Dizionario overo trattato universale delle droghe semplici, in cui si ritrovano i loro differenti nomi, la loro origine, la loro scelta, i principi, che hanno, le loro qualità, la loro etimologia, e tutto ciò, che v'hà di particolare negli animali, ne' vegetabili, e ne' minerali. Opera dipendente dalla Farmacopea universale scritta in francese ... E tradotta in italiano / [Nicolas Lémery].

Nicolas Lemery

Date:: 1751

Credit: Dizionario overo trattato universale delle droghe semplici, in cui si ritrovano i loro differenti nomi, la loro origine, la loro scelta, i principi, che hanno, le loro qualità, la loro etimologia, e tutto ciò, che v'hà di particolare negli animali, ne' vegetabili, e ne' minerali. Opera dipendente dalla Farmacopea universale scritta in francese ... E tradotta in italiano / [Nicolas Lémery]. Source: Wellcome Collection.

258/492 page 238

$2Js trattato Ca:aria, verba y fi ve Calamintbc tenia, Dod, Cararia major vulgaris. Pit> Tour nei, Calamintha montana. Lon. _ . r n E’una fpezie di Cataria, o una Pianta, il cui fufto s erge all’altezza di tre piedi, quadrato, velluto, ramofo; le Tue foglie lono limili a quelle delia grande Ortica, o della Melitta, merlate ne’loro contorni, aguzze, lanugi- nofe, bianchiccio, di un odor forte, di un gufto acro;li fuoi fiori nafcono nelle cime de rami, formati a gtma di cola, gialli, o bianchicci, difpolh in maniera di lpighe ; ciafcbeduno di quelli fiori è una canna tagliata in alto iti due labbra, e foftenuta da un calice fatto in cornetto; pattato quello fiore, gli fuccedono quattro femi ovati. La l'uà radice è legnol'a , divifa in molti rami. Natte quella Pianta ne’Giardini, o Lugli orli delle ftrade ne’luoghi umidi. ì Gatti l’amano aliai; imperocché vi fi rivoltano fopra, e ne mangiano. Ella contiene molt’oJio efaltato, e faje eflenziale » E’propria per refiftere al veleno, per muovere i me¬ limi alle Femmine, per accelerare il parto, e la uttita, della feconda, per aiutare il refpiro. E’ vulneraria, e 'buona contra le morficature, e punture velenofe. Nepc] a a Nepa Scorpione; perche quella Pianta è fi ima- ta buona contra la puntura dello Scorpione. Cataria a Caro, Gatto; perche a i Gatti piace molto quell’Erba. NIV E R S A L E Nhambi, N Nerita. Et ita, E’ una fpezie di Nicchio di Mare, di cui mol- te fono le fpezie; gli uni fono grandi, rotondi, col¬ la figura di un cornetto, o della buccina, gli altri fono fpezie di Chiocciole di Mare, che trovanfi fulla rena nel¬ le rive del Mare Mediterraneo. Sono in figura, e in grofiezza furali alle Chiocciole terrcllri; ma il loro guido è più grollo, pulito, di colori differenti di fuori, ora bianco, ora incarnato, ora di colore tra il giallo, e per T ordinario rotticelo di dentro. Quelli animali mangiati, provocano il ferae; il loro gulcio è aperitivo. Si foflituifcono qualche volta quella Chiocciole di Ma¬ re al\'Utrsbilictts Marinili, TSLerium. Evia in, fve Ole ander, Ger. ■*- * Nerbo» floribus r ubefcent ib tir , Ó* Nerica flerìbas al bis , G, B. Pìt. Tournef, Rbododendrum . Dod, Nericci) fve Rododendro» flore rubro, fy albo, I. B. Ray» Hill. Oleander, fve laurus rofea. PaiE, Rbododaphne. Getti. Flort. Caef. E’un ArbolceUo gratittimo alla villa, di cui fi adornano i Giardini; ha la fembianza del Lauro; le fue foglie fono bislunghe, più grandi, e più larghe di quelle del Mandor¬ lo, grofie, dure; i fuoi fiori fono bellittmi, grandi, raf- fomigliantiallerofe, di color rotto, o bianco; ciafcheduno di loro è una canna fpalancata in alto in maniera di lot- tocoppa, divifa in cinque parti. Pattati quelli fiori, fue- cedono loro de’baccelli quafi cilindrici, lunghi come il dito, che contengono de’femi guerniti di piume bianche; la fua radice è lunga, ìegnofa, pulita, di un guilo fatto. Quell Arbofcello alligna facilmente ne’luoghi marittimi, e pretto a i Fiumi. Dicefi, che fia un veleno violento non folo all* Uomo , ma ancora ad ogni fotta di animali, che ne mangiano. Contiene molto fale, ed olio. I rimedj a quello veleno fono l’elio di mandorla dolce, il latte, il butiro fretto, la decozione de’fichi, delle ra¬ dici di Altea per raddolcire la fua acrezza; imperocché è un veleno corrofivo. Le fue foglie pedate, ed applicale efteriormente, fo¬ no rifolutive, e proprie contra la morficatura delle bedie velenofe. Nerìion, feu Norton a i/fpòv humidum ; perche qued’ Arbo¬ scello natte ne’Iuoghi umidi. Rbododendron a peEv rofa , <& JsjJpov Arbor\ come chi di- celìe Albero, che produce delle rofe. Rbododaphne a póJoy rofa, & Laurus', come chi di- celìe Lauro Rofa. lì ambì. G. Pifon. E’una Pianta dell’America, il cui fudo è attai lungo, e grotto, velluto, ramofo, in parte lerpeggiante a terra, e in parte ergendoli come la porcellana, ramofo, ricoperto di pe.o> la fua foglia egrafi- de verde alle volte merlata baiamente ne contorni, al¬ le volte inetta profondamente. Nafcono i fuoi fiori nelle cime de’fuoi rami in forma di bottoni, rotondi, grotti comepiccicle ciriegie fenza foglie, non ettendo mojto dif¬ ferenti da quelli della Carnami.la. Il fuo feme e fatto in umbilico, di figura ovata, di color bigio, rofliccio , ri¬ lucente; la fua radice getta molte fila bianche , tenere. Natte quella Pianta ne’Bofchi, nelle forefte, ne Giardi¬ ni ; il fuo gufto è pungente, e aromatico. Sé ne mangia nell’infilate. . ... r. E aperitiva , rompe la pietra delie reni, e della veici- ca, fcaccia le ventofita, fortifica il cuore, c lo ltomaco, muove il fudore, refide al velano* TSLhamdui. XTHamdui, E* una fpezie di Ragno del Brafile; il tto corpo è lungo come là- meta, di un dito > guernito fulla fchiena, di una forma di feudo triangolare, rilucen- tiftimo, adorno da i lati di fei coni, fatti in punta, bian¬ chi, con macchie rotte. Ha nella bocca due piccioli den¬ ti incurvati, rilucenti. La parte anteriore di quello am- maluzzo, la qua*Te è la più picciola, è foftenuta da otto gambe lunghe quafi come il dito, di color giallo, e rolla bruno; e la fua parte poftenore, eh e la piu.grande, è rilucente come l’argento. Rapprefenta abbatto una fac¬ cia di Uomo, come fe vi fotte fiato dipinto. Quell infet¬ to fila iella tela come gli altri Ragni; e ve enolo. Si pre¬ tende per prefestivo. Si appende al collo nel tempo dell’accetto della febbre quartana. Si pretende, che que¬ llo rimedio (cacci la febbre. Nicotiana. Nlcotìana! in Italiano, Tabacco. E’una pianta, di cui v’ha tre fpezie principali. La prima è chiamata Nicotiana. Lon. Lugd. „ * Nroriana major latifolta. C. B. Pit. Tournc. Nicotiana major, fve Tabacum majus. I. B. Ray. Hif. Toraabona, qua a Tornabonio mìffa, Gxi. Herba [ancia Crucis fcernirla. Cali, Tabacum latifoliutn. Cam. Eyft. Tabacco latifoliutn, Park. Hyofcyamus Peruvianus. Ger. Dod. Sana fanbla Indorum. Ad. Lob. Ger, i Perebecenuc . Oviedo. Lugd, ì pettini Theveti, latifoliutn. Ciuf, ad Monard. ? Getta un fufto all’altezza di cinque, o fei piedi, grol- fo come il pollice, rotondo, velluto, ripieno di midolla bianca: le fue foglie fono ampie, pm grandi di quelle dell Enula Campana, fenza coda, vellute, fatte un poco in punta, nervofe, di color verde fmorto, giurinole al tat¬ to, di un gufto acro, o cocente: la parte alta del luo fufto fi divìde in molti rampolli, che follengono de bori, fatti in campane, o in bicchieri, tagliati in cinque par¬ ti , abbattati per l’ordinario dalle parti, di^ color por¬ porino. Pattati quelli fiori, fuccedono loro de rrutti mem- ìbranofi, bislunghi, divifi in due riponigli, che contengo¬ no molti femi piccioli, rotteci. La fua radice è fibrola , bianca, di un gufto aliai acro. Tutta la Pianta ha un odor ! forte. i La feconda fpezie è chiamata 1 Nicotiana major anguflifolta . C. B* Pìt. Tournet. Nicotiana, fve Tabacum folio angufiore, I. B. Ray. FI i ih Petum anguflifolìum, Ciuf, ad Monard, Tabacco anguftifolium. Pars, Sana fancia Indorum, Ger. Nerba fanEia Crucis mas . Cali. Tabacum angufìfilìum. Cam. Hyofcyamus Peruvianus alter. Dod. I E’differente dalla prima, perche le fue foglie fono più 1 ftrette, e più aguzze, e attaccate al loro fufto con code 1 attai lunghe. | La 1/$

Licence and re-use

Contents