Ueber Madeira und die Antillen nach Mittelamerika / Reisedenkwürdigkeiten und Forschungen, von Jegór von Sivers.

  • Jegor Julius von Sivers
Date:
1861
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Ueber Madeira und die Antillen nach Mittelamerika / Reisedenkwürdigkeiten und Forschungen, von Jegór von Sivers. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Francis A. Countway Library of Medicine, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Francis A. Countway Library of Medicine, Harvard Medical School.

    147/408 page 131
    Siiicu bei- f)ö(f)ftcii -^nuifte ber ?ii[e( 3npatcra ift ein vcin= lic^ in i()rer ?Jiitte ijelcijciicv enrovbeiuT 95ulfati Don nn[lc^cntcn= bcv @r(ie[nuu3. 3)cr -^vatcu fcf)ifBt in [d)voffcn, nn[ic[tcii][iarcn ycletüänbcn in lictväd)tli(f)cr 2icfe jn einem non bcmfcltien cirnjc» fc^Ioffenen See f)inab, bcffen Ejalbgnuicg SBaffcv nad) Qlnöfaijc ber (Eingetiorencn fnljfjnitig fein foQ. Um bcn 53n(fan [enft j'icf) ba§ C'anb in eine Don präd^tigen ^^änmcn bcivac^fene GDene, iue(d}e l'icf) novboftiüärte bie an bic meii3nm[n'anbctenUfcifIippcn evftiecft. Sil biefev [c^attiijen @[iene vaijcn bie Xiiunmer eincu S^eofaHö em= pov, T^enfmälev Derfd^oHeneu Soljrtnnfenbe, beren Sebcu nub Sel- ben and) feinen Sagenlant bcu jci3i!3cn jungem Sanbeebeliölfevnng [)inter(ieB. -I^arnm, ^menn bic ^Jienfc^en [d)meii]cn, luerben Steine l'c^reien. Sie rebcn aiicf), a[icu mcr bcntct i[)ie Sprache? Sßiv abnen, bad ee ucrtranbte S^ölfcrftämme tnareu, meldte 9}'Jerico, SJtitla, leepan, ©natenmla, <S. ßrnj bei !Qnid)e, ^^alenqne, (S[)ampoteii, D^io öatjarto^, ßatod)e, Sotiman, ßo^nmel, llrnml, (iopan, r.niriijna, Clintepcqne, Utatlan, Omotepec, Sopatera, ^^enfacola nnb bie i).n-oiiin5 ßboditeea benölferten nnb Bebanten, ober fdjreiOen bie nerfdjiebenen 33ani'ti(e biefer ^enfmäler Der[cf)ie= benen -^nnftentnjicfeduiQen 511. — 3Bir forfdien, aber roer ent= ^iffert nnö bie Spradje biefer Steine? S5er finbet ben Sdjfnffel ifjrer ''öierogdjpfjen? Sänge didljm 3af}re mögen ücrftridien [ein, nadjbcm biefe Snfel an§ bcm fencf)ten Sd)ooße be^ See§ emporftieg, lange Safere, nadjbem ber [eneifpeienbe Sc^lnnb erlofdj, in bcffen Sicfe nn[)eim[id)e 35affer emporqiioflen, — aU^ enb(icf) finge ^^Nriefter biefen bcm Grbfcrne entfproffenen J^elfenfi^ jnm üempcl il)rer ge» fürchteten ©ötter, ber 5[)lenfd)enblut fangenben, cintueiljten. Statt» lid)e Icmpel, fd)en^Iid3e ©öl^enbilber crftanben, iinb ha^ benach- barte 5^olf rnbcrtc auf fc^trac^cm ^ac^cn tjeran, mit Tpfcrgaben nnb ®cfd}cnfcn bie ^,iirnenbe ®ottI)eit yi fitl)neit, fie brad)tcn il)re in mövberifd)er ^-elbfdjladjt ober auf Ijcimlidjem UeberfaKc ge- 9-
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3