Srpski rječnik isšolkovan njemačkim i latinskim riječma / skupio ga i na svijet izdao Vuk Stefanović = Wolf Stephansohn's Serbisch-deutsch-lateinisches Wörterbuch ... Lexicon Serbico-Germanico-Latinum.

Vuk Karadžić

Date:: 1818

Credit: Srpski rječnik isšolkovan njemačkim i latinskim riječma / skupio ga i na svijet izdao Vuk Stefanović = Wolf Stephansohn's Serbisch-deutsch-lateinisches Wörterbuch ... Lexicon Serbico-Germanico-Latinum. Source: Wellcome Collection.

146/546 (page 142)

$i36» a35 Дог ДоД Д°д Доп дбгања, f. (cm.) t>ec ßaufmannßTaben, taberna : Од догање једне ше до друге ”Ha догању терзибаше Myje — Логлавник, m. Die jtvepte ^)er(oit (паф bemOber|)a«pte), secundus а principe. Лбгнаши, ам, v. Pf. betbeitreiben, ađigo. Договарање, u. bie 23etatf)Ung, delibe- Договарагписе, амсе, v. r. impf, ј!ф beratpen, delibero. Договбр ) m. bet 9tal£fd)Iuib consilium. *Договор KY^e не обара. Договоришисе, mvice, y.r. pf. ј!ф pet* abteben, consilium capio. # Дбговбрно, einffimmig, unanimi con- дбгодиши, iiw, v. pf. treffen, ettfttbcn, offendo. Догбдигписе, имсе, v. r. pf. \1ф miQ* accido nen , —- Логонигаи, ИШ, vide доћериваши. ДогоњеЊе, n. vide доћеривање. Догерети, ри, (Pec. и Срем.) vide donlpjeiimrpi!, v. pf. (Ерц.) бсеппел — t ardeo usque — Догрдеши , дим, v. pl. (Pec.) janefeln, догрдиши, дим, v.pt. (Cpeivi.)Uu Ч)Ш Догр^ети, дим, v.pf (Ерц.) Ј briefjen Anfängen , taedere me coepit. > Догустити, сши, v. pf- коме, ut 23er* ieaenbeit, in Die klemme bringen, ur- geo, ad angustias deduco, circumvenio. Лбда?, f- hyp- *>• ДОДОла. . Додавање, n. 6aš ^etbei., фшЈнде&еп, porrectio, additio. _ .... Додавати* додајем, т. lmpi. petbeu, ДодЈшан !гава f m. Sie 3«9«&« - addi' tamentum. Д|’даши, ам, v. pf. N«?'!1«»' addo- Додв Јритисе, шисе, vide удвори- птисе: И тешко се кнеже додворио, У>3а свашто се упдолит1 ivioraine Додијати, ам, v. pf. »ec&tiegen, t2e‘ det: додијало ми je. Додиркивање, n. »ав »епфгеп, вов- tactio. . Додирниваши, Kyjeivi, v. impf. beruh* ren , contingo. Додарнуши, ием-, v. pl- beruhten, Додирнушисе, немсе, v. r. pf. кога, ИАВ чега, berühren, attingo. Дбдола, 1* cl. додоле. Дбдоле, f- pl. иеколико ђевојака, Koje љети, кад je суша, иду по селу од Rvfve до куће, ше пјеваЈу и слуше да удари киша. Једна се ^евојна «вучесасвим, иа се онако голауве- же и обложи различном гправом ш цвијвћвм тако, да jo] се кожа не впди ниђе ни шало, и гоо св зов© д о д о л а (начинила се као додола _ рену ђевојци, или жени, воја се 1\1лого наннтила по глави} : паонда зађу од нуће до нуће. Кад дођу цред вућу» онда додола игра сама, а оне друге ^евојне стану у ред u пјевају разлнчне njecivie 5 потом до» шаћица i или друго нанво чељаде , узме пун когпао, или набао , водв, ше излије на додолу, а она једна- ко игра и окрећесе. у додолским се njcciviaivia припијева на крају уза свану врсту: ој додо! ој до- доле! и. п. „Наша дода Бога моли, oj додо! ој додоле! „Да ударн росна киша, ој додо! ој додоле! —- Додоле играју у данашње вријеме гошово по свој Србији, а особитпо- од Ваљева доље к Тимоку. По Сри- jeiviy , по Бачнај и по Банагпу игралесудо скора, пасунови свеш- гаеници забранили и исноријенили» Додолски, на, no , н. п. njecivia , cL додоле. Дожегаи, жањем, vide дожњегпи. Доживеши, Buivr, v. pf. (Pec.) ј etM(rtf Дожишгаш, бим, v. pi. (Срем.)' yicle0_ Доживљеши, Biiivi, v. pl. (Ерц.) j ДожњеЕање, n. bA§ §u iž;nbe (Srnten, messis finitio. Дожњеваши, aivi, v. impf, ju ($nb£ ernten , meto (absolvo messem). Дожњеши, њем, v. pf. bie (Srnte enben, finire messem. ДбзБагпИл дозовем, v. pf- 1) errufen ? advoco. 2) b^rbetnifen, advoco. Дбзвагаисе, зовемсе , v. r. pf. in Ф geben, beffer werben, ad frugem redeo. Дозивање, n. baš Errufen, baö s.5erUs |CH , advocatio. Дозивагаи, aivi (и дозивљем), V. impf. berbeirufen, berufen, voco. Дознавање, n. ba& (Erfahren, explo- ratio. Дознавапш, најем, v. impf, erfnbren, rescio. > Дбзнати, ам, v. pf. erfahren, rescio, Дозрети, pmvi, v. pf. reifen, maturor. Доигравање, n. baß ©efprungen * mett, adsaltatio (?). Доигравати r aivi, v. impf, gefprmtgen fommen , advento saltans. Доиграти, aivi, v. pf. gcfprungen men, advenio saltans. Доиста, заиста, гсниШф, certe. Доисти, дођем, vide доbn. Дбитање, n- yide довашаЈве»$