Dizionario overo trattato universale delle droghe semplici, in cui si ritrovano i loro differenti nomi, la loro origine, la loro scelta, i principi, che hanno, le loro qualità, la loro etimologia, e tutto ciò, che v'hà di particolare negli animali, ne' vegetabili, e ne' minerali. Opera dipendente dalla Farmacopea universale scritta in francese ... E tradotta in italiano / [Nicolas Lémery].

Nicolas Lemery

Date:: 1751

Credit: Dizionario overo trattato universale delle droghe semplici, in cui si ritrovano i loro differenti nomi, la loro origine, la loro scelta, i principi, che hanno, le loro qualità, la loro etimologia, e tutto ciò, che v'hà di particolare negli animali, ne' vegetabili, e ne' minerali. Opera dipendente dalla Farmacopea universale scritta in francese ... E tradotta in italiano / [Nicolas Lémery]. Source: Wellcome Collection.

221/492 page 201

$Lo neh iti s. 2or ]^Onchitis. E’una Pianta, che non è differente dalla Fel- f“e » le non nelle foglie, le quali hanno un orrecchie- ta alla bafe delle loro tagliature; non produce fiori, ma ia icniena delle fue foglie è guernita di Temi, di colore tra il giallo, e il rollo, così piccioli, che non poflono di- ltinguerfi leparatamente, che coll’aiuto di un microfco- pio; hanno la figura di un ferro di Cavallo, Nafce que¬ lla Pianta ne’luoghi umidi, ne’Paefi caldi. Ve n’ha di molte fpezie. Ella conciene molto fiale, ed olio. La fu a radice èaperitiva, e vulneraria. Muove l’orina. Lonchltìs a lancea\ perche le foglie diquefta Pian- La lono fatte in punta, e in forma di lancia, Lora. [Pra, feti Benterìa\ in Italiano, Acquerello- Vinello. E’ un Vino deboliffìmo, che fi fa mettendo a fer¬ mentare nell’acqua la feccia dell’uva, da cui è flato già fpremuto il mollo nel tempo della Vendemmia. E’ una bevanda aperitiva. Lota. T Ota Gallorum, Jonfl, Morella. Aldrovandi, E’un pefee di Fiume, e di Lago, che raffomiglia a una Lampreda, ma ch’è un po¬ co più groffo, e più rotondo, è ricoperto di picciole fqua- me di color rofficcio, con picciole macchie nere intona¬ cate di una mucilagine, come nell’Anguilla; ia fua coda è fatta in punta ; fià volontieri nell’acqua, il cui corfo fia lento. Se ne trova principalmente nella Saona verfo Lione, verfo Ginevra; è buoniffìmo a mangiare; fi get¬ tano via le fue uova, perche fanno male allo ftomaco, e recano de’dolori. Il fuo graffo è proprio per ammollire, per raddolcire, per levar le macchie della pelle. ce , che inghiotte non fidamente i pefciolini, e i ranoc¬ chi, ma fi lancia fopra alcuni altri animali, più grandi, che gli fono a tiro. Trovafi fpeffo nel fuo ftomaco qual¬ che altro pefee intero, ch’egli ha di frefeo inghiottito, e che non ha avuto il tempo di digerire. Spopola i la¬ ghi, e gli ftagni di pefei: chiamali per quella ragione La- pus nquaticus, o Lupo dell'acque, I Peccatori proccurano di prenderlo non fidamente perche diflrugge il pefee, ma eziandio perch’è eccellente a mangiare; la fua carne e bianca, foda, facile a digerire. Contiene molto fai vo¬ latile , ed olio, Gii offìccini, o le pietruzzole, che ritrovanfi nel fuo capo fono proprie per la pietra delle reni, e della ve- Icica, per muover l’orina, per l’epileffìa, per follecitare il parto3 per purificare il (angue« La dofe è da mezzo lcropplo fino a una dramma. li.fuo cuore è ftimato proprio per le febbri intermit¬ tenti, mangiato nel principio.dell’accefib. Si attribuire il medehmo effetto al fuo fiele; la dofe è di Lei gocciole. Il fuo graffo è adoperato per li catarri; per le fluffìo- ni ; e rnolutivo, e raddolciente. Le fue uova muovono delle naufee, e rilaffano il ven¬ tre, mangiate. Lucius ri luce^ perche queflo pefee ha gli occhi vivi; ovvero Lucius a Xti xog, Lupus, Lupo; perche queflo pe- lce e vorace come il Lupo, L Lumbrici terreni. Lotus. T Otus, fi ve Melilotus pentaphyllos minor glabra. C. B. Pit. Tournef. Lotus fylvefiris . Dod. Gal. Trtfolium comiculatum primum . Dod. Trifolium filiquofum minus . Ger. Lotus corniculata glabra minor. I. B. Ray. Hift. Melilotus Germanica. Fuch, Lofi. Pfeudomelilorus, Cam. ' E’una Pianta, che getta molti fufti minuti, che fi pie¬ gano a terra, e gettano code; ciafcheduna delle quali foflenta tre foglie nella fua eftremità, e due altre foglie nella fua bafe limili a quelle del Trifoglio, di un gufto a(hingente. I Tuoi fiori lono adunati gli uni predo agli altri come in ombrelle, leguminofi, gialli, alle volte ver¬ dicci, raflomiglianti a quelli della Gineflra, contenuti in calici merlati, fatti in cornetto; paffuti i fiori, fuccedo- no loro de gufej, che rinchiudono Temi quafi rotondi, o colla figura di un picciolo rene; la fua radice è lemofa divifa, lunga, nera, guernita di fibre, ftrifeiante,“di un gufto aftringente, tendente al dolce. Nafce quella Pian¬ ta ne’prati, e Tulle colline. Contiene molt’olio, e flem¬ ma, Tale mediocre. E’deterfiva, aperitiva, vulneraria. Lucius. J Vcinsi in Italiano Luccio. E’ un pefee di acqua dolce ' lungo, egroffo; la fua tefta è grande, offofa, magra, quadrata. Si trovano dentro due pietruzzole bianche ; il fuo mollacelo, che volgarmente chiamafi il fuo info, è lungo, c affai aperto; la fua mafcella inferiore è più lunga della fuperiore, ed è incavata in forma di un cucchiaio*; i fuoi denti fono affai acuti; i fuoi occhi fono di un colore limile a quello dell’oro; la fuafchiena è larga, e quafi quadrata; tu n? lI. *u° corpo.è ricoperto di fquame picciole, fiottili, gialhccie fulia fchiena, e bianchiccie verfo il ventre con molte linee larghe, ed obblique; la fua coda è corta. Si trova negli ftagni, ne’laghi, ne’Fiumi; egli è così vora¬ Vmbrici terreni, five Vermes terreni ; in Italiano, Vermi di terra. Sono infetti androgini, ftrifeianti, lunghi, rotondi, colla figura di un nervo, o di una groffa fibra, lenza occhi, fenzà orecchie, fenza piedi, fenza offa. Nalcono nelle terre umide , e graffe, e fe ne nodrifeo- no. Ve n’ha di molte groflezze, o fpezie, Convien fcegliere i più groffi, i più nodriti, i più vivi. Contengono molto fai volatile, ed olio. Sono diuretici, e fudorifici, buoni per la pietra, prefi in polvere. Si adoperano per l’ordinario ne’rimedj efte- riori, per rifolvere, per fortificare i nervi, per la Affati¬ ca, per le fluffìoni di catarro. Lumbricus a lubricitate, a cagione, che i vermi di terra tdrucciolano. Lunaria. T XJn ari a. E’una Pianta, di cui v’ha molte fpezie. Io ^ ne depriverò qui le due principali . La prima è chiamata Lunaria major filiqua rotundiore. I. B. Ray. Hift. Pit, Tournef, Viola lunaria, fve Bulbonach. Ger. Park. Viola lunaria major filiqua rotunda. C. B. Ella getta un fu (lo all’altezza di due, o tre piedi, grof¬ fo come il dito mignolo, di color di verde di Mare, o rofficcio, ramofo , pelofo; le fue foglie fono limili a quel¬ le dell’Ortica, alle volte più grandi due, o tre volte, pelofe, merlate, di un gufto di erba da mineftra. I fuoi fiori nafeono fulla cima del fuo fufto, e fu i fuoi rami, difpofti come quelli del cavolo: ciafcheduno de’quali ò comporto di quattro foglie mede in croce, porporine, o incarnate, rigate, di un odor fiacco. Caduti quelli fiori fuccedono loro de’baccelli bislunghi, piani, rotondati i quali rinchiudono de’femi larghi, formati a guila di un picciolo rene, alzati in mezzo in forma di lente, co i contorni Lottili, di color rodo bruno, dj un gullo mol¬ to acro, accompagnato da un poco di amarezza: la fua radice è glandulofa. La feconda Ipezie è chiamata Lunaria major filiqua longiore. I. B. Ray. Hift. Pit. Tour- nefort. Viola lunaria major filiqua oblonga. C. B. Viola lunaris longìoribus filiquis. Ger. Le fue foglie fono più larghe di quelle della prece¬ dente, fatte in punta, merlate; i fuoi fiori fono porpo¬ rini, odoriferi; i fuoi baccelli fono più lunghi, e più (fretti. Nafcono. quelle Piante ne’luoghi montani: fi coltivano ne’Giardini. Si mangiano le loro radici. Contengono mol¬ to lale, ed olio. I loro femi fono incili vi, deterfivi, aperitivi, vulnera¬ ri; muovono l’orina. Si (limano proprj per I’epileflìa, prefi in polvere nell’acqua di Tiglio. La doie è da uno lcropolo fino a una dramma, Lu-$

Licence and re-use

Contents