Volume 1

A Tamil prose reading-book, or, companion to the hand-book, with notes, references to the "Hand-book," and glossary / [G.U. Pope].

George Uglow Pope

Date:: 1859

Credit: A Tamil prose reading-book, or, companion to the hand-book, with notes, references to the "Hand-book," and glossary / [G.U. Pope]. Source: Wellcome Collection.

48/242 (page 42)

$(oT<o3TJ0J Lb®J)ptB3jJ (oULTlLI <aSl/J_L_/T &T. ^3$ (Lpp<S0 (aQ<3J—.U3 U <o33T zmiQpQQeo Qa/0 ^Lbirpp^pQ^ (gfirrmuffli—p QQ<Sti QuTUJ& Q&IT153P) g§61! 65TLO Z_7 <5337 <533$ <35 Q<55/7 Written genec/rib. <oGLfT ip(7F)!B p IT <537. 39. you ca’nt make a barber a brahman. gP0 fUT'obr )arrrujir &-pujlditQ fGirffp] mirL$66i& 6umrr<£ 0LD f£lp£3<53)rr O&LLipj Q-STSmriS^Q^lh^lTIT. KgyZUT6V)p&(W>& £F<Gll jlb u S3z>r tsvdfl & 0 a nr srr (ppQp jSl&nLb, msti ^xjLbU lLi—Gvt Giirujgi urnrpgp, iflpplsmrr ulei&uj giut <6£lLl_/7lo6i), uGl (oSD prrQ&ff QLb3j]<5JiT&& 3-(oU 3 Lb U 6SST <533$ <a£l lLQ U Q U LT (63) <ok. ^jjmuir £lpjsjmr Glptotflrup iSil/Burr® <oT(Lpru3jj, *E11’ *s of ip<sv>vuTJ urrirpprrir. &6ujld Qsi;0 QrBpphutr wswjjf or Q <^£7/^03507)^* QprfhZ'B'gj. ^ Qgj)j i l£)<55<5^(0 <9=/5(rpiTGlfilb <Jlj oG) L—IGJg], LbU lLiSoGT 63) Lpp3jJ, CC£_637<550 <57637637 Q<SV6m® Lb? <5T 63T (TT? !T. a <3? Oil IT lB , 67 637 cfe&T LJ & J LT Lb 6G3T <63T <£>jp& G? 611 6397 © LO 67 63T (7Yj> 63T. l9{TIT Lb633T iT^^oTT (5761) 0V7iB jpj m [p u l9ppj, Lbrrpp^lp(^<srrQ6rr ^)iup ^jululL L—SoGTU l3iTfTLb(533r6GT J^&Qij UIB01 iS Q61) 6G)6Up3U<5 G <55/7 6337® & (T U lQI l—.rr Lb p QuLTttSG)^ 0-15)35:63)31 0 <sSl LLipQF^-iQ p Lb IT (cififl ILJ LEI 6S<5SYT 676060/7LO gg>LJ.G Q&UJJTI gQ @1 (v <511 SOT 6T 63T QYj> 63T. l9 T /7 Lb 5GGT LT <35 sir <or®d®dru3 <sQ IT 637 LJ LJ I ._ 5) <55 G) <55 IT oSGT (/)) ^ Co) 617 6)$ <35 ^<£7j /b 61) (61) Qipmjru ^ <oG> Lpppi <s Q&rr<o$&rQ Qumu, f§lplu (tp Lb pp<s5Ljj)i &IT6i)lb &f05353TLb U 6337 6p/ fflQ p££}, £) p j£i UJ fT <£ Q 63pl, & IBjS IU fT <617 15 p. 205. csy+csy. 55637LL, 0 ST Up UIEI •£ 6YT Q_pp <5ti IT Q UJ <LFlb6n)p £5 IT if! IL) LEI & $5TT LB L L7 i5lp3j]& Q&rr6mrQ <su(T^smaiiSlffti, ^(rr^&j^pi Lbrr&ss aimi QuSl<k> IT LTILI IT i L9jlTLb6GGr/r<S(6Y^<oOU—lU LJIB<35iuSl®d <3^ Lbi LJ l)_ /_ 637' c36_L_ £_lL <557/7/5^7 & LT LJ l9 Q Sip <oG)p U UITIT<35<S QffU Sm(t> Lb 6rtokrr}J,$