Dizionario overo trattato universale delle droghe semplici, in cui si ritrovano i loro differenti nomi, la loro origine, la loro scelta, i principi, che hanno, le loro qualità, la loro etimologia, e tutto ciò, che v'hà di particolare negli animali, ne' vegetabili, e ne' minerali. Opera dipendente dalla Farmacopea universale scritta in francese ... E tradotta in italiano / [Nicolas Lémery].
- Nicolas Lemery
- Date:
- 1751
Licence: Public Domain Mark
Credit: Dizionario overo trattato universale delle droghe semplici, in cui si ritrovano i loro differenti nomi, la loro origine, la loro scelta, i principi, che hanno, le loro qualità, la loro etimologia, e tutto ciò, che v'hà di particolare negli animali, ne' vegetabili, e ne' minerali. Opera dipendente dalla Farmacopea universale scritta in francese ... E tradotta in italiano / [Nicolas Lémery]. Source: Wellcome Collection.
54/492 page 34
![T R A T T A T O UNIVERSALE Afpalathus . foflanza alcalica, ed aiiorbente. E’da notare , che la pun¬ ta di qued’offo non è guidamente nel mezzo della fua edremità, ma dà una parte, e’1 rimanente dell eli remi- tà è come incavato; naturalménte quello pefee vafpefie volte alle rive. E5 comune in Francia ; la lua carne è bian¬ ca, tenera; facile a tagliare, leggiera, di buon gudo, e facili filma a digerire. Le Pietre, che lì trovano nella teda del Merlo, con¬ tengono un poco di lale, che le rendeaperitive, proprie per la pietra delle reni, per la colica nefritica; fono pro¬ prie altresì per fermare il corfo di ventre, per afioibire gli acidi; fi preparano peftandòle nel porfido ; la dofe e da mezzo fcropolo lino a mezza dramma. Afcella s c diminutivo d’Afinus, come chi dicefi'e Afmel- lo; perche, dicono molti Autori, il fuo colore fimile a quello di un Afinello , ma non ne ha raflomiglianza ve¬ runa. E’vero, che quello nome è cosi generico, come particolare , e può efi'ervi fiotto quello genere qualche pefee di color d*Afino. Afinus . A Sìnus, in Italiano Alino ; è un Animale quadrupede aliai noto pel gran fervigio, che preda; laiua Fem¬ mina è chiamata in latino Afina, in Italiano Afina,e’1 fuo figliuolino Afceliti s, in Italiano Afinello. E’di un tempe¬ ramento malinconico, dupido, paziente , lento , ma la- boriofo, e odi nati filmo, ha l’udito finidimo , forfè a ca¬ gione in parte dell’ampiezza, e della lunghezza de’fuoi orecchi ; porta pefi confidèrabiliffimi ; ama i cardi ; và a cercarli ne'campi; fi pafee d’erba, mangia della crufca , e della vena. Vive fino a trentanni ; la carne dell’Afi- neljo è buona a mangiare. Il latte d’Adira è meno carico di parti butirofe degli altri late:; perciò è più chiaro, più leggiero, e più facile a digerire. E’ pettorale, rinfrefeante , umettante , e rido¬ rante; raddolcire gli umori acri, e falli, che calano fui fretto, e fòlle altre parti del corpo; mitiga il mal della gotta, e quello degli occhi, quando nalce da agrezza, e dagli ardori d’orina. Muove il ventre, ed ingrafia. Il fuofangueèfudorifico, prefo in polvere perbocca; la dofe è una dramma; opera per mezzo del fuo Ale volatile. I,’ unghia del piede dell’Afino contiene molto fale vo¬ lai de, - he lo rende proprio per lemalattie del cervello, come per l’ epiledia ; la dola è da uno fcropolo fino a una dramma, La fua rifina è dirnata per le malattie delle reni; per la rogna, per la paraiiila, e per la gotta, applicata ede- riormente. Il fuo graffo è rifojutìvp. Il fuo derco è proprio per fermare il Angue. Afinus ab , trifiemejfe, perche l’Almo è un Ani¬ mai malinconico. Aftus lapis A Stns, five Affini lapis, five Sarcophagus . *** E’una Pietra fpugnofa, leggiera, e facile a rompere, come la Pietra pomice, fparfa da banda a banda di vene gialle, ricoperta nella fua fuperfizione -di un fiore, o di una polvere Arinola, leggiera, gialliccia, o bianca, Al¬ fa, e un poco pungente. Trovali quedaPietra in alcune Miniere in Italia, e in molti altri luoghi . Gii Antichi le ne fervevano per_ fabbricare i loro fepolcri, affinchè la carne de’Morti folle predo confumata da queda Pietra, prima che avelie avuto il tempo di corromperfi. Il fior leggiero , che ritrovali fu queda Pietra , è de¬ tersivo, adringente, e penetrante, proprio a confumare, c a tifo]vere; netta le vecchie ulcere , e le cicatrizza , mefcolata con quella di Terebinto. Queda Pietra ha tratti i l'uoi nomi da un’antica Città dì Tfoade, chiamata Afius, dove fi metteva in opera per li fepolcri de’Morti di tutta la Provincia, che vi fi por¬ tavano. Sarcophagus a crdp£ raro, & Quyen, edere , come chi di celie Pietra, che mangia la carne. Sarcophagus lignifica ezian¬ dio un Sepolcro. Dicefi, che queda Pietra confumava un corpo affatto rn quaranta giorni, eccettuati i denti. A Spalathus, x -*■ E’un legno Aldo, pefante , oleaginofo , odorato , è di color porporino feuro, fcreziato a guifa di marmo, d4 un gudo un poco amaro , e pungente . La fua feorza è gioita, ineguale , e bigia: molti Autori dicono, eh’è ca¬ vato da un Arbofcello fpinofo dell’Indie» ma la verità è, che non fi sà fin ora 1’Albero, che lo produce, e’1 luo¬ go , donde viene . Quedo legno ha molta radòmiglianza al legno di Aloè jieliaforma, nelpefo, enei gudo, nell’ odore, e nelle qualità ; ma il fuo colore è differente. Dee feieglierfi i’Alpalato colli contradegni , che fono dati detti, fenzafeorza. Contienemolt’olio, mezzo efal- tato , o etereo, e molto lale volatile. E’difeccante, un poco adringente; refide alla malignità degli umori; eccita la trafpirazione; ma efiendo raro, (egli fodituifee il più delle volte il legno d’Aloè, o di Sandalo . Due altre fpezie di legno fono chiamate Afpalato da molti Autori. Il primo è un legno nericcio, pefante, e l’aldo : il quale credefi edere il vero legno d’Aquila , o una fpezie di legno d’Aloè. Il fecondo è il legno di Rodi, di cui parlerò a fuo luogo* Afparagus fi Sparagni hortenfis, Dod. Afparagus hoitenfis, <& pratenfis. I. E. Pit. Tournef. Afparagus fativa. G. B. in Italiano Sparagio. E’una Pianta, che getta nella. Primavera Adi grodì come undito, all’altezza di circa un piede, rotondi, fodi, edrit- ti, lenza foglie, verdi nel piincipio, poi bianchi, buoni a mangiare; è di grand’ufo nelle cucine; crefcono, fe fi lafciano filila terra, fino all'altezza di più di tre piedi, e fi dividono in rami guerniti di foglie minute, fottili , fimili a quelle del Finocchio , e di molti fiorellini pallidi di fei foglie, diipode in roda, i quali caduti, il pidillo, che faceva il mezzo, diventa un frutto, o una bacca sfe¬ rica, molle, grodà come un pifello, e rodicela, la qua¬ le chiude alcuni femi neri, duri come il corno . Le fue radici fono nuraerofe, lunghette, e fiottili, attaccate ad una tedadura, ineguale, di color bigio al di fuori, bian¬ ca al di dentro, di un gudo dolce, e giurinolo. Coltiva¬ li queda Pianta ne’ Giardini, ma ne nafee una fpezie fen- za coltura ne’ Prati,. e ne’Campi, che non è differente da queda, falvo, eh ella è più lottile. Lo Sparagio contiene molt’olio, e fale effenziale . Si adoperano nella Medici¬ na il luo feme, e la fua radice. Sono il feme, e la radice adai aperitivi, proprj perif- cacciare ia Pietra e la fabbia delle reni, e dalla vefcica; per levar le odruzioni del mefenterio , della milza , per provocare l’orina, e i medrui alle Femmine. Afparagus ab afpergendo; perche le fue foglie fono proprie ad aspergere o innaffiare. Afper fi Spen Londel, Jond. A Apron. Lugd. E’un pefciolino di Fiume , che trovali per l’ordinario nel Rodano fra Vienna , e Lione . I fuoi nomi vengono dall’afprezza delle lue mafcelle, c delle fue fquame. Ha la teda aliai larga, e aguzz.i la gola mediocre ; non ha tatto; e di colore denti, ma malcelle, che fono afpre al rofficcio fparfo di macchie nere, larghe; è buono a man¬ giare . La lua carne è più magra di quella del Ghiozzo . E’ aperitivo. Afper ugo A Sperugo vulgarìs. Afper Ugo fpuria, Pit, Tournef. Dod. Belg. Buglojjum fylveftre caulibus procumbentibus. C. B. Cinogloffa forte topiaria , five Ecburnì lappulatum yuìbufdatn • I. B. Alyjfum Gcrmanicum Echìonides, Lob. Lugd. Aparine major. Pimii . Cruc'talis ytudam. Cacf. E’ una Pianta, che getta molti fudi fiottili, teneri, ango- loii, nodofi, e ruvidi, che fi piegano verfo terra» Le fue foglie](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b30450779_0054.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
