Hippocrates on airs, waters and places / the received Greek text of Littré, with Latin, French, and English translations by eminent scholars.

Hippocrates

Date:: 1881

Credit: Hippocrates on airs, waters and places / the received Greek text of Littré, with Latin, French, and English translations by eminent scholars. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.

82/122 page 74

$89. 'Ev 8s rfi EufxoTTri sQvog SiXvSixov, 0 yrsp] tt]v 7^l^vr}v olxisi Tr]v MatuiTiv, 3<a<$)ipov t<7ji/ sQvecDV rCov o.X'Kmv, Saupo^ara/^ xoKsuvrai. Tqutbcov clX yuvalxsg iTnra^ovTa.1 ts xa.) To^s6ou(ri, xa.) dxourl^ou<riv^ (xtto tcov ttttcuv, xai ^oc^ovToti Toi<Ti TToXsixloia-iv,^ £(og av TTotp&evoi %(o(riv.^ Oux diroTrap- QsvsvQvroLi jai^pij dv rSiv Tro'Xe- fxiwv rpiig diroxTsluwcrL, xa.) ou TTpoTspov ^uvoixioufTiv^ TjTrsp rd ispa tjvov(rar ra £V vojxu). ti 6 dv dv^pot icouTyj dpi^Tai, Travsroii iTnra^op.ivri. scog dv [jlt] dvdyxr]^ xaToCKd^ji T^cty^olvou (TTpaTsirig} 90. Tov Zs^iQV [Jt.a^ov oux £^ov(riv.^ Uai^ioKn ydp £ou(riv^ £T< VTjTrloKTiv^ al [xrjTip£g X^^~ ~ in / y t t f XSlOV T£T£^V7}IJ.£V0V STT aUT£(X> rourstp ^idTTUpov Troisoixrai, Trpog Tov [xa^QV TiQiota-i tov hs^iov, xai £7nxa.l£Ta,t, (0(rT£ Tr]V au^rjfriv (pBsipsfrQat, sg 8s rov Ss^iov w^ov xou ^pa^iova. 7rd<rav rrjv ](r^vv xai TO TrArjSo^ Bxdi^ovat, 91. 18. IIspi 8s TU)V 7\.oi7rS)V 'S/XuQswv Trig f/.op(prjg, or* auro) £a)uTo7(nv^^ lolxatri, xa) ou^a[xS)g dWoimv,^^ (viirog Koyog xa) tts^) T(ov AlyuTTTicov, ttA^v or/ ol y.£V vTTo TOO QspfjLou sla-i ili£ldia(ry.£Voi,^^ ol 8' UTTO Tod i\lU-^pOV. 1 0. £<Tri 3 C. — (TI « 0. evaai 1 0. liiv avajKait) » C. — (T( MSS. x«^'f'<'i'. C. X'^^'' C. — <n 8ic MSS. C. TnTTKcTnevoi ' C. — rat Si * 0. ipa. * C. ra 61/ r(p vojit^ ' C. OTpaTifirjQ VI. 89. 42. IN Europa vero genus hominum est Scythicum, circa pa- liidem habitans MEeotim, quod ^ reliquis gentibus maxime diflfert, Sauromatao appellantur. Horum f oe- minse equites sunt, arcubus utuntur, ac sagittas jaculantur ex equis, cum hostibus congredientes, dum virgines existunt: neque dever- ginantur prius, quam hostium tres confecerint, neque prius maritis cohabitant, quam sacra deo patrio more fecerint. Quod si qua sibi virum acceperit, ab equitatu libera est, nisi necessitas cogat communi expeditione omnes arma sum ere. 90. Dexteram autem mammam non habent. Nam puellis adhuc infantibus matres sereo instrumento in hunc usum parato, igneque can- defacto, eam auferunt, ac exurunt, ne iterum succrescere contingat, atque ut omnis vis ac robur in dextrum humerura et brachium deferatur. 91. 43. Cseterum reliqui Scythas quod ad formam attinet/ ipsi sibi similes sunt, aliis dissimiles. Sicut quoque ^gyptii ipsi inter se; prseterquam quod hi a vehementi calore, illi ab intense frigore sunt compi'essi. ' Cornarins : adtinet.$