Select works of Porphyry : containing his four books on abstinence from animal food; his treatise on the Homeric cave of the nymphs; and his Auxiliaries to the perception of intelligible natures / translated from the Greek by Thomas Taylor. With an appendix, explaining the allegory of the wandering of Ulysses / by the translator.

  • Porphyry
Date:
1823
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Select works of Porphyry : containing his four books on abstinence from animal food; his treatise on the Homeric cave of the nymphs; and his Auxiliaries to the perception of intelligible natures / translated from the Greek by Thomas Taylor. With an appendix, explaining the allegory of the wandering of Ulysses / by the translator. Source: Wellcome Collection.

    206/304 (page 180)
    ίΐοΙίΙβ, ζ. 6. οοηδΐδίδ οί Ι^αΐίθά θειγΛ ; αηά Λθδθ εΐΓβ ίΓΪβικϋγ ίο ίΐΐθ νίηβ, ί1ΐ6 οί ίΐΐθ Οοά; δΐηοβ ίΐιε ίππΙ οί ΐΗβ νΐηο ΐδ 1)Γου§}ι1; Ιο α ριΌρβΓ ιηαίυΓΐΐγ ΙΗθ οβίβδίΐαΐ βιβ οί ΐΗβ δΐιη. Βιιί 11ιθ δΙοηγ ί>ο\ν1δ αηά αιηρΗοΓΕΒ, εγθ ίη Ιΐΐθ ιηοδί ειηΐηοηί; (Ιθοτθθ ΕίΪΕρΙβά Ιο Ιΐιβ ΝγπιρΗδ \ν1ιο ρΓΟδίθβ ονβΓ Ιΐΐ6 ^ναίθΓ ίΗαΙ Ηο\νδ ίΓοιη Γοοίίβ. Λικί Ιο δουίδ ύΐ2ίί (3βδθθηά ΐηΐο ^οηβίΕΐΐοη, αηίί εγθ οοουρΐθοί ίη ΟΟΓρΟΓΘΕΐ βηθΓ^ίθδ, ν^^ΙίΕΐ δγΐηΙ)θ1 ΟΕΠ ΙοΘ ΙΏΟΓΘ ΕρρίΌρΓΙΕίθ ΐΗαη ίΐιοδβ ίηδίΓϋπίθηίδ ρθΓίΕίηίη^ Ιο \νθΕνίη^? Ηβηοβ, Είδο, Ιΐΐ6 ροθί; νβηίυΓθδ ίο δΕγ, “ ΙΙίΕί οη ίΐΐθδθ Ιΐιβ ΝγιηρΗδ λΥθΕΥθ ρυΐ’ρΐβ λνθΙ)δ, ΕάπιίΓΕΐ)ΐ6 ίο Ιΐιβ νίθνν.” Ρογ ΐΗθ ίοΓπίΕΐίοη οί ίΐΐθ ίΐθδΐι ίδ οη Εηά Εΐ)ουΙ ίΐιβ 1)οη6δ, \νίιίο}ι ίη ίΐΐθ Ιΰοάίθδ οί ΕτιίηίΕΐδ Γθδθηιΐιΐβ δίοηθδ. Ηβηοβ ίΐΐθδθ ίηδίΓαηιεηίδ οί \νθΕνίη§ οοηδίδί οί δίοηθ, Εηίΐ ηοί οί Εηγ οίΙΐθΓ ηΐΕίΙθΓ. Βυΐ ίΐΐθ ρυιρίθ \νθΙ)δ \νί11 ενίιίθηίΐγ 1>θ Ιΐΐθ βθδίι ννΙιίοΙι ίδ \νονθη ίΓοπι ίΐιο 1)1οο{1. Ρογ ρυΓρΙβ ■ννοοΠθη ^ΕΓηίθηίδ εγθ ίίη^βίΐ ίΓοηι Ηοοά; εικ3 \νοο1 ίδ όγβά ίΓοηι ΕηίηίΕΐ ]ηίοβ. ΤΙιθ ^βηθΓΕίίοη οί βθδΐι, ΕίδΟ, ίδ ΙΙίΓου^Ιι Εηά ίΐ’οιη Ρΐοοά. Αάά, Ιοο, ΐΙιΕί ΙΗθ 1)θάγ ίβ α σΕΓίηεηί \νίί1ι \ν1ιίο1ι Ιΐιε δουί ίδ ίηνεδίεά, ε Ιΐιίη^ ΛνοηάθΓίηΙ Ιο Ιΐιβ δί§Ρΐ, λνΡείΙιεΓ ίΐιίδ τείθΓδ ίο ίΗε οοηιρο- δίίίοη οί ίΐιε δοηΐ, ογ οοηίΓίΙ)ΐιίθδ ίο ίΡε οοΙΙί^Είίοη οί ίΐιε δοηΐ [ίο ίΐιε \νΡο1ε οί ε νίδίΜε εδδεηοε]. Τΐιηδ, Είδο, ΡΓΟδθΓρίηε, \ν1ιο ίδ ίΚθ ίηδρεοίίνε §πΕΓάίΕη οί ενει·γ ί1ήη§ ρΓοάηοθά ίιοηι δεεά, ίδ ΓερΓθδεηίεά ί>γ ΟΓρΡευδ Εδ ΑνεΕν- ίη§ Ε ννεΡ'^; Εηά ίΐιε ΙιεΕνεηδ εγθ οΕΐΙεά Ργ ίΐιε Εποίεηίδ ΤΗβ άΐ6θ1θζίο&1 ιηε&ηϊηβ οΓ ίΗΐδ Οι-ρΐήο ίϊοΙίοη Ϊ5 ΙιβαυίΐΓιιΙΙ)^ ιαη- Γο1άβ(1 ΡΐΌοΙυδ, Ηδ Γο11ο\νδ :—“ ΟΓρΗευδ δ&^δ ΐΗαΙ; ΐΗε νΐνΐήο ο&ϋδβ οί ρ&ηίΒΙβ ιιαίιιτεδ [ΐ. «. ΡΓΟβεΓρΐπε], ννΗϋε δΗε Γειτιαΐηεά οη Ιιΐ^ΐι, «'ε&ν- ίη§ ΐΗε ΟΓοΙβΓ οί οείεδίϊαΐδ,ννίΐδ & η^ίπιρΗ, Ηδ Ι^εΐης ηηιΙείιΙεοΙ; ίΐηά Ιη οοη- δεςηεηοε οί Λϊδ οοηηεοίειΐ \νΐΐ!ι ,Τιιρϊίει·, αη(1 αΙ)ΐίϋη§ ΐη Ηει· ηρρΓορπαΙβ ΐΏΗπηεΓδ ; ί»ηΙ εΐΐίΐΐ, ρΐΌοεβιΙίη§ ίποπη ΗεΓ ρΓοροΓ Καΐ^ΐΐαΐΐοη, δΐιε Ιείΐ Ηεί \νβΙ)δ υηβηΐδίιεθ, ^ναδ ιανΐδίιειΐ; βίΐνΐη}^ Βεεη Γίΐνΐδ1ιε(], ννιΐδ πιειγπ6(1 ; 3ΐκΙ ΐΗηΙ βεΐηξ πΐ3Γηε(1 δΐιε §εηεΓ3ΐε(1, ΐη ΟΓ^εΓ ΐΗ&Ι δΐιβ ιηΐββΐ αηϊαιαίε ΐ1ήη§5 ν’ΗΐοΗ 1ΐ3νβ αη ηάνβηάίιοϋδ Ιΐίβ. Ροι* ΐΗβ υηήηΐδΗεά δίΒΐβ οί βει ννεί)δ ΐηάΐοΛίεδ, I ΐΐιΐηΐς, ΐΗ&ί ΐΗβ ηηΐνεΓδο ΐδ ΐπιρεΓίβοΙ ογ ηηβηΐδΗείΙ, &δ ί&ι· &δ Ιο ρεΓρεΙη^Ι ηηΐιη&ΐδ [ΐ. €. ΤΗε υηΐνεΓδε ννοηΜ 1)6 ΐΓηρεΓίεοΙ ΐί ηοΐΐιΐηξ ΐηίεποΓ Ιο ΐΗε οείεδίΐβΐ Οθ(1δ ννηδ ρΓοάϋΟΟίΙ]. Ηεηοο ΡΙδΙο δ&γδ, ΐΗίΐΐ: ΐΐιε οηε ϋβιηΐυΓ§υδ ΟΛίΙδ οη ΐΐιε ηηιηγ ϋειηίιίΓαΐ Ιο ννεπνε ΙοβεΙΗει· Λε