Dizionario overo trattato universale delle droghe semplici, in cui si ritrovano i loro differenti nomi, la loro origine, la loro scelta, i principi, che hanno, le loro qualità, la loro etimologia, e tutto ciò, che v'hà di particolare negli animali, ne' vegetabili, e ne' minerali. Opera dipendente dalla Farmacopea universale scritta in francese ... E tradotta in italiano / [Nicolas Lémery].

Nicolas Lemery

Date:: 1751

Credit: Dizionario overo trattato universale delle droghe semplici, in cui si ritrovano i loro differenti nomi, la loro origine, la loro scelta, i principi, che hanno, le loro qualità, la loro etimologia, e tutto ciò, che v'hà di particolare negli animali, ne' vegetabili, e ne' minerali. Opera dipendente dalla Farmacopea universale scritta in francese ... E tradotta in italiano / [Nicolas Lémery]. Source: Wellcome Collection.

366/492 page 346

$TRA T TATO U NIV E R S A LE Thyites. THyltes. Boetii de Boot. _ • . , . r E Tina Pietra dura, verdiccia, radormghante ai DiaL prò, di un fugo latticinofo, acro, e mordente, quando li macina. Nafce nell Etiopia, ..rp , E’deterfiva, e propria per confumare, e diliipare le ca- le nuvole degli occhi, le cicatrici, macinata tot- teratte tilmente, ed applicata. _ r . Thyites a 8vi* , mortarinm, perche quella Pietra ierviva una volta a fare de morta]. Thymallus. che ha THymallus. I. Jonft. E’una fpezie di Trota, o un pelce dihume un’ odore di Timo. E eccellente a mangiate. Il fuo graffo è proprio per le macchie, e cateratte degli occhi, per la fordità, per li fufurri degli orecchi, perje macchie de’vajuoli. Thymalus a Thymo, Timo, perche quelto peice ha un odore di Timo, per purgare violentemente le fierontà, ma ne cc(sb l’ufo, a cagione dell’acrezza corrofiva di quello rimedio, che può cagionare internamente degli accidenti aliai falìidiofi. La fu a radice è adoprata ellernamente per Ji catarri, per le fluffioni, che cadono fugli occhi. Si foraForecchio, e fe ne mette una bacchettina nel buco. Ella produce il medefimo effetto, che produrrebbe il vefcicatojo; fa paf- fare le fluffioni, facendone ulcire molte ficrofità. Thymel&a ex 9vfx.iSi\oc/* , Thymi.elea , poiché quella Pian¬ ta ha le foglie llrette come quelle del Timo, e grafie co¬ me quelle dell Ulivo. Thymus. THymus, in Italiano, Timo. . r . E’una Pianta, di cui v’ha molte Ipezie. Io delcrive Thymbra • ilpHf rubra legìtima, Ciuf. Hill. Pit. Tournefort. Ray. Hid. A Thymbra,, five Satureja eretica legittima. Park. 'Thymbra Gr&ca, I. B. Satureia eretica. G. B. E’una Pianta, che getta come il Timo molti tulli ra- tnoruti in maniera di Arbofcello , quadrati, coperti di una lana affai ruvida, di colore quafi fimile al porporino. Le ffue foglie fono quafi fimili a quelle del Timo , un poco vellute, i fuoi fiori, e ifuoi frutti fono fimi li a quelli del Timo, fe non che i fuoi fiori nafeono fatti a fufajuolo, o difpofti a guifa di raggilungo i furti , ed irami, laddove quelli del Timo fono difpofti in terta nelle cime debraimi. La fua radice è dura, legnofa. Quella Pianta ha un’odor grato, che partecipa della Santoreggia , o del Timo , il fuo gufto è un poco acro. Coltivali ne’giardini. Contie7 ne molto olio efaltato, e fai effenzìale, e volatile. E’attenuante, cefalica, carminativa , aperitiva , illerica. Si adopra edernamente, ed internamente. Thymbra a aJìuo , odorem reddo ; perche quella Pian¬ ta rende un buon odore-, o pureTymbra aThymo, perche quella Pianta raffomiglia molto al Timo. T hymelaa. *T'Hymelaa, Dod. Ger. Park. Ray. Hill. A Thymeha fo/iis lini. C. B. Pit, Tournef. Thymel&a vera. Gefn, Hort. Thymd&a Monfpeliaca . J. B. Thymel&a foliis parvìs, Mefuae. Thymel&a grani Gnidii. Adv. Lob, E’ un’ Arbofcello, il cuitroncoè il più delle voltegrof- o rami » » — -j — - — ^ - — x fo come il pollice, divifo in molte verghe, -,. .-~D~ circa un piede, e mezzo, belli, diritti, vediti di foglie, formate appreffo poco come quelle del lino, ma più gran¬ di, più larghe, fempreverdi, vifchofe ; ifuoi fiori nafeono nelle cime de fuoi rami, ratinati, o uniti molti infieme, piccioli, bianchi; ciafcheduno di elfi è, fecondo Tourne- tort, una canna chiufa nel fondo, fpalancata in alto , e tagliata in quattro parti oppofle in croce, Quando è pafia- to quello fiore, comparifceun frutto groffo appredo poco come quello del Mirto, ovato, polpofo, ripieno di fugo, verde fui principio , erodo, quando è maturato . Chiamali Coccum Gnidtum , feti Granum Gnidìum . Le Pernici , e molti altri Uccelli ne fonogolofi. Quello frutto rinchiu¬ de un feme bislungo, coperto di una pelliccila , nera, ri¬ lucente, fragile, fottola quale fi ritrova una midolla bian¬ ca , di un gufto cocente. La fua radice è lunga, grolla , dura, legnofa, bigia, o rofficcia di fuori, bianca di den¬ tro , dì un gufto dolce fui principio , ma pofeia acro , e caufhco . Nafce quella Pianta nella Linguadoca , ne*luo¬ ghi incolti, rozzi, predò al Mare. Si capita la fua radi¬ ce lecca. Tutta la pianta contiene molto fale acridìmo , e ■dell' olio. Si fervono gli Antichi delle fuc fo r6 qui le tre principali. La prima è chiamata Thymus capirAtus, qui Dìofco'ìdìs. C. B. Pit. Tournef. Thymum legitimum. Ray. Hid. Thymum legitimum capìtatum. Park. Thymum Cretìcum. Ger. Thymum Cretìcum, five Antiquorum. I. B. Thymum Cephaloton, Dod. E’ un’Arbofcello, che nafce fovente fino all’altezza di un piede con molti rami fcarni., legnofi, bianchi, guarni¬ ti di picciole foglie oppode, minute, drette, bianchicci, di un gufto acro. I fuoi fiori nafeono in maniera di teda nelle cime de’rami, piccioli, porporini, formati a guila di gola. Ciafcheduno di edi è una canna tagliata in alto in due labbra. Quando è padato quello fiore, compariro¬ no in fuo luogo quattro femi, quafi rotondi, rinchiufi in una caffettina, che ha fervito di calice al fiore. Quella Pianta è affai comune in Candia. Si coltiva ne’'Giardim. La feconda fpezie è chiamata Thvmus vulgaris, folio latiore. C, B. Pit. Touinef. Thymus nìger. Tab. Thymum vulgare. Lugd. Thymum durìtis. Dod. Ella è bada, ranloruta, legnofa; le fue foglie fono pic¬ ciole, ftrette, di un verde feuro, di rado bianchicci i fuoi fiori, e i fuoi femi fono fimili a quelli della fpezie precedente; le fue radici fono minute , legnofe. Si coltiva quella Pianta ne’Giardini. La terza fpezie è chiamata Thymus nojlras, Cord, in Diolcor. Thymus vulgaris folio tenuiore. C. B. Pit. Tournef. Thymum vulgare rigidius folio cinereo. I. B. Ray. Hill. Thymum durìus. Ger. Thymum durìus vulgare. Park. Serpillum hortenfe. Dod. Ella getta in maniera di un Arbofcello molti ramofce’li rotondi, legnofi, un poco velluti, guerniti di picciole fo¬ glie più drette di quelle del Serpillo, di color di cenere, di un gudo acro. I fuoi fiori, e i fuoi femi fono binili a quelli delle fpezie precedenti ; la fua radice è legnofa , at¬ torniata di fibre. Coltivafi quella Pianta ne’Giardini. Quelle tre fpezie di Timo rendono un’odor forte, aro- manco, gratiffimo; contengono molt’olio efaltato, e tale volatile. Il Timo è incifivo, penetrante, aperitivo, rarificante; fortifica il cervello, attenua la pitiuita; E’proprio per Y a (ima , perla colica ventofa; per rifvegliar l’appetito, per ajutar la digedione, per refiftere al veleno, per provocare i melimi, e il parto, prefo interiormente. Si adopra ezian¬ dio erteriormente, per fortificare, per muovere i! (udore. Thymus ex 9vo:, odor , perche quella Pianta è adai odo¬ rifera; ovvero Ovfai's, Spirìtus ammalìs, perche il Timo è capace di ridabilire lo fpirito animale, che ci la vivere. Thyffelinum . e del fuo frutto THyffelìnum. E’una Pianta, che non è differente dall Oreofelìnum , o Pretofemolo di Montagna, fe non perche rende del lat¬ te. Ve n’ha di due fpezie. La prima è chiamata Thyffelinum, Plinii. Lob. Icori. Pit. Tournef. 1 Thyffelinum , five Apium fylvejlre. Park. Apium fylvejlre , five Thyfife Unti >r . ( Apium fylvejlre laeleo ficco tur gens . C. B. I Apium fylvejlre Dodon&i, Thyffelinum quorumiam, pianta . lalìeo ficco turgens locis humidis proveniens , I. B. Ray. Hid.$

Licence and re-use

Contents