Ospa i ospoprivivanīe / V.O. Guberta.

  • Gubert, V. O. (Vladislav Osipovich), 1860-
Date:
1896
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Ospa i ospoprivivanīe / V.O. Guberta. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University.

    18/680 (page 14)
    & етег зсЬопеп Ргяи, уог сшег зокЬеп. Легеп СезкЬг ЛигсЬ РоскеппагЬеп епс- зсекг 181, Леп Уоггие; §Ал. Оег. ВигзсЬе ЬеЛаиет ез, Лазз Ле Екегп Лег 1еггГ.егсп )Ьг 1п с!ег КдпЛЬеп: Ле КиЬроскеп тсЬс ет^еипрк ипЛ 1Ьге ЕпгзгеПип^ гиде1а55еп ЬаЬеп. Аи1~ Лет Лег Зеке 49^ Ье]§естеЬепеп ВПЛе зисЬг ет ВаиеппуеГп Лаз апЛеге, еЬеггГаПз т Уегзеп, уоп Лет ЫиСгеп Лег КиЬроскештртп§ ги йЬеггеи^еп. РгоЕ МисЫп рорикчпзкге ЬезопЛегз еКтщ Ле Уасстапоп ипЛ зсЬпеЬ еше КсчЬе рори1агег УогСга§е. Б]е РтЛеШаизег ги Мозкаи ипЛ РеГегзЬиг^ ггпр1*- сеп тсЬг пиг зек 1801 1Ьге РЯе§1т§е, зопЛегп уегзаЬеп тк ЬутрЬе Лаз дапге КекЬ ипЛ ЬаЬеп етеп зо1сЬеп СЬагаксег 1Ьгег Та,и§кек ЬегтеЯз Лег Уасстапоп Ыз ]еггс ЬеЬакеп. С1екЬ2еШ§ Гги§еп 31е 5ог°;е тг Ле УегЬгекип§ Лег Уасстаиоп т Леи БоНет. 2и Л1езет 2\уеске ууигЛеп Ьезопаеге Ъегитге1зеп<1е Аегг1е аЬ§еогЛпег, Л1е ^епй§епЛе УогЬПЛип^ а1з Уасстагоге егЬакеп Ьассеп ипЛ ипГепуецз Ле ВеЛйгГшззе Лег ОгС5Ье\'б1кегип°; ЬеккЛ^Сеп. Аи{ Зеке 49§ кг Лаз Мо.зкаиег РтЛеШаш аЬ^еЫМес; Лазе1Ь$г 15С Лаз Мизгег Лег Лпчге1- 8ип^ иЬег <Не 8сЬи12роскеттрГип§- \от 5г. РегегзЬиг^ег РтЛеШаизе Ьсму;е- §еЬеп. Уоп 1801 Ыз 1810 зтЛ 1т РегегзЬиг^ег РтЛе1Ьаизе 18626 РНе§Ипдс дегтрЙ луогЛеп. 5е1Г 1824 пкпгш: ап Лег 5асЬе Лег Ешлукккта; Лег Уасстайоп гИе РгеьОекопоппзеЬе СезеПзсЬак г.еП. Ете Ьегуоггаа;епЛе К.о11е Ьеи Лег Уег- Ьгекип°; Лег |еппегзсЬсп ЕтЛескипЁ; зркЖе аисЬ Л1е ЕЬкуегзкаС ги \УИпо; У1е1е Рккеззоге ЛегзеШеп, тзЬезопЛеге Ргапк, ЬезсЬак^геп зкЬ екпьг; тк Лег Рга°;е иЬег Л1е Уасстайоп. (Ргапк'з Рогггак ГтЛес зкЬ анГ р. 501)- Аи* Лет ВПЛе ги р. 500-—еш СезргасЬ 2\уксЬеп 2\ус1 ]\а\^аа йЬег Леп ЗсЬаЛеп, Леп <Лю Роскеп зйЛеп ипЛ Лш Ыоглуепс1к*кек Лег Уасстайоп. Баз ВкЛ ги р. 502—ш УоШзгйтНсЬеп Уегзеп ипЛ Регзопеп, ЬепсЫе!: йЬег сИс геггепЛе \Уккип§ Лег Уасстапоп. 1т }аЬге 1802 таеЬге Ргапг В и г г а г Лег К.е§1егип§ Леп УогзсЫао;, а1з Маззге§е1 гит УегЫекипа; Лег Уасстаг^оп Ыз ш гНе епг{егпгез1еп Ог1- ясЬакеп Лез КеюЬеь ете \Тасс1па1:10П5ге15е ЛигсЬ §аиг КиззЬпЛ шиег Лег АпГеПпаЬте зетег ипЛ ичуспег АеггСе ги аггап§ггеп. Ез 1зс зеш (ИезЬегй^НсЬег Вг1е1 ап Леп К а 1 з е г А 1 е х а п Л е г I ап§е&Ьг1. В и сг а г егЫек Л1е Рг1аиЬп155. Ег {иЬг аиз РеГегзЬиг» 1т ]ит 1802 Ьегаиз ипЛ ЬегечзГе Ыз ги ЕпЛе Лез (аЬгез 1803 51еЬеп Соиуегпетепсз ипЛ ^йЬгсе \уаЬгепЛ Лег, 2е1г 1тртп§еп ап теЬг а1з бооо Регзопеп аиз. С1екЬгет§ Ьезпттге, аиГ аПегЬбсЬзге УегогЛпип^, Лаз МеЛ^пкзсЬе КоПе^шт, йЪеггеи^г. уоп Лет N111- геп Лег Уасс1паиоп ипЛ уоп Лет ^ипзсЬе аиз^еЬепЛ Л1езе пйггНсЬе Епс- Лескипо; оЬег §апг Киз51апЛ ги уегЬгекеп, Лазз ЬутрЬе ап а11е агггксЬеп ВеЬбгЛеп уегзапЛс \\чгЛ. 1п Лет §1екпеп }аЬге \уигЛеп ЛигсЬ Лаз МеЛ12пкзсЬе Ко11е§шт уоп Юг. Винаг, г\\гескз УегзепЛипст яп Лю ВеЬбгЛеп, 8оо Ехетр- 1аге Лег уоп 1Ьт Ьегаиз§е§еЬепеп Ап\уе1зип^ гиг КиЬроскештрйте; т Етр1ап§ §епотшеп. Аи1 р. 5°4 — СезргасЬ т Уегзеп г\у1зсЬеп Акикпа ипЛ 5герап1с1а йЬег гЦе Мо[у>'епЛ1^кек Лег Уасс1па110п, ит Лег ЕпсзгеПип ги епс^еЬеп. Аиг р. 5°6, ш Ьитоп5Г15сЬеп Уегзеп ипЛ Регзо- йпеп,—ет СезргасЬ г\\'1зсЬеп е1пет ЬйЬзсЬеп ВигзсЬеп ипЛ е1пет Кгйрре1 Ьег Не КоГУ\'епЛ1§кек Лег Уасс1па1:юп гиг УегЬйШп§ Лег Уегкгирре1ип§.