Erotiani, Galeni et Herodoti glossaria in Hippocratem / ex recensione Henrici Stephani Graece et Latine. Accesserunt emendationes Henrici Stephani, Bartholomaei Eustachii, Adriani Heringae, etc. Recensuit varietatem lectionis ex manuscriptis codd. Dorvillii et Mosquensi addidit suasque animadversiones adiecit Io. Ge. Frider. Franzius.

  • Erotianus.
Date:
1780
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Erotiani, Galeni et Herodoti glossaria in Hippocratem / ex recensione Henrici Stephani Graece et Latine. Accesserunt emendationes Henrici Stephani, Bartholomaei Eustachii, Adriani Heringae, etc. Recensuit varietatem lectionis ex manuscriptis codd. Dorvillii et Mosquensi addidit suasque animadversiones adiecit Io. Ge. Frider. Franzius. Source: Wellcome Collection.

    658/688 page 622
    autem cum Erotiano η τοΤς κχτχχ&ονίοις, quoniam hoc de aliis inferis dici folet. Non folum autem inferias mittere dixerunt Latini, fed etiam inferias ferre, et inferias dare. At inferias facere, vt etiam exponitur, me legere haud me- inini. s t. P. 172. 1. 13· pro Κλοταίς 1. Κλωπαΐς, et p. 2io. pro ΆχοϋχΙη 1. Άλενοΐδοας. Fabr. P. 244. Αεβηρίδες, vide Meurfium in GloiT. Gr. Barb. p. 276. vbi vocem κχνίκλος explicat. P. 284· “Opyix myfteria, licet proprie et primo de Li- beri patris et Cereris facris dicebantur, tamen deinde ad quaeuis alia iignificanda, quae fecreta haberi volebant ve- teres, fuerunt detorta. V· Ioh. Henr. Meibom. ad Hippocr. Iufiur. p. 105. / P. 362. pro otvTj 1. o<Ve/. p. 394. 1. 4. pro 'Σμηριγόνη 1. 'lApiyovy. et p. 396. i. 3. pro Μ χριχ 1· M χρικχ. Fabr. P. 421. ad not. o. Vide οίκρχτής γλωσσά expofitum in- fra a Galeno. ST. P. 424. ad not. s. Pro χλνχη legitur etiam χλυξις, apud Hippocratem autem in aphor. legitur, χλόκη, χχσμη, φρ/- «7 etc. s t. P. 426. χμβλυωσμος. Vide quae de hac voce difputat I. H. Meibom. ad Hippocr. iufiur. p. 132. fq. P. 442. voce χσν.χς — πυριχτχς, πυριχτηρχς MS. St. in varr. left. n. 15. adde pro κερχμβις autem legendum κερχ. μχς. st. P. 444. ’Aaxa9xf moleftia et dolore affici, et χση mole- ftia. cam. Herod. I. 136. extremo, μηίεμίχν χσψ οίτβη τω πχτρι ττροσβχ/Αη, vbi videri poffit neceffe minime fuiffie addere χηΐη. Ab Hippocrate xcrj de certo quodam mole- ftiae genere dicitur: nimirum de ftomachi faftidio, nec non de faftidio ciborum. Quin etiam de inquieta corporis ia- ftatione, quae aegrotis contingit. Vnde et χσώδ&ς hi vo- cantur , pro quo et χσσωΐ&ς gemino σσ. Sic vero et ασ- cxSctj apud eumdem, non folum οίσχ&αμ. st. P. 528· Prius μψιη ediderat Steph. fed mutata deinde fententia MS. leftionem μΰκη praetulit. P. 602. Άνέλη. Άνελαν eft refpondere, vt de oraculis Latini dixere, 1. 13. ην μέν hrj το χρηςηριον χνέλτρ μιν βχσι- λέχ &τχ των Λνίων, ii oraculum refponderit ipfum regem Lydorum efle. Euterpe, c. 139. χνβίλε ως Ιέοι χυτόν Alyii- cts βχσώεΰσο] ’έτεχ πεντήκοντχ. cam. INDE ^
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3