Mythologus, oder gesammelte Abhandlungen über die Sagen des Alterthums / Von Philipp Buttmann... Nebst einem anhang über das geschichtliche und die anspielungen im Horaz.

  • Philipp Karl Buttmann
Date:
1828-1829
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Mythologus, oder gesammelte Abhandlungen über die Sagen des Alterthums / Von Philipp Buttmann... Nebst einem anhang über das geschichtliche und die anspielungen im Horaz. Source: Wellcome Collection.

    728/752 (page 360)
    zwei Wortformen rj ^laxccvtj und tu ^Idxuxa, die wir ge- nauer betrachten müssen. Die erste wird deutlich als der Hocken beschrieben Od. d, 135. uvxuq ln5 auuo (nehmlich dem Korbe) ’Hlaxuxfj rtxuvvcjxo iodveqlq tiQog e’xovocc. Wie- wohl Vofs dies von einer horizontalen Spindel versteht, welche über dem Korb hingestreckt gewesen. Unter den Beweisen für unsere Ansicht aber will ich zuförderst als die anschaulichste die Uebertragung auf eine ganz andere Geräthschaft anführen; nehmlich auf das Mast- und Se- gelwerk. Auch hier wird von Pollux und andern eine äxQaxxoq, Spindel, und eine rjXuxuxr] genannt, beide oben auf und über der Segelstange befindlich; und zwar sagt ein Schriftsteller bei Alhenüus 11. p. 475. «., es sei der Theil des Masts, der über dem ■dwgdxtov rage dg infjoq avqxovou aal o^ttu yiyvoglvr), und so auch der Scholiast des Apollonius 1, 565. aus Eratosthenes rfkuxäxr] dl Xiytxai rb ktnxdxaxov xal dy.goxaxov juegog xou tgov; eine Beschrei- bung, die durchaus nur an den aufrechtstehenden Rocken mahnen kann; und dieser war also über dem Spinnkorbe der Helena anfgerichtet. Vergleichen wir hieinit die Stelle des Plato im 10. Buche des Staats (p. 616.), wo er seine symbolische Spindel der Nothwendigkeit oder des Weltalls beschreibt; so nennt er diese äxQuy.xoq, und un- terscheidet davon, aber als dazu gehörige Theile, die ?jku- xccxrj und den Wirbel, oq>ördvloq, in folgenden Worten, ix dl xcov äxgutv xixagivov Avuyxrjq dxgaxxov —, ov xrjv pf-v ?jXay.uxi]v rf xai tu ccyxiggov dvai iq ddd^iarxoq, tuv dl oqop- dvkov [uy.xdv tx xt xovxou y.al ccXXcov ytvcdv: also die „von oben herab sich streckende Spindel; deren rjlaxaxrj nebst dem Haken aus unzerstörbarem Metall, der Wirbel aber aus diesem und andern Stollen gemischt.” Im Verfolg beschreibt er nun den besondern Mechanismus seines w ir- bels, der sich von dem der Wirklichkeit darin unterschei- de, dafs dieser nur einfach sei, seiner aber aus acht in einander gefugten Wirbeln bestehe; wovon das genauere nicht hieher gehört: da er indefs alle von unten nach oben aneinander reiht; denn er sagt, jeder Wirbel habe den hohlen Rand, worin der folgende sich einfuge, nach oben; und da er sie alle eine Art Rückgrat bilden läfst,