Des Johann Amos Comenius Entwurf der nach dem Gottlichen Lichte umgestalteten Naturkunde = Joh. A. Comenii Physicae ad lumen divinum reformatae synopsis ... / herausgegeben, ubersetzt und erlautert von Joseph Reber.

Comenius, Johann Amos, 1592-1670.

Date:: 1896

Credit: Des Johann Amos Comenius Entwurf der nach dem Gottlichen Lichte umgestalteten Naturkunde = Joh. A. Comenii Physicae ad lumen divinum reformatae synopsis ... / herausgegeben, ubersetzt und erlautert von Joseph Reber. Source: Wellcome Collection.

21/644 (page 17)

$Iluvcblidjteit imb '-Bclöftiguitfi gcgeit ivgciib iciimiib gefdjiefjt, iiibcm c§ iiämtirfj nuf gang uiciiigcit blättern bic luidjtigftcii ^^imfte bcr bcbcutciibftcn iDiiigc umfaßt, imb id) Oriitgc Ci% um fvciiibcii Sihifcfjcii nuf bicfc äBcife 5U entfvvcdjcii. JDcun al§ id) im 5i3üvialjrc aU^ 'j^robcftüif mciuc§ 3>criudjc§ nuf bcm ©cbietc ber ©^rndjcntuube baS gcijffuetc ©prndjtljor (ober bcr Sprnd)cu uub STüuftc ^^flnu^ldjulc) gegeben fjntte, uub biefe iuof)liüottenb, \a mit 53eifnl( aufgcuoiiimeu unb fnft einftimmig gebilligt luorben luor: bn begnuuen einige (nu§ ber Qaijl jener, bie ber 33eridjtigung ber Untcr= rid)t§metfjobe SBiinfd^e, ©cbnnf'eu uub IHrfieit 5ur t)cutigcu ^eit luibnien), bcäügtidj bcripcrnn^^gnbe pfjilofopf}ifdjcr ©djriftcn jn briiugen obcrmenigfteng bic DJiittcilnng Don ©ebanfeu unmeutlidj in ber 9?nturfunbe 5U forbcrn. S)n id; nun feine nubere 2(bfidjt f^nbc, al§ für meinen Seil, m§ mitten fnnn, foferne cy fnnn, fo rocnig gro§ c^ nudj fein mng, beijntrngen ober lueuigfteng fo, bn^ burd) mid; nudj nnberen fidj ®etegen§eit biete, 93effcre» beisntrngen: fo fjnbe idj mic^ entfdjloffeu, gernbe biefen (äutmurf ber 9tntur= fnubc, ben idj jüugft in ber ©djule bnljier Vortrug, ju öcröffeutlidjcn, bn= mit mic über bni^ frül^cre SBerfdjeu, fo nudj über biefcg eine öffeutlidje Slritif gefüllt mcrben fnnn. (Sr ermahnt bnnu meiter in ber 33ovrcbe, bn§ er, cinmni jur ®ienft= Iciftung in ber ©djule gebrnugt, bnmit nic^t oberflndjlidj, fonbcrn fo, bn| er ber übertrngenen 5lrbeit genüge, fidj befdjciftigeu münfdje. (Sr nennt nber nudj bort als ©djriftfteüer, bie if)m Slnrcgung ju feiner 3(rbcit gnbcn, Cuboüicus SiüeS, öicr SBerfe be^ 2:^omn§ (iampa-- ueün unb bn§ grofee SBcrf bc§ großen 33riten SBncon of 35crnrnm, bie Instauratio magna scientiarum. 2Bie in bem ^Briefe nn 9J?cuäeI int nU= gemeinen, fo merben nudj in ber 2)orrebe nnmcnttidj ennipnuelln unb 33ncon nl§ iperfuleffe (expurgandisque Augiae stabulis) bejeidjnet. SXndj in einem 93ricfc nn ben ©rnfen 9?nfnel bon ^Belj fügt er §u ben bor^er fdjon eriüntjuten ©ibnftiferu 9ii]einiu^, -leimig, @Iin§ 33obiuut^, ®tep§nn, 9?ittcr, ©tnum uub .^olften bie beiben gcununteu 9}innucr (Addo Campanellam et Verulamium, felices philosophiae iustauratores), uub fnljrt fort: „idj fing nn öiel ju §offen über ha§ beginucube neue ^eitnltcr nnb fefjr mii'rbe Idj beftiirft, bnfj ninu feneS 2Öort be§ ®nbib: „Multi tunc scrutabuntur, et_ augebitur scientia öon biefen jüngfleu Reiten in SBn^rfjcit ücrftefjcn muffe, iDomit äiigfeidj eine 9aift)ieluug nuf bcii üon 6omenin§ feit feinen i;)erborncr Stngen feftgefjnttenen (ä^itinSmuS entfjniten ift, ber fidi nncfi in obigem ^Briefe nn men^d nu§fpridjt. yie oben nugebeuteten OneUeu merbeu im 9?ncfjfoigenben nodj ciu= ge(jenber in ifjrem 5>cr^nituiffe 311 be§ (SomeuiuS SBcrf bcfprodjen mcrbeu. 9?nfdj lind) ber ^nunn mnr ba§ Sßcrf, ba§ unter bem Sitei J A ComennPhysicae ad luraen divinum reformatae Synopsis erfdjien, DoKcnbct' ^(u^ ämct ^Briefen bc^ (Somcniiu^ crfjnlten mir fjierüber S?enntni'3. 5>n bcni nn bcu j;nnäiger (^eiftlidjcn il)fod)inger erfnrjren mir nudj, u-eld) rnidjen Sibfni^ bie ^^nnun beii tiomeuiiui gefnubcn (jntte, bn in Viffn lelbft fein ©iTmjjInr mefir oorfjnubcu mnr. @r fd)reibt: „©inube nudj mir, bnß Id] oba ^i|fn fnn %.ii|)inr mefjr gefcfjeii ()nben bio^fjer nuBcr jene.^ ein bn^ tdj ®ir nl^3 ^^.H'obe ninnugoi 5ugefdjidt Ijnbe (ftntt submisistis lefe idj Sieber, Comenii Physicn. jj$