Des Johann Amos Comenius Entwurf der nach dem Gottlichen Lichte umgestalteten Naturkunde = Joh. A. Comenii Physicae ad lumen divinum reformatae synopsis ... / herausgegeben, ubersetzt und erlautert von Joseph Reber.

John Amos Comenius

Date:: 1896

Credit: Des Johann Amos Comenius Entwurf der nach dem Gottlichen Lichte umgestalteten Naturkunde = Joh. A. Comenii Physicae ad lumen divinum reformatae synopsis ... / herausgegeben, ubersetzt und erlautert von Joseph Reber. Source: Wellcome Collection.

125/644 page 37

$ftnubigc evfafjning^^fdjliiffc uovfjaubcu finb, cntfjiütcn) cutgcöcntvctcn luoatc: fonbcvii um imtcvbcfieii einen Sevfucf) gu ßcfouimcn, ob bcnn auf biefe mi\c mä)t nicrjv ^irfjt suv fcirfjtcvcn ^ßcobafljtuug bcv ©cfjcimnifl'c bei mtux fidj bcit ©ciftevu bringen liefec, baniit fogiu nn§ bem 9J?unbc ber Unniünbigcn ©ott l^ob gcfdjnffen, bem Söibcvfpredjenben aber fcinblidjc S^ienuirrung bereitet lucrbe, iüie ®al)ib (ber in einem furjen |)l)mnuä ben ^ufjoit ber 9caturfunbe jum ©ebrancfje ber Uniniffcnben sufammcnfaf^t) fpridjt {'^\al. 8). '^ä) §a6c e§ „Überficfjt ber nac^ bem göttncf;en Sickte unigeftalteten Dcatnrfnube genannt, lüeit fjier nad) ber &uctjte ber gi5tt= lidfjen ©c^rift ))riiIo|D|3§iert luurbc, nnb alk 93ef5auptungen auf ba§ B^ngnt^ ber ©inne nnb ber SJernunft fo angeufcf)einlid;, aU e^ möcßä) mar, 5urücf= geführt luurben. 9?un ergeben aber biefe beiben ficfj auf ©runb be§ gött= Iicf)en Öicf)tc§. ®enn wie ©aüib fagte: „©ie SeucT^te meiner p§e ift bein 2Bort, 0 ^err; fo ©alomon: „®ie Ceucfjte be§ ^mn ift ber ©eift be§ g)ienfdjen,%er alles bnrdjforfcfjt (^f. 119, 105 unb ©^)rüdjc XX, 27)3^). Sßenn jemanb bagegen cinwcnben wirb: bie§ ^at nocf; nicfjt mebcr eine foWje ®cwij3§eit nocfj 5tugenfdjeinIic§Eeit, um e» ben fc^on Icingft ange= nommenen ariftotelifc^cn 5ef)rfä§en öorjuäieljen, fo wex'be ic^ antworten: nidjt barum lianbctt e§ fic§ je|t, t)ielme|r wirb nur aU Seifpiel öorgeftettt, ba§, inbem ©ott ber gnl^rer, bie SSevnunft ba§ öicfjt, ber ©inn ber S^nc^^ ift, fid) eine wa^^rere ^^^ifofop^ie gewinnen laffe, fo= ferne bie ^^fjitofop^en mefjr für ©ott nnb bie Sa^r^eit, aU für 2lriftoteIe§ nnb i^re 9JJeinnngen fidj müfjen woßen. Unterbeffen mü§te bie§ audj für un§ gerabe um beffenwißen angenefjmer unb gerabeju üere^rungSwürbig fein, weit e§ au§ ben göttüdjen SBeiäfagnngen abgeleitet nnb auf eine reidjete ©rfenntniS ©otteS gerichtet ift. SBafjrlidj idj will lieber (fo fte^t unfere ®e= finnung feft nnb bn, ©ott, gib ©tärfe, ba§ fie feftftefje!), id) wiU, fage ic§, lieber unter ber gni^rnng ©otteS, al§ unter ber gnif]rnng be§ 5lriftoteIc§ irren; b. fj. id) wiK lieber fogar bev nic^t genugfam erfaunten ©timme ©otte§ folgen, wenn ic^ nur folge, al§ midj öon ben l^eiHgen 3'^'i9iff'^'i meineä ©ottc§ gu ben (Sinbdbnngen menfdjlic^en ©e^irne§ wegreisen laffeu. ^dj befennc fclbft, baj^ Tjicr nod; mandjeä bermißt wirb gu jener 9?id)t= fc^nur ber ®ewij3[}eit unb 9lugcnfdjeinlidjfeit, bie idj üorfjcr genannt fjabe. 2Bei[ ic^ jcbod; äuöerfidjtüdj Tjoffc, bafj bic§ burdj wieberfjolte (meine ober frembe) S5ctradjtnngen jn üotterer S?Iarfjeit fidj füfjren (äffe, fo 5wcife(tc idj nidjt bem 9?ate be§ grof3en Stcoutius^^) jn folgen, ber fagt: „SBenn bu eine bcbeutenbe 93eobad)tung gemadjt fjaft, bie niemanb Dor bir gemadjt ^at (foferne c§ entweber eine neue (Srfinbung war, ober eine neue SBeife 35) 3u ber ainmerfimg 3 entiär;nten©d^rtft: De ratione edendorum librorum.$