U Kgjftp3F Q 3' LLip65) ILI LDlip L^hsppaj] ^(tpppis Q351T653T© cSJ6Upf)r $ lU ft ILI /T® Uf£ llSl 1—pQp QuiTiU, $)65)p<3F Q&rT6d6$ & Q<S IT 633T L—IT IT <ft 6ft. ^J^p 6T606^)TIEJ$