Dizionario overo trattato universale delle droghe semplici, in cui si ritrovano i loro differenti nomi, la loro origine, la loro scelta, i principi, che hanno, le loro qualità, la loro etimologia, e tutto ciò, che v'hà di particolare negli animali, ne' vegetabili, e ne' minerali. Opera dipendente dalla Farmacopea universale scritta in francese ... E tradotta in italiano / [Nicolas Lémery].

Nicolas Lemery

Date:: 1751

Credit: Dizionario overo trattato universale delle droghe semplici, in cui si ritrovano i loro differenti nomi, la loro origine, la loro scelta, i principi, che hanno, le loro qualità, la loro etimologia, e tutto ciò, che v'hà di particolare negli animali, ne' vegetabili, e ne' minerali. Opera dipendente dalla Farmacopea universale scritta in francese ... E tradotta in italiano / [Nicolas Lémery]. Source: Wellcome Collection.

264/492 page 244

$Ole a. 244 eonvulGoni forti, che gli voltano gli occhi, levano il fen- timeuto, riftringooo le mafcelle, ha frequenti finghiozzi, voglie, e sforzi inutili di yomirare, fluffi di fangjue per le orecchie, contrazioni, una tenfione confiderabile ver- fo la regione dello ftomaco. Tutti quelli cattivi accidenti fanno comprendere, che qaefta Pianta colla fua acrezza rode, e cauterizza la tunica nervofa dello ftomaco; i ri¬ medi, che debbono farviri fono i medefimi, che a i ve¬ leni dell’arfenico, e del fubl.ira.ato ; far bere all'ammalato molt’olio, grafo, o bu.tiro disfatto, latte, ed altri li¬ quori un ruoli, che pollano legare, imbarazzare, e rad¬ dolcire i fali acri, e corrofivi, che i fughi della Pianta comunicano alle yifcere, ed evacuarli difopra, edifotto. Oenanthe avis. Enanthe* Viti fior a . Viti ferzi, E’ un Uccelletto, il cui becco, ale , gambe, e pun¬ ta della coda fono di color nero ; |a fua fchjena è di co- Jor di cenere; il fuo ventre, e il di fotto della fua co¬ da fono bianchi ; le fue gambe fono,lunghette ; i Tuoi pie¬ di fono piccioli; la fua lingua è bislunga, e piana. Si ri¬ trova nelle fratte ; non vola troppo feoza fermarli. Si no- drifce di mofche, di vermi di terra, di bruchi. Contie¬ ne molto fai volatile , ed olio. E' aperitivo, e proprio per la epjleftia. Oenanthe ab *Vn, vitif, & av^v^flos> cioè fior di viteè fiato dato quello nome a quell’uccello, a cagione, che ,comparifce nel tempo, che la vite fiorjfce, Chiamali Viti flora per la medefima ragione, Oenas * En*s. Vin ago. Vinìtorculum, Rupicola, E’un Uccello più grofio di un Colombo; il fuo bec¬ co è lungo, ed aguzzo; la fua tefta, ]e fue ale, e il fuo ventre fono di color cinerizio ; la fua coda è bigia, e ne¬ ra; i fuoi piedi fono roftì; gli piacciono molto le uve mature. Si trova nelle viti al tempo delle vendemmie; la fua carne è dura. Si mette queft’Uccello fra i Colom¬ bi falvatici. Contiene molto fai volatile, ed olio. E’ proprio per l’epilelfia, per muover l'orina, per ri¬ parar le forze. Se ne fanno delle bolliture. Oenas ab ino; vinum ; perche quell’Uccello fuccia le uve mature, Oefypus. 'Efypus, ìfopus humida . E’ una fpezie di mucilagine untuofa, e in confl¬ uenza di unguento, di color bigio fcuro, di un odor in¬ sìpido, e ingrato; cavali della lana grafia, chiamata in Latino lana [uccìda, che nafce nella gola, e fra le cofcie delle Pecore, e de*Monto»!. Si lava quella lana, e fi fa bollire nell’ acqua per nettarla ; affinchè fia in iliaco di 1 edere adoperata come l’altra lana. Si Iafciano un poco ripolare le lavature, o la decozione, e fotto fi trova una fotta di fchiuma. grafia nuotante. Si raccoglie; e pallata per un panno lino fi mette a raffreddarli in un bacino, o in un vaio per confervarla»* quefi’è l’Efipo. Quello, che noi troviamo predo a i Droghieri, e che adopriamo in alcuni empiaftri viene di Normandia, dalla Beaufle, dal Berry. Bifogna fceglierlo novello, di buona confl¬ uenza, netto, di color bruno, di un odore fpiacevole, ma che non fia corrotto; imperocché diventa puzzolen¬ te qualche volta invecchiando; altre volte diventa duro come fapone. Contiene molt’olio, un poco di flemma, e fiale volatile. E proprio per ammollire, per rifolvere, per mitigarci dolori, per fortificare. Non fiadopra, ch’efteriormente. Oefypus ab 01; , cvis , Pecora, & cnwtaQett t putrefare ; per¬ che 1 Efipo è una materia fudicia, e come corrotta, che n cava dalle Pecore. r\Lea-, in Italiano, Ulivo. E’ un Albero di grandezza ^ mediocre, di cui v’ ha due fpezie; l’una coltivata, e l’altra fialvatica. La prima è chiamata Olea. Brunii alea fativa. Dod. C. B, I. B. Rny. Hill. Pit. Tournef. Il fuo tronco è nodolò; la fua buccia è lifcia, di color di cenere; il fuo legno è aliai lodo, di color gialliccio, di un gufto un poco amaro; le fue foglie fono bislunghe, e ftrette, quafi furali a quelle del Salcio, fatte in pun- ra, grolle, polpofe, grafie, dure, di color verde fmorto (opra, bianchiccio di fotto, ma lenza pelo, attaccate a code cortifiìme, e oppofte Luna all’altra. Efcono dalle loro afcelle de’gambi , che foftengono de'fiori, difpofti in granpoli bianchi; cialcheduno de’quali confile in una fo¬ la foglia fpalancata in alto, e fella in quattro parti, ma riftretta abballo in canna; paflato quello fiore gli fucce- de un frutto bislungo, ooyato, verde, polpofo, fugofo: chiamafi in Latino Oliva, ed in Italiano Uliva. Quello frutto è più, o meno groflo, fecondo i luoghi ne’quali nafce; quello, che nafce in Provenza, e Linguadoca è grofio come una ghianda di Quercia: ma quello, che na¬ fce Ifpagna è più grofio di una nocemofcada. Amen- due hanno un gufto acro, amaro, acerbo, e fpiacevole. Rinchiudono nella loro polpa un nocciolo bislungo, e faftofo, che contiene un feme altresì bislungo. Coltivali quell'Albero ne’Paefi caldi in Italia, in Ifpagna, in Lin¬ guadoca , in Provenza. L’Ulivo falvatico è chiamato Olea fylvefirts, Ger. Ray. Hill. Olea fylvejìris folio duro fubius ine ano. C, B. Pit, Tourne- fort, Oleafter. Lon. Cef, Oleafter , fi ve Olea fylveflrìs, J, B. Park. E’ diverto dal precedente, perch’è più picciolo in tut¬ te le fue parti, e perche le fue foglie fono più bianche di fotto. Nafce altresì ne Paefi caldi. Non fi adoprano le fue Ulive. Si confettano le Ulive coltivate con fale, ed acqua, per renderle buone a mangiare: imperocché neli’ufcire dall Albero, hanno un gufto infopportabile. Si fpreme l’olio di Uliva, come ho detto nella mia Farmacopea^univerfale. E’ ammolliente, anodino, rifolu- tivo, deteruvo, proprio per la difenteria, per la colica: le ulive contengono altresì molta flemma, é fale efien- ziale, che fi Iafciano ftillare, e dilfipare prima, che fi mettano nello ftrettojo. Le foglie dell’Ulivo fono aftringenti. I rami dell’ Ulivo erano una volta contraflegni della pace, come quelli dell’Alloro fono prefentemente i le¬ gnali della gloria. Nafcono predo a! Mar rodo certi Ulivi falvatici, che gettano una gomma aliai propria per fermare il fangue, e rifanare le piaghe. olea viene dal nome Greco t\«iuy che ftgnifica il me- defimo. Oleum cadinum vulgate. Eeum cadinum, feu Tabìnum vulgare, E’ un olio chiaro come l’olio di Uliva, rodicelo, che fi leva dalla pece, quando fi fa la pece nera: ha un odore aliai ipiacevole. I Manifcalchi l’adoperano per le , punture , e per le piaghe do’Cavalli; è altresì in ufo 1 nella Medicina. E* digeftivo, ammolliente, rifolutivo. Mitiga i dolori, guarifee la rogna. E’ nervale, e vulne¬ rario, applicato efteriormente. Quello, che chiamafi Oleum cadinum verum, è un Olio nero , e puzzolente fpremuto dal legno dell’ Oxicedto, co¬ me 1 ho detto nel capo di queft’Albero. a caienio '> perch? quell’olio cade per via di dittillazione. Olampi gammi. GV?m> * E’una gomma, o una ragia dura, 1 */ c j ,ente al bianco , trafparente , raflomi® 3 gu(l0MC0n un Pochetto di adri, r gTrma ' America, ma di rado. E deterfiva, difeccante, rifohuiva. Oleum Palm r\Leum Palma \ in Italiano, Olio di Palma. E’un Oli» , , dento come il butiro, di color giallo dorato , diunodor ' jf3,0' e tratto per decozione ,e per efpreftìone della 1 mandorla di un fruttogrollò come un uovo, chiamato Ao~ ! mrA> <*i cui ho parlato a fuo Htogo, che nafce da una fpezie 1 di$

Licence and re-use

Contents