Ospa i ospoprivivanīe / V.O. Guberta.

  • Gubert, V. O. (Vladislav Osipovich), 1860-
Date:
1896
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Ospa i ospoprivivanīe / V.O. Guberta. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University.

    13/680 (page 9)
    ипй йег безсЫсМе йез Роскеп - А1ехап<1ег8 (Озреппу) уеУлчЛтес 2иг 1трт.п§ йег К,кзепп 151 аиз Еп§1апа аег Ат ОйпвАаГе спуа§1гс \уог- Леп. Бег Зеке 2бо 181 Лаз Рогггл1г Ка^Ьагтаз II ЬещеуеЬеп, Йег Зеке 266—Аал)епще 01ткаа1е'з. Оег Ноккспгег М агк о\у. зсЬпеЬ аиз Апквз Лег дтскНсЬеп Сепезипу Лег Ка1зег'т уоп Леи Роскеп еш ЗопеК «Оег Сгшт- рЫгепЛе Рагпаззиз», \ус1сЬез Усгйззег лубггНсЬ ап&Ьп. Бег Зеке 272 15С ете аПеуопзсЬе ОатеПипу Лег Таг КагЬаппаз Ье1§е§еЬеп, (и Рогт етез ВагеЩеЯз т с!ет угоззеп Зепагззаак ги Мозкаи. 01с АЬЬЛЛипц уеЬбгг тз )аЬг 1787. К а г Ь а г 1 п а II 1ьс ак Мтегуа ЛагуезгеПг, ске Леи, ет Кто гегЙизспепсЛеп, СгасЬеп Шгеп емЫбззгеп Ризз Ьехззеп 1а551. Оег пеЬеп [Ьх згеЬепЛе ипЛ уоп Пип 1Ьге КтЛег ЬтЬакепаеп МйИегп итгшдсе Шррокгагез ге'щг аиГ (Не Таг Мшегуаз. УегГаззег 1'йЬгг Гегпег Леи Нг1азз Лез ге§1егепаеп ЗепаКз ап. Ьеггекз Лег а11]аЬгПсЬе Ре1ег Лез Та^ез с!ез 21 КоуетЬег гиг Епппегип§ ап (кезез Еге^тзз. Регпег зте! е1§епЬап<к§е Впе1е К а г Ь а г 1 п а з II ап V о 1 с а 1 г с йЬег Л1е йЬсгзгапЛег.с кпркту, иЬег О 1 т з с! а 1 е и. з. \\\ апуетпп. Оег Роскеп-А1ехапс!ег (АкхапЛег Оззреппу) 131 т Леи АЛеЬгапЛ егкоЬеп \уогЛеп ипс! аиГ зетеп Ыатеп 15* ет Карка! уоп 3000 КЫ. ЛеротП: \уогЛеп. Ез 131 1П1 Оп§ща1 с!аз АаеЬзсЬгаЬеп апусшЬп: ипс! (Лег Зе1гс 282 Лаз егзге В1а« Л1езез ЗспгеЛэепз, Лег Зеке 288 Лаз АЛе1з\уарреп А 1 с х а п Л с г О з р е п п у'з Ье1^е1е§1. Кар11е1 XIII, зеЬг ит{ап§гек.п, уе\ук!те1: Ейшагй ^ппег, зетет Ье- Ьеп ипа зетеп \?егкеп. Оаз тсаг ет кйЬпег ипаЪЬап§1§ег ипс! оп§пае11ег Се1з^ Лег аи! А11е, ске тк Лип т ВегйЬгип^ катеп, степ иебп ЕтЛшск тасЬге. Зет ЬегпзсЬег Се151 зггеЬсе ипаитакзат пасЬ Лет Ег§гйпаеп Лег ипегкапп- геп СеЬекптззе Лез \У1з5еп5. ХУкктзгапЛс Ыёкеп От пкЬг пиг шсЬ* аик зоп- с1егп киеггеп Лш 1т Се§етеУ посЬ теЬг ап ипа )е зсЬтег^ег ске Аи%аЬе \уаг, (Лезю е1к]§ег уегЫ^ге ег з1е. Ег за«ге зкЫозуоп а11еп зе1Ь5Г5йс1п1§еп, еп«еп, а1ка§ксЬеп кпегеззеп ши! §еЬбг1е пиг е!ег \\кззеп5сЬаЛ, \уаг Икечк!- §ег, ипегтйсШсЬег 01епег. ]еппег ег\\*агЬ з1сЬ зсЬпеИ етеп еЬгепЬакеиКи{ ипгег аеп еп§ИзсЬеп Касиг!огзсЬегп ипс! 1т 1аЬге 1772 ясЫи^ Лт Соок, аег пи Ве§гкГ \уаг зегпе гчгепе Ксчзе ит ске \Уек апгигге^еп, ске Зге11е етез Ка- 1иг1огзсЬегз ш с!ег Ехрейкюпуог. 1еппег зсЫиу ]ес!псЬ ЛезеззсЬте1сЬе1Ьаке АпегЫегеп аиз, еш ГпесШсЬез ОЬНе§еп с!ег ^кззепзсЬак ги Наизе УОггкЬепс!. Аиз с!ет §1еюЬеп Сгипс!е епгза^1е ег зкЬ аисЬ уоп етет еЬгепуокеп Розгеп 1п Оз1-1пскеп ипс! уопешег РгоГеязиг ап с!ег уоп Нитсг стеркяпсеп Ь'туег- яШ: Йог ЫаШгшззепзсЬаАеп и. з. \у. Ег цаЬ 81сЬ уокзеапек^ Лет Пт уег1Ъ1«еп- с!еп СеЛапкеп 1ип, ги ипгегзисЬеп ипс! стзе /и агЬекеп ап Лег Е1п1иЬгип§; с!ег КиЬроскечктрктц а1з Зс1шгхтаззге^е1 §е^еп ске паШгксЬеп Роскеи. Еап- ^е тиззге ]еппег агЬечееп. СпЛ егзГ ат 14-1еп Ма1 1796, Лгсч Та ус уог Уо11- епЛип§ зечпез 47 ЬеЬепз]аЬгез, ГйЬгсе ]еппег бйемНсЬ, т Ап\уезеиЬе1Г уоп Аег2(:еп ипс! апЛегеп Регзопеп, /\ус1 оЬегЙасЬИсЬе, ет Ьа1Ь 2о11 1ап§е Е1п- 8сЬпк1е ап ЛетАгте еипез уезипЛеп, ЫйЬепЛеп, асЬуаЬпуеп КпаЬеп аиз ипЛ 1шрке Уаестеукиз сип епШоттеп уоп Лег геск(еп НапЛ етег Ргаи, ске 51сЬ гиккИо; Ьепт МсПсеп тк КиЬроскеп 1ПЙ71Г1: Ьассе. 01е СезсЫскге Нас ипз Л1С Катеп Л1езез КпаЬеп ипс! скезег ]ппгеп Ргаи а1кЪе\уаЬгс. 1пЛст 51е