Volume 1

Voyage au Mont Caucase et en Géorgie / Par m. Jules Klaproth.

  • Julius Klaproth
Date:
1823
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Voyage au Mont Caucase et en Géorgie / Par m. Jules Klaproth. Source: Wellcome Collection.

    23/544 (page 7)
    fort etendu :ordinairement ils ne se composent que de maisons situées le long de la grande route, qui en est bordée des deux côtés. _ Après avoir voyagé toute la nuit, nous arri- vâmes le lendemain au Grand Nowgorod / Now- gorod Weliki], éloigné de Saint-Petersbourg de cent quatre-vingt-quatre werstes et demie. Cette ancienne capitale de Ia Russie est située sur le Wolkhow, à peu de distance de l'endroit où ‘cette rivière sort du lac IImen. Selon les annales russes , cette ville fut bâtie presque en même temps que Kiew, vers le milieu du v.° siècle, par les Slaves, revenus des bords du Danube; ils la nommerent N owgorod, c'est-à-dire, nouvelle ville, pour la distinguer d’une autre, qui nen était éloignée que de quelques werstes : celle-ci fut presque entièrement détruite par la peste et dans la guerre avec les Slaves. L'endroit où se trouvait cette ancienne ville, nommé Slowensk, s'appelle encore aujourd'hui Staroe, Gorodi- chtché , ou les vieilles Ruines. _ La puissance de Nowgorod SRE sur les die de Nowgorod, Pleskow et Bielozersk , et sur le pays entre la Waga et la Dwina, ainst que sur les Syrianes, qui en étaient tributaires.