Select works of Porphyry : containing his four books on abstinence from animal food; his treatise on the Homeric cave of the nymphs; and his Auxiliaries to the perception of intelligible natures / translated from the Greek by Thomas Taylor. With an appendix, explaining the allegory of the wandering of Ulysses / by the translator.

  • Porphyry
Date:
1823
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Select works of Porphyry : containing his four books on abstinence from animal food; his treatise on the Homeric cave of the nymphs; and his Auxiliaries to the perception of intelligible natures / translated from the Greek by Thomas Taylor. With an appendix, explaining the allegory of the wandering of Ulysses / by the translator. Source: Wellcome Collection.

    67/304 (page 41)
    54. ΗεηοΘ αΙδο, ίη δΐηιρίβ απ4 δΙθίιάθΓ ίοο(3, ΓορΙθΙΐοη ΐδ Ιο 50 ανοΐ(ΐ6(], αηά βνεΓγ \νΙΐ6Γθ \ν0 δ1ιου1(1 οοηδίοΙθΓ \νΗαΙ \νΐ11 5ε ίΗε οοπδθί^αεηοο οί ΐΗο ροδδθδδίοπ ογ 6η]ογ- ηίθηΐ; οΠί, νν4ιαΙ: Ιΐιε ηια^ηϊίικίΘ οί ΐΐ: ίδ, ϋΐκΐ λνΐιαί ηιοίθδί- αΐΐοη οΓ ΐΗε ίΐοδίι ογ οί’ Ιΐΐθ δοιιΐ ίΐ ίδ οαρ<ι51θ οί’ 4ίδ- δοΐνίηο·. ΡοΓ ννε ουο'Ρί, ιιενεΓ ίο αεί ίηάείιηίίεΐγ, 5ιιί ίη ί5ίη^δ οί ίΐιΐδ Ινίηά \νε δΙιουΜ ειηρίογ α 5ουη(3αΓγ αηά ιηεαδίίΓε; αηά ίηίευ 5γ α Γεαδοηίη^ ρτοεεδδ, ίΐιαΐ 1ιε \νΙιο ίεαΓδ ίο α5δίαίη ίΓοιη αηίιηαΐ ίοοά, ίί 1ιε δΐιίϊεΓδ Ιιίιηδείί ίο ίεεά οη άεδίι ίΙίΓΟπ^Ιι ρΐεαδυΐ’ε, ίδ αίΐ’αίά οί άεαίΙι. Ρογ ίηηηεάίαίεΙγ, ίο§εί5εΐ’ \νίί1ι α ρΓίναίίοη οί δυείι ίοοά, Ηε εοηεείνεδ ίΐιαί δοιηείΐιϊη^ ίηάεβηίίεΙγ άτεαάίαΐ ννίΐΐ 5ε ρΓβδεηί, ίΐιε οοηδεε^αεηεε οί ννΐιίεΐι \νί11 5ε άεαίΙι. Βαί ίΐΌηι ίΐΐθδε αηά δίηιίΐαΐ' εαιΐδεδ, απ ίηδαίία51ε άεδίΐ’ε ίδ ρΓΟ- άυεεά οί ιίοΐιεδ, ροδδεδδίοπδ, αηά τεηοννη, ίο^είΙιεΓ \νίί5 αη ορίηίοη ίΐιαί ενεργ «'οοά ίδ ίηειεαδεά ννίΐΗ ίΐιεδε ίη α ^τεαίεΓ εχίεηί οί ίίηιε, αηά ί5ε άΐ’εαά οί άεαίΙι αδ οί αη ίηβηίΐε ενϋ. Τ5ε ρΙεαδίίΓε Ιιοννενεΐ’ \ν1ιίοΙι ίδ ριοάποεά ΐ5ΐΌα§Ιι Ιαχυΐ’γ, άοεδ ηοί ενεη αρρί’οαείι ίο ίΗαί νν1ιίο5 ίδ εχι^ετίεηεεά 5γ Ιιίιη \ν5ο Ιίνεδ \νίί5 ίηι^αΐίίγ. Ρογ δυείι α οηε Ιιαδ ^ΓοαΙ ρΙεαδΠΓε ίη ί1ιίη1ίίη§ Ηο\ν Ιίίίΐε 1ιε τεί^υίΓεδ. ΡοΓ ΙυχαΓν, αδίοηΐδΗηιεηί α5ουί νειιειεαΐ οεοηραίίοηδ, αηά αηι5ίίίοη α5ουί εχίεΓηαΙ εοηοεπίδ, 5είη^ ία5εη α\ναγ, \ν5αί Γεηιαίηίη^ ιίδε εαη ίΐιειε 5ε οί ίάΙε \νεα1ΐ5, Λν5ίο5 ντίΐΐ 5β υί ηο αάναηί3ο·ε ίο υδ \ν5αίενεΐ', 5ηί ννίΠ οηΐγ 5εεοιηε α 5υι·άεη, ηο οί5εΓ\νίδο ί5αη τερίείίοη ? — \ν5ίΙε, οη ί5ε οίΚεΓ 5αηά, ί5ε ρΐεαδυΐ’ε αηδΐη^ ίΐΌΐη ίΓυ^^Ιίίγ ίδ §;εηηίηε αηά ρυΓε. Ιί ίδ αΙδο ηεεεδδαιγ ίο αεειίδίοιη ΐ5ε 5οάγ ίο 5εεοιηε αΙίεηαίεά, αδ πιιιε5 αδ ροδδί51ε, ίΓΟίη ί5ε ρΙεαδυΓε οί ί5ε δαίίεΙγ αΐ'ίδίη^ ίτοηι ΙιιχαΓίοπδ ίοοά, 5ιιί ηοί ίΓοιη ί5ε ίηΐηεδδ ρΐ’οάυεεά 5γ α δίεηάεΐ' άίεί, ίη ΟΓάεΐ’ ί5αί ηιοάει-αίίοη ηιαγ ρΐ’οεεεά ί5ΐΌυ§5 α11 ί5ίηο·δ, αηά ί5αί \ν5αί ίδ ηεεεδδαι-γ, ογ Λν5αί ίδ ηιοδί εχοείΐεηί, ΐΉαγ βχ α 5οαηάαΓγ ίο οογ άίεί. Ρογ 5ε \ν5ο ί5υδ ηιοΓίίβεδ 5ίδ 5οάγ Λνίΐΐ Γεεείνε ενεΐ’γ ροδδί51ε ^οοά, ί5Γου§5 5είη§ δυβίείεηί ίο Ρίηΐδείί, αηά αη αδδίηιίΙαίίοη ίο άίνίηίίγ. Αηά ί5ηδ αΙδο, 5ε \νί11 ηοί άεβίιε α ^ιεαίει εχίεηί οί ίίιηε, αδ ίί ίί ^νυιιΐά 5Γίη^ \νίί5 ίί αη αιι^πιεηίαίίοη οί §οοά. Ηε ννίΐΐ