Brief over den besmettelijken aard der Aziatische cholera ... aan ... / Baron Alexander von Humboldt ... Uit het Hoogduitsch vertaald door G. Vrolik.

  • Johann Nepomuk Rust
Date:
1832
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Brief over den besmettelijken aard der Aziatische cholera ... aan ... / Baron Alexander von Humboldt ... Uit het Hoogduitsch vertaald door G. Vrolik. Source: Wellcome Collection.

    31/60 page 25
    voorschijn treedt, bewijst reeds, dat haar eene vreemde, eene eigendommelijke smetstof, eene ware vergifts-werking ten grondslag ligt. Ik ben drieëndertig jaren praktiseerend Geneesheer; ik heb bestendig in groote hospitalen gewerkt, en ben als onderwijzer aan het ziekbed steeds bedacht geweest, om het uiterlijk voorkomen der ziek¬ ten nader te leeren kennen, doch nooit of nim¬ mer heb ik iets dergelijks gezien, als bij de Azi¬ atische Cholera. De ziekte heeft met onzen ge¬ wonen braakloop niets, dan den oneigenaardi- gen naam, gemeen; de levenden zien er uit als doo- den, en de dooden als levenden. Die eene dooden- kamer van Cholera-lijken bezoekt, zou zich kun¬ nen verbeelden, dat een rauch, of een tiek (*) aldaar modellen heeft ten toon gesteld, om ons de uitdruk¬ king van alle gemoedsaandoeningen op eens voor te houden. De snelheid, waarmede de ziekte voort¬ gaat, de geheele ontaarding van alle levenssap¬ pen binnen het verloop van weinig uren, de ontstemming en verlamming van het gansche ze¬ nuwstelsel kunnen het gevolg niet zijn van eene algemeen werkende Atmosphaer, of van eenige andere middenstof, waarin met den zieken ge¬ lijktijdig honderdduizenden zich zonder nadeel be¬ wegen. Het is eene vergifts-werking, die al¬ leen met de werkingen vaneen5 slangen- of adder- beet, van ingenomen blaauwzuur of van dergelijk (*) Beide vermaarde Beeldhouwers te Berlijn.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3