Die Überlieferung der Gynäkologie des Soranus von Ephesos / [Johannes Ilberg].

  • Ilberg, Johannes, 1860-1930.
Date:
1910
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Die Überlieferung der Gynäkologie des Soranus von Ephesos / [Johannes Ilberg]. Source: Wellcome Collection.

    128/148 (page 118)
    Tafel Via. Drei in derselben Abbildung kombinierte Fälle von Querlage, wozu der Text im Bnixellensis ausgefallen und anderweitig nur exzerpiert (S. 85,3—6), bezw. verstellt (S. 88, 9—8g, 3) vorhanden ist. Gemeint, sind zwei Seitenlagen und die Bauchlage. Darüber steht nur ein Stück des die abnormen Kindslagen einleiten- den Passus (S. 83, 21 — 84, i). S. oben S. 92. Links: figura inde ita cst] rechts, von oben nach* unten, folgende Typen (die auf unsrer Tafel größtenteils zu erkennen sind): AGJP PAO-. H. Diels schlägt vor, color ille zu deuten, 'jenes farbige Bild’ oder 'das farbige Bild (ist) jenes’. Tafel IV. Die ersten drei Bilder sind Kopflagen mit abnormen Arm- stellungen. Der Text zu (i) steht auf der vorhergehenden Seite, Vorfall einer Hand (S. 85, 7—17); der zu (2) gehörige, Vorfall beider Hände (S. 85, 18—86, 3), ist zwischen den beiden oberen Bildern zu lesen. Über (3) liest man einen Text (S. 86, 4—9), der im Falle der Kleinheit des Kopfes eine andre Entbindungsmethode bei Vorfall beider Hände empfiehlt. S. oben S. 93. — Das vierte Bild stellt eine abnorme Fußlage dar, mit lateraler Abweichung, wie der Text darüber (S. 86, IO —13) richtig angibt. S. oben S. 93. Auch hier sind Beischriften am Rande zu erkennen, links von (i) (pvyara inde ita est, am äußeren Rande der übrigen drei in jenem eigentümlichen Alphabet figura ita est-, außerdem unter (2) in gewöhnlicher Schrift figura ita. Tafel V. Die ersten drei Bilder, mit darüberstehendem Text, stellen weiter- hin abnorme Fußlagen vor. In (i) ist ein Fuß vorgestreckt (S. 86, 14—20); in (2) beide (S. 87, i—4), aber die Arme entsprechen nicht dem griechischen Original der Illustration, das einen oder beide erhoben zeigte; in (3) sind die Beine gespreizt (S. 87, 5—8). S. oben S. 93!. — Das vierte Bild soll die Knielage illustrieren; der Text (S. 87, 9 —12) befindet sich links von ihm. Wenn darüber außerdem noch die Frage und ein Antwortsatz über Doppellage eingetragen ist (vgl. S. 88, if.), so geschah das, weil die Knielage auch Doppelung voraussetzt. S. oben S. 94. Auf dieser Seite steht in der Mitte, von oben nach unten, der bereits erwähnte, in krypto- graphischer Art geschriebene Satz: Non garrit infans, antequam nascetur. Tafel VIb. Vier in derselben Abbildung kombinierte Fälle von Doppellage Die unterste Figur soll die Doppelung in Steißlage veranschaulichen; der Text dazu (unter CLXI, vgl. S. 88, 2 Apparat) steht darüber am Anfang von fol. 28''. Die anderen drei, zu denen die Hs. keinen Text bietet, zeigen unregelmäßige Stellungen der Extremitäten in Fuß- bezw. Knielage. S. oben S. 95 f. Tafel VIc. Drei in derselben Abbildung kombinierte Fälle von Mehrgeburt: Zwillings-, Vierlings- und Fünflingsgeburt, sämtlich in Kopflage. Der Text befindet sich auf der linken Nebenseite, unmittelbar darüber (S. 89, 4—10). S. oben S. 96 tf.