Diatesseron : sive integra historia Domini nostri Jesu Christi graece, ex IV. evangeliis inter se collatis ipsisque evangelistarum verbis apte et ordinate dispositis confecta. Subjungitur evangeliorum harmonia brevis / editit J. White.

Date:: 1820

Credit: Diatesseron : sive integra historia Domini nostri Jesu Christi graece, ex IV. evangeliis inter se collatis ipsisque evangelistarum verbis apte et ordinate dispositis confecta. Subjungitur evangeliorum harmonia brevis / editit J. White. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

41/346 page 27

$rEMFUS. D. 30. olxxyevns Iv s-iyur, xt°ViS- Ka' ^£V av'T? '° L0CUS JWSoAo;* Eoi Jwtrai r e^Etriav tuvtwv anracav, X, TT]V Jc^OCV aurwv' OTl £(UOl 733&gOC$S$OTOU, X) W tav SeAco (WwjUi auViiv. Eu 2v sav td-£o exuvii <njs EVW7T10V jW.fi) £fai (TOU TiraVTa. Kai Oi TTOXQ l3”£ 1? aurw iiTriv o Iijcras* <c YTfayf STTJO-W p<fi) 2a- “ rava* yzypaTrlai ydg' E^otntuvn'<r«? Kuoiov <c e ©eov (T«) x} aurw yovy Aarpsuea?. ^ Kai eri)VT£A£<ra? •nravTa. uTet^acryov o $ia.Qo- Xos, dirim drr avrx &X?1 xaiP0^* S Kat i<Jh, ayfsXoi zzr^ocnA^ov, x. hrixovzv aura. §.18. Testimonium Johannis Baptista de Christo, et quos illud effectus habuerit. h Kai auTri Efiv v ya^TOpia. iT Ywavvou, ot£ Bethabara. dnrere\Xav o! ’Wa?oi ifc 'hpotroXvyuv 'lzpz~s xai Afuira?, iva e^coTrurutriv ccvtov* Eu rl? ei ; Kai wyoXoyr,(rz} Xj xx ygvwo-dlo’ x. uyoXoywcrzJ, ‘Ori ax £ijw,i tyw o Xpifos. Kai ygoorrxruv avrov’ Tt «v ; ’HAia? ei cu ; Kai Anyei' Oux ziyi. 'O uToopvirr]? ei <ru j Kai atfEX^iS-?)’ Ou. ETttov gy C6UTC0* Tl? Ei ; iva OCTtGXgl&lV dOOfAEV TOJ£ 7T£[A- vjyatriv yyas' ti Xeyets we^i cEaurou ; ^Eipn* 'Eyw (pwvii fSotovroc £v ti? ipriyw’ EvSvvarz tviv oiJoy Ku^iV xaSws B7r£v 'Hecaaf o Tsr^oipriTrK. Kai ol dTrzra.Xy.ivoi vcrctv ex r ^Dapicrai&jv. Kai$