Textes grecs inédits de la collection papyrologique de Genève / par Jules Nicole.
- Jules Nicole
- Date:
- 1909
Licence: In copyright
Credit: Textes grecs inédits de la collection papyrologique de Genève / par Jules Nicole. Source: Wellcome Collection.
Provider: This material has been provided by The Royal College of Surgeons of England. The original may be consulted at The Royal College of Surgeons of England.
41/64
![A la ligne 17, le nombre moyen de lettres semblerait avoir été largement dépassé ; mais le copiste avait d’abord sauté des mots dans le texte de ce passage, et les sur- charges, dont deux sont encore lisibles, étaient sans doute plus nombreuses. Après arjMxzlog] traces de lettres. A la ligne 6, après peut-être : [cWoO /.al a):rfrn dyzL TaOra]. Ylsre'jovyo: r. À. Les fragments de cette pièce rentrent tous dans un cadre correspondant à celui des lignes 11-27 de I et conte- nant : I® la lettre du stratège, moins l’adresse; 2° la fin du procès-verbal, moins la dernière phrase. On ne retrouve pas l’indication de la date. Mais nous sommes toujours sous le règne d’Antonin, et c’est encore Claudius Agathoclès qui exerce les fonctions d'dpyispsvç. Le terminus ante queni est donc l’année iSg. Les candidats, fils de Stotoetis, sont au nombre de deux. Nous connais- sons le nom de l’aîné, Harpagathès, mais nous ignorons son âge. C’est le contraire pour le cadet. Très probable- ment, pour ne pas dire certainement, il est dans sa seconde année. L’a que nous lisons à la fin de la ligne i3, étant donnée la place que lui assignent les lettres encore lisibles des lignes 14 et 15, étant donnés aussi ses grandes dimen- sions et l’espace laissé en blanc dont il est précédé et suivi, ne peut guère être autre chose que le chiffre i après £-ouç. On voit par là combien s’abaisse le minimum d’âge requis pour la circoncision, et l’on voit aussi que celui de i3 ans constituerait plutôt l’exception. L’âge du second fils de Stotoetis rendrait vraisemblable, pour le T.zpi-op:r, dont il s’agit ici, une date assez antérieure à l’an 15g. Cette même année, en effet, ou l’année suivante, eut lieu la dernière xar’ otx/av à~oypafn du règne d'Antonin ; si cette échéance avait été très prochaine, Stotoetis l’aurait](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b22427612_0043.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
