A treatise on the fevers of Jamaica, with some observations on the intermitting fever of America, and an appendix, containing some hints on the means of preserving the health of soldiers in hot climates / by Robert Jackson.

  • Robert Jackson
Date:
1791
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: A treatise on the fevers of Jamaica, with some observations on the intermitting fever of America, and an appendix, containing some hints on the means of preserving the health of soldiers in hot climates / by Robert Jackson. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by University of Bristol Library. The original may be consulted at University of Bristol Library.

    496/556 (page 60)
    auV>j jj vovffot* orav ouVw5 e%vi Kovttv Seppn Mccvhi tffAHftif, xai snvtiv 5i5ovat, fxtKmp>]1ov v5af>t; STOMoV, H«l potpavsiv rov/yKov ini raVavJK 4/uJcpov, fij t«j *pcfp>jf, «Vi de T£<) poipJj/xali, •srivfiv oivov uJapta, Aeuxov, oAiyov. «j» o^g >j yaolnp jxtj U7roXo:pE*), uVoxXucrai, »j /3aXavov ■crpoo-Ofivai, <r/Iov <Je jx>i •Grpoa-<p?p£iv, ew{ av o zs-uptlos anj* £7r«v Je waucnjlai (pap^awv ■ancrai xalaj* un-oc/lpepfi yap eoliv cte 7j voucroc;, tjv axa9ap1o{ 5ta<ptfir{lai, Hippocrates, who accuftomed himfelf to confider thofe fe- vers, which are diftinguifhed by fome formid- able fymptom, as fevers of a diftincT: fpecies, de- fcribes under the name of tarvpsjog Kvyyoo$Y\g, a difeafe, the cure of which it may not be fuper- fiuous to tranfcribe. Ilvpsjog i<r%st <r7vsp%vog, kui ptyog xoci (Brj^, xui Kvy^. xat /3y}<to-zi ccpu tcc criuKoa Spojj&ovg ut^ajog, kui s&oy.utog m7To9vyio-ksi. r]v $6xu rj{j.spag V7vsp(pvyr), puoov yivsjut, stxocfjr\ §s r)[j.£pri £\XKVt<rxjs\ui, xoci (3y<rosi Tug tTrpoojug v)y.spug urvov oKtyov, i7T£t]oc STVtTxKstov, Ka9uipsjui 5; cV tsvq-upu- Ttovju r)p.spri<ri* tovJov Tocg Tsspoojug rjjjLSpag, 7*ri7ri<rxeiv 10 o^og kai to ^sKi s(p9ov, xai fjisjajxt<rynv ofyg Kai v^oop vSrtgsg tti£'jov. pop)uvsiv psv %vKov 7£[i<ruvYig ^sKt oKiyov ysjapio-yoov, Kai oivov STrtTvivuv Ksvxov oivoohot, p. 484. 1 his author has beftowed the epithet of povoohg on a difeafe, which appears to be one of the worft forms of the remkting fever of hot climates, Tlvpsjog i<r%£i xai ptyog, xai al o(ppvsg e7Ttxp£u.arr9ui Soxsovcri, xai tyjv x.s<puKv\v uKysst, xxt £jji£U oiuKov 3sPjJ.ov, Kai %oKrjv t&cKKyiv, sviojs Kai KafoovTVoyoopsH, Kai Tovg op9uK)J.oug al %oopui cv%a- oscvrt, Kai olv.Y] sg tov av%sva, Kat £g Tovg @ov£oovag t<r%£i, xai lv<r9cvsi Kai (pKvrjpssi. omog sQo[j.atog, v\ KOii 'urpojrpov a7To9vYi<rxsi. r]v Ss Tuvjag V7r£^pvyYi, oog TOC