Select works of Porphyry : containing his four books on abstinence from animal food; his treatise on the Homeric cave of the nymphs; and his Auxiliaries to the perception of intelligible natures / translated from the Greek by Thomas Taylor. With an appendix, explaining the allegory of the wandering of Ulysses / by the translator.

  • Porphyry
Date:
1823
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Select works of Porphyry : containing his four books on abstinence from animal food; his treatise on the Homeric cave of the nymphs; and his Auxiliaries to the perception of intelligible natures / translated from the Greek by Thomas Taylor. With an appendix, explaining the allegory of the wandering of Ulysses / by the translator. Source: Wellcome Collection.

    233/304 (page 207)
    ί δϊίΐνθ ΟΓ^απδ, ίη Ιίΐίβ πΐ8ηηβΓ ΐηίεΐΐβοίΐοηδ αΓβ ηοΐ \νίί1ιουΙ ίΐΐθ ρΐιαηίαδγ. ΡβΓίιαρδ, ΙιοννενβΓ, ΐ(; ιη&γ 1)6 δίΐίά, ίη αηβννθΓ Ιο Ιΐιίδ, ίΐιαί, αδ αη ίιηρΓβδδίοη ίη ΐΗβ δθΠδίΐίνβ ΟΓ^αη ίδ ίΐιβ οοηοοηιίΐαηί οΓ ΙΙιθ δθΠδίΐίνβ αηίηιαΐ, δο αηα- Ιο^οϋδΐγ α ρΚαηΙαδηι ίδ ί1ΐ6 οοηοοηιίΐαηΐ; οίΊΙιβ ίηΙβΙΙθοΙίοη οί ίΐΐθ δουί ίη πιαη, οοηδΐάβΓεοΙ &δ αη αηίπιαΙ*. 18. 8ου1 ίδ αη βδδθηοβ \νίί1ιουι πια2;ηίΐ;υ(ΐ6, ίηιηιαΙβηαΙ, ίηοοΓΓυρ1:ί1)ΐ6, ροδδβδδίη^ ίΐδ βχίδίθηοθ ίη Ιίίθ, αηά Ηανίη^ ΗΓβ ί*Γοηι ίίδεΙΓ. 19. Τΐΐθ ραδδίνίίγ οΓ Βοοίίθδ ίδ άίίΤθΓβηί; ίΓοηι ΐΗαί; οί* ίηοοΓροΓβαΙ ηαΐυτθδ. Ρογ Ιΐ)6 ραδδίνίΐγ οί 1)0(1ίθδ ίδ αΐίθικίθά \νίΐ1ι ηιυΙαίίοη; 1)υί 11ιθ αάαρίαίίοηδ αη(1 ραδδίοηδ οί Ιΐΐ6 δοαΐ αΓ6 βηθΓ^ίθδ ; γεί ίΐιεγ αΓε ί>γ ηο ηιεαηδ δίιηίΙαΓ Ιο Οιε οαΐείαοΐίοπδ αηά ίΓί^είαοΐίοηδ οί ί)θάί6δ. Ηεηοε, ίί ΐΗε ραδδίνίΐγ οί Ροάίεδ ίδ αοοοπιραηίείΐ Ργ ηιυίαίίοη, ίΐ ιηυδί; Ρε δαίά ΙΡαί α11 ίηοοΓροΓεαΙ ηαίαΓεδ αιε ίπιραδδίνε. Ρογ ίΡε εδδεηοεδ ννΡίοΙι ατε δεραιαίεοί ίΐΌηι ηιαΙΙει αηά Ροάίεδ, αυε \νΡαί Οιεγ αΓε ίη εηει-^γ. Βιιί ίΡοδε ίΡίη^δ \νΡίοΙι αρρΓΟχίιηαΙε ίο ΐΏαίίεΓ αηά Ροάίεδ, αΓε ίΡεηΐδεΙνεδ, ίηάεε(], ίηιραδδίνε ; Ρηί Ιΐιε ηαίϋΓεδ ίη ννΡίοΙι ίΡθγ αΓε δΠΓ- νεγεά αΓε ραδδίνε. Ρογ \νΡεη ΐΗε αηίηιαΐ ρεί'οείνεδ δεη- δίΡΙγ, ίΡε δουί [ζ. 6. ίΡε ταίίοηαΐ δουί] αρρεαΓδ ίο Ρε δίηιίΙαΓ ίο δεραΓαίε ΡαΓπιοηγ'', οί ίίδείί ιηονίη^ ίΐιε οΡοΓάδ αάαρίεά ’ δθ8 άΐθ ηοϋθδ οη άιβ 3(1 Ροοίί οί πιγ Ιραηδίαΐΐοη οί Απδίοΐΐβ’δ ΐΓβίΐΐίδβ οη ΐΙΐΘ δοιιΐ, ηη(1 ίΐΙδο ιηγ ΐΓΛηδΙηΐΐοη οζ ΡΙοΙίηυδ οη Ρβΐΐοΐΐγ. ΤΗθ ρΐΐίΐηίαδγ,” δα^δ ΟΙγιηρίοοΙοΓαδ (ϊη Ρΐηίοηΐδ ΡΗίεά.) “ίδ »η ίιηρβιΐί- ιηεηΐ; Ιο οιιγ ΐηίεΐΐβοΐιιαΐ αοηοορήοηδ; αικί Ιιβηοβ, \ν1ΐθη \νθ ηγθ ηςίΐαΐεά Ι))^ ΐΗβ ίηδρΐΐΊΠ^ ίηβϋβηοθ οί ϋίνίηίίγ, ίί ΐΗβ ρΐιηηίαδχ ίηϋβΓνβηβδ, ΐΐιβ βηΛυδίαδίίο εη6Γ§)τ οβηδΟδ: ίοΓ βηϋΐιιΐδίπδηι ηη(1 ΐββ ρΙιηηίΕδ}^ εγο οοη- Ιγεγ^ ϋο 63οΗ οίΗβΓ. δΗουΙίΙ ίΐ 1)6 πδ1(β(1, ννΗοίΗθΓ ΐΐιε δουί ίδ ε1)1θ ίο βηβΓ§ίζο \νίι1ιουί ϋΗβ ρΗαηίηδγΡ \νθ τερίγ, ΐΙιΕί ίίδ ροΓοβρίίοη οί υηίνβΓδίΐΙδ ρΓονβδ ιΗεΙ ίΐ ίδ ηΒΙβ. Ιί Ηηδ ρβΓοβρίίοηδ, ΐΙιοΓβίοΓΘ, ίικ1βρ6η(ΐ6ηΐ οίΐΗβ ρΙίΕηΙ&δγ; ίΐί ΐίΐ6 δαπιβ ΐίπιΘ, 1ιο\νβν6ΐ·, ΐΐιβ ρΗηηίΕδγ αΐΙβικΙδ ίί ίη ίΐδ εηβΓςίθδ,^υδί ηδ η δίοπη ρυΓδαβδ Ηΐηι \ν1ιο δηΐΐδ οη ΐΗβ δεα.” Τ1)6 ΗηΕΐο§γ οί ΐΐιε δουί ίο ΙιΕΓηηοηγ, ίδ ιώογο αοοϋΓΕΐ6ΐ)τ υηίοΜβά 3δ ίοΐΐονν-δ, Ιιγ 01γηιρίο(1θΓυδ, ίη Ιιίδ ΟοοπηιεπίΕΓ^τ οη ΐΗβ Ρΐιεεβο οί ΡΙαίο, ϋΐΕη ίΐ ίδ ίη ΐΗίδ ρΐαεε Ρ)τ ΡοΓρΗ^'Γγ: “ Ηαπτιοηγ ΙιΕδ α ΙπρΙβ δϋΡδίδΙεηοβ. Γογ ίί ίδ θίιΙΐθΓ ΗηΓπιοηγ ίΐδείί, ογ ίί ίδ ίΗαί \νΙιίοΗ ίδ ήπδΐ ΡαηηοΒίζεθ, ηηά «ΉίεΙι ίδ δυοΗ ΕΟοοΓίΙίησ ίο ιΐιε \ν1ιο1ε οί ίΐδεΙί; ογ ίί ίδ ΐίΐΛί )ν1ιίοΗ