Ospa i ospoprivivanīe / V.O. Guberta.

  • Gubert, V. O. (Vladislav Osipovich), 1860-
Date:
1896
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Ospa i ospoprivivanīe / V.O. Guberta. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University, through the Medical Heritage Library. The original may be consulted at the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library at Yale University.

    9/680 (page 5)
    аег Роскеп еппуогкп, ик гпгсЬ&аг ги |епег 2еи ^схуйгег ЬаЬеп ипи дккЬ- геищ аиГ ик зрагНсЬеп Зригеп Ьш§е\ук5еп, \уекпе Ле РоскепшззепзсЬаЙ <Ие- зег 2ек скз аИ^етешеп №еаег1кдепз Лег \У1ззепзспаЙ: Ытегкззеп пас Ете ВезсЬгаЬип; (1ег Роскеп Гтс1е1 зкЬ т аег ер1зкора1еп СЬгошк скз Сгео§опиз уоп Тиг. Регпег ш скг ЗсЬпЙ КЬагез'з: «Ос уагюПз ее тогЫШз». Ез 151 <кг \Уоп1аис скз СеЬе*ез апдейЬп (р. 84)) \уекпез §е1е$епШсЬ 1аиг °;езрго- сЬеп \уигск т с1ег Геягеп ккЬеггеи^ип;, иазз Ле Роскеп аапп пкЬс \уа§еп \\*егиеп }етап<1 га ЬегйЬгеп. Эег печН^е Шказ1из егкгапксе ап с!еп Рос- кеп 1т ТаЬге 45 3> иагаи! \уигск Пип те КгаЛ ги^езсЬгкЬеп Роскепкгапке га ЬеПеп. СЬиЬепск Ггидеп аиГ зюЬ Рег§атеп1з*йске пасЬ Агг уоп ТаНзтапеп аи! иепеп ет СеЬеС гит ЬеП. №казшз аи^егекЬпег \уаг. Оаз \Уогс «Роскеп» 151: ег5Г 5е1Г ает XI ^ЬНшпиегг а11§етет ап§епоттеп \уогскп, зе^г скг 2ей К о п 5 С а п и п 5 (1 е з А ( г 1 к а п 1 5 с Ь е п. АиС р. 89 1з1 иаз ЬаЬогаЮпит еГ- пез Ашез аиз ает МкгеЬкег аЬ§еЫ1иег. КарИ;е1 VIII. Шв безсЫсЫе йег Роскеп ш XVI, XVII ипй XVIII ^Ьгципиег!;. Е5 \\чгс! ееееЬеп НеВезсЬгезЬшш с!ег егаизатеп УегЬгекипе ш )епег Ерос11е скг Роскеп т уегзсЬкоепеп Ьапиет. 2аЫгекЬе Аиюгсп ЬезсЬгеь Ьеп скп СЬагакгег, <Л1е Е^епзсЬаЙеп, ЦгзасЬеп ипи Еп1з1еЬип^заг1еп скг Роскеперикткп т усгзсЬкскпеп Лапскгеп ипа еЬепзо 2екЬпип§еп ШизШгеп (Не РигсЬг или скп ЗсЬгескеп, иен ги )епег 2еп Роскепкгапке ешЯоззСеп. Бег Зеке иб 131 ете (ягЪ'ще АЪЫ1аип§ иег сопПшгепйеп В1а11;егп Ье1§е§е- Ьеп. НшзкЬгНсЬ КиззЬпиз 151 ше ВезсЬгеПэипо; иег Роскеп (ЛигсЬ Леи гиззь зсЬеп Аи(ог Оно НиЬп ап^еплЬгг. КарИе1 IX. ТНв ОеесЫсМе иег Vе^^тр^ип& тепзсЬНсЬег Роскеп (Уапо!аМоп, 1поси1а1;1оп). ВезсЬгаЬипд скг уегзсшескпеп Ме- гЬоскп с1ег УапоЬиоп Ье1 уегзсккаепеп Уб1кегп. 01с АЬЬПи. аи{ р. 131 з1е1к иаг те Меткие иег Уег1тр{ип§ пагйгНсЬег Роскеп Ье1 скп СЫпезеп гтие1з1 скз ВкиегпзсЬогйз. 1п АпЬесгасЬг скззеп, иазз и11с УапоЬиоп (1еп Воиеп Гиг сИе ое^етуагп^е Ме1Ьоо!е ^е^ Х'асстаиоп уогЬегеке! Наг, \уип1е С1пе кигге ВезсЬге1Ьип§ с!ег Еп1лУ1ск1ип§5§езсЬкЬ1е аег Уагюкйоп 1п Еп§1апи, Ргапкге1сЬ, ОеигзсЫапи, ОезгеггечсЬ, ЬаНеп, и'ег 8сЬ\уе12, НоНапи, 5сЬ\уес1еп, Бапетагк, Зрашеп, Рокп, ЗегЫеп, Мотепе§го, Вои1§апеп, скпп Атепка ип<1 А1г1ка §е§еЬеп. Осп егхгеп А1151055 гиг Ве\уе- ^ип§ ги Сипз1еп и'ег Уагюкпоп §аЬ Еаиу Мопсами, и^1е Ргап с!е5 еп§НзсЬеп СезапЙ1:еп 1п КопзГапппорек смпе и'ег Ьегуогга^епи'еп Егаиеп аез XVIII [аЬг- Ьипи'егсз. Ез \У1ги Лит е1о;епе ЕгаЫип§ ЬеггеОя иег Уептрйш§ уоп МепзсЬеп- роскеп лще{йЪп. Бег Зеке 136 151 )Ьг ВПс! Ье1^е§еЬеп, \уекЬез аиГ Ве&Ы и'ег Кбт§ш УкЮпа аег СезеИзсЬаЙ с!игс11 Еоги 5а1иьЬегу а1з СезсЬепк тидезапа! усопкп 151. Аи! р. 138 151 <1аз РогГга1С >УШ1ат ^оои\У111е'з аЬ^еЫМег, етез и'ег ЬекаппСейеп йатаИдёп Роскеттр&г ш Еп§1апа. 1т )а1тге 174^ 151 1п Ьоп(1оп (1аз 5р1Иа1 8г.-Рапсгазе гиг сИе ап пагйгНсЬеп Роскеп Егкгапкгеп де§гйпс1е1: луогиеп. \Уооа\уШе, ечп 2с11:уепо55е Е. ]еппег5, \уаге1пег аег к'Сггеп Аеггге, сИе сНезез ккегеп. Б1е АЬЪНиипо; иез Зр1са1<? 15Г р. 140 Ьсчо;е§еЬеп. Ез 151 ете §епаие 5сЫ1иегип§ аез Катркз апа;ешЬгг, ч1еп т