Volume 2

[Paulou Aiginētou iatrou aristou, biblia hepta. En archē hekastou tōn bibliōn deiknytai ta en ekeinō periechomena]. = Pauli Aeginetae medici optimi, libri septem. In principio singulorum librorum omnia indicantur, quae in eo continentur libro. / Omnia hæc, collatione uetustissimorum exemplarium, magna fide ac diligentia emendata & restituta, necnon aliquot locis aucta: ut hic liber planè nunc primum è tenebris erutus, in lucem prodijsse dici possit, quemadmodum in calce operis uidere licet.

Medical Compendium in Seven Books

Date:: M.D.XXXVIII. [1538]

Credit: [Paulou Aiginētou iatrou aristou, biblia hepta. En archē hekastou tōn bibliōn deiknytai ta en ekeinō periechomena]. = Pauli Aeginetae medici optimi, libri septem. In principio singulorum librorum omnia indicantur, quae in eo continentur libro. / Omnia hæc, collatione uetustissimorum exemplarium, magna fide ac diligentia emendata & restituta, necnon aliquot locis aucta: ut hic liber planè nunc primum è tenebris erutus, in lucem prodijsse dici possit, quemadmodum in calce operis uidere licet. Source: Wellcome Collection.

243/336 page 219

$TL j lui TI ml PT m lal) 0 i20 $0 BIBAION EKTON, 2109 vati edu » it σδιάξομϑν. Vaf G- Oivuo o litur αὐκκεκλιόδω, ὃ xao CA dd (e σκίλα Lx. ὃ uc) Aust nO δὴ πὸ ἀάταγμα, ἱμοαίσιόν Grey ἴσου id σκέλει leri To μῆκ- ὃ- κατόβωθεν συυεσραμμϑυου xoi ἐκατειλιθεν, αὐκλογοωῦ σωλίιῶι lere τί μεσίων iui nn Loiret sura δὲ αὐτῇ σϊερμα μαλθακὸν, ἐκσϊοχῆς quee TW ἀϑιβρόχων. erra [eere μἶκθ’ ἐφαρμοζεόδω 7H σωλέμωοεισι εἰ ταύτ lo Aor us o a Xs AG , icol eroe nier ἐκ 30 πλαγίων erépec lune ἢ piat, απὲρ TÓ μὴ εἰς τὰ πλαίγια o porro 70 ld Ao eran dtd rod éc ird σανίσίιον ῥάκᾳ πόδιδεθλπμῆνομ d] vli μαλακότητα, ὀρθὸν artbaonódo, sg zrAeiovG- «νειν Qr Qa Aeito, μεσότυτας iM ea utoy duo & ποιῶν Nzso6e ANov dt Gd σω λίωωβονζ, ἱματίῳ, cuud'na edu αὐτῷ πὸ ἱατγκαγὸς ἰςξῶλομ ἐλαφρῶς εἰ δὲ μὴ laor od ὃ κάμνων sedo avseM dy τὸν ὅλομ 7rod e, d Ae coop y ἰχτὰ τὸν ταρσὸν ἀατειλιθεντα monu: νῶς aud deep (ἀνισίίῳ εἶνα μὴ ἄκοντ dor qu Ὅο᾽ ζαθσύσιν, ὡς ἐἰκος, “Ὃν πόδια cvs oiv. givke dE v) τὰ σρώματα Φὰ ἰλίνας lieri μέσο διακότῆσσιν, dieere ἀκινήτος Εἶν αὐτος νὼ eas πό χάσματθ’ ἁδιυελξδοοι ri ὅρασιν wol τίὼ ἀρστάτκσιμ, ἄχρι QV πόδι aps wf Feu περὶ 2f ἅμα πραύματι σιυνισκμδύων ἀκταγμάτωψ. ec Σαὺ πραύματι δὲ γονομδύς τό! κωτάγματι».ὦ p αἱμοῤῥαγία τίς ἔκ, eur luo πρότόδδομ ἀῤιςύσωμεν.ἐἰ σὲ φλεγμονή, Pie “πῶς auri χκσώμεβα βοκθημασιμιπόδιθλάσεως d TW (xe KU yqvousne, Locri 7o u G^ ὧν eic τἰὼ γάγγραιναν “σσοτεμνομῆνοι φόβον εἰ δὲ {ἀκάνκ moa y qv Gs ἑτόμα νομώστας σῆψις, ἀκταλλήλως ἀπαντησωμᾶν, ἔχεις δὲ τοῦ» σῶν exis vli ϑεραπειαν qu Gd τετάρτῳ βιθλίῳ εἰ δὲ undty qw teen πούτων, μήτε dE τοῦ» λὺ δῇ ὀςῶν ἐγυμνώθα, d yxispots tto proie χησάμδνοι., τῇ quaque τῦτος ϑεραπόύσωμᾶν ἀγωγῇ, TW ἀφθραυδδοντων ὡς ἀπκοςδεαοίωψ xou νυ ἤόντων n ἐμτπτλεόντωμ rapi rod epy alb ἀφαίρεσιν. εἰ δὲ μέγα ζοὐςοιῦ “σωιρίχειν μὴ συμξαλλόμϑνου οἵα μεγεθ- οὐ τῇ aere σάσφ, τότο mrevowrkoy. ὃ μὴν yet ἱπποκραίτης ὡδὶ μερὸ C Boe ov (αταγονταν PAP ert ose tUe zc exo du ipea lavd'uwoy v5619 δνόμδυνου πτϑαγορδύων, σΐᾳ lu exe φὰ τάστως φλεγιονίω à κοὰ career μὸν ὡς cou 3W μνῶν sce δῥδύρωψ.. ὃ μδῶι χρόνι Θ’ «ugs συμθχλλομλἑω οι ὅτε Tub χάρκσιψ.ἐφ᾽ οἷς duro? Qu? oso ποιέμεθα TW σξεςπεκότωμ “ἢ ἐγχάρασιμ, pena leue ψ᾽ τῇ φλεγμονῇ v sc ἐγχφρήσωμϑν, ἀλλὰ ἰατὰ rli» opor lu ἡμέραμ δύθὺς -n& στό φλεγμίὥαι, ἢ πόδὶ d γύνώτίω,τοαυ(αμθιύας nd'u QA φλεγμονῆς, ἁρμοζωμν 5 αὐτὰ Gg. λεγομδῳ μοχλίσκῳ . σισϊφροῦ δὲ ὧς» dw ὄργανόν , unix αδδέχων ἄχοις Q ἃ ὀκτὼ δακτύλωμ. σάχΘ’ δὲ, σύμμετρον ὥς τε μὴ ce fero οὐ τῇ μοχλσύσ εἰ,0 ἕν lere “Ὁ ἄκρου xoi σπλατνκοὰ μετρίως ἁῤικαμπέῖο. οὗ ἀν). Τὸ 0£U voee xao Ga AN ov fo: τῇ ze scitu πότ σπεροχῇ, κατὰ To vrópoy cul Entvovr dts , ἅμα ot μετρίας ἰαπτατάσεως τόϊ ioo yqeousuine ler! ἀλλύλωμ φέρωμϑν τὰ Y lariyuar G^ eat , εἰ dt un d'uvsÜenufuo (fco woo Ema. di ἐκκοπέων owl rey ipeo πὸ Naosptyoy ἢ ἀπτοττοίσωμδν ἰκα τὰ Toy qu σοῖς πόδὶ συοίγγων σϊιεγορδυμδομ τηρόπομ . xoi vl τραχύτητα TW oso drop A (xr ét, gar dvÜubowke τὰ τὸ lx Aoy,T8 ἐμμώτῳ ϑεραπόύσωμθν ἀγωγῇ μάλιςα δὲ πῶνοῖν ἁδλ Ἦν ὁμοζύγων lom düQuymy lee λομλψωψ, εκατόβο dl ? qi αὐτοῖς ὀςῶν ἐκ μέρος ἀχπριδδγύν χων ὅπως ἀσωωαίρεον μάνα το ώλου, xg τῇ lere rod lari τὸ ἀκριβὲς yeidva . vla σὲ ἐπίσϊασιν οὕτω vayeget Auzifsoy . τὰς uf ἀυκλωτόρᾶς oro d Maec ἀϑὶ ἣν παῤ excl aópet τόὶ πραύματΘ’ μερῶν τακτίομο τὰς δὲ λοξας, διὰ P n O^ 78 Ἑλκους, ὥςτε Laert y rere Voy ἀχανίαν e as array y Woo κρὰ ῥυσταροῦ μὲ τὰ TÓ eas τυγχούοντ G , τὰ lato gov zu τοαραλαμθαύαν. αθαρῦ δὲ, τὰ ζχρκοαῦτα μμωτά τε κοὰ “ίω ἀλλίω «ἰὼ d]oc πσέιρας ὕλίω, ἵπποκρώτῳς δὲ τῇ πιοσκρᾷ ἐμπλάσρῳ ἐμμώτῳ yferott. our Lus die pari εἶν dS T πραφάρμακον βασιλικίιἱ, μετὰ δὲ rli σάρκωσιν ἀδιθλυτίον cs νάρθηκας. σινὲς δὲ xo αὖχῆς od o5s ἀῤιξχϊλλασι;, Toy leri πὸ «Ax φυλαπηομᾶνοι πόσου , Xo m Gc Tun Leere yov yosiay aano Qryovzée αὐτούς aod Au αὐιρνασιν ἐφ᾽ ὧν δὲ Mezie αὐαστιλέί usaNd.on μῴόμεθα ul? (rao σᾳ τόν πλέιον ὑγρὸν ἀγοπκοίνεδοαι xg A«zifoy, τίν δὲ πόδὶ τοῖς ἕλκεσι σάἄρ- κα λαγαρο sola (σμφίω γανομλψίω ἐπαίρει, ϑεραπδύοντοόυ' δὲ, τῷ μὴν d ira λαγαρῶ “ὀδαχρώμεθα, ἀγκίσρῳ δὲ n “ιούτῳ li d λεπίσϊα ex ovt αὖθις dUcevorrása Th δέσει χρασώμεθα. πσαῤ ὅλου δὲ Toy Θχ ἑλκώσεως ἰακρόν., uou ACE ἁϑυκιδδω τῷ σραύμαζι d) qvóe TW ἀφλεγμοαύτων φαρμάκων. xot ἁπλοῦς ἀδιβαλλξόδω dllopaóe la ἐκαϊςίω UM ade Nuda Q^ PN Ong TR a denuo μϑλόντων ὡς qi Gr rei βραχιον Θ΄ egre, ; U 2$

Licence and re-use

Contents

Volumes