Anciennes relations des Indes et de la Chine, de deux voyagers mahometans [Sulaiman and Hasan Ibn Yazid] qui y allerent dans le neuvième siecle / traduites d'arabe: avec des remarques sur les principaux endroits [by E. Renaudot].
- Date:
- 1718
Licence: Public Domain Mark
Credit: Anciennes relations des Indes et de la Chine, de deux voyagers mahometans [Sulaiman and Hasan Ibn Yazid] qui y allerent dans le neuvième siecle / traduites d'arabe: avec des remarques sur les principaux endroits [by E. Renaudot]. Source: Wellcome Collection.
39/468 page 31
![PREFACE. xxx] On reconnoift de la maniéré dont les deux VoyageursMahometansen parlent qu’ils en eftoient bien informez. On en peut dire autant de l’animal dont on tire le mufc : Se de plufieurs autres fingulari- tez , defquelîes on trouvera des elclair- ciftements dans les Notes. On n’avoit aucune connoiffance de l’e- ftabliffement des Chreftiens dans la % Chine : car tout ce que differents Au¬ teurs Portugais Sc autres ont efcrit pour prouver que PApoftre faint Thomas y avoit porté l’Evangile , ne peut fe fou- tenir , n’eftant fondé que fur des con¬ jectures , 8c des raifons de vray-fem- blance. L’infcription Chinoife Se Syria¬ que trouvée en mdcxxv. prouvoit bien que le Chriftianifme y avoit été annon¬ cé dez le huitième fteçle, au plus tard: mais il ne reftoit aucun veftige de cette Million, & mefme les explications que le P. Kircher > Se enfuite Muller avoient données à cette infcription , eftoient in- fouftenables. On la trouvera expliquée dans un efclairciflement à part, qui fera connoiftre que quand les deux voyageurs ont dit qu’il y avoit un grand nombre de Chreftiens à la Chine , qui furent enve¬ loppez dans un maflacre general > lorf~ qu’il arriva une révolution qui changea Leurîefmoî** gnage lur le nombre des Chreftiens à îa Chine eft fort remarquable. l](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b30504612_0039.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
