Volume 2

[Paulou Aiginētou iatrou aristou, biblia hepta. En archē hekastou tōn bibliōn deiknytai ta en ekeinō periechomena]. = Pauli Aeginetae medici optimi, libri septem. In principio singulorum librorum omnia indicantur, quae in eo continentur libro. / Omnia hæc, collatione uetustissimorum exemplarium, magna fide ac diligentia emendata & restituta, necnon aliquot locis aucta: ut hic liber planè nunc primum è tenebris erutus, in lucem prodijsse dici possit, quemadmodum in calce operis uidere licet.

Medical Compendium in Seven Books

Date:: M.D.XXXVIII. [1538]

Credit: [Paulou Aiginētou iatrou aristou, biblia hepta. En archē hekastou tōn bibliōn deiknytai ta en ekeinō periechomena]. = Pauli Aeginetae medici optimi, libri septem. In principio singulorum librorum omnia indicantur, quae in eo continentur libro. / Omnia hæc, collatione uetustissimorum exemplarium, magna fide ac diligentia emendata & restituta, necnon aliquot locis aucta: ut hic liber planè nunc primum è tenebris erutus, in lucem prodijsse dici possit, quemadmodum in calce operis uidere licet. Source: Wellcome Collection.

82/336 page 58

;8 PATAOI TOX AIIINHTIOTY ἁψινθίας toro Gp γμαῖ e] QU ἀλόκο,κοὰ αὐτὸ πὶ πικρᾶς e adl len? eeu Tlush oou ὀλίγα σκαμμωνία, voc TW σχ 3 ἀλόκο κατα ποτίωμ aao eus δὲ τὸ μύτωστον à Gg) ἐροκών dd τρυχίσκῳ (Ὁ τριγώνῳ. 8 yi δὴν ἄφαπλησίωμ. I«ot QU xz συμητάδφαν ἀεφαλαλγίαρ, Ei Ν ὅλῳ Ted σώμαξ συμστίσιοι ἡ ἱεφαλὴ, τότο πενοφτίομ, πρός T rl σίυσκρασίαν γερὰ πρὸς lua loce ep UA lur ονισαμθύαος ol εἰ pU? eii RU D ol μάλισα ἐκατὰ τὰς AS ἔχοι φλιεξοτομμμᾶν, ei δὲ μᾶλλον στοιότης, καθαρζωκῷ χουσόμεθα Φαρμαίκῳ. & δὲ μορίῳσυμ στισχοι οἷον ἡγταίον yes ἢ soja yw, TIS Boy9wTkoy ὃ ϑερμῆς uA oi αὐνρῖς Nasoxeiduins dlycxexoiat, αν dr ὑσϊαρς oras σπταρεχοντικ, κρὰ T σϊιαχόναρων ῥοφήματα. ij mist fo θγν μετρίως ἐμψυχό(ας τε colt Gv (ep ἀδιθροχὰς, ὡς ἐμτεθοῦϑον ἐρετοὰ εἰ dt σία γλίσιρους τὸ σε κοὰ σπταχέίς χυμὸς οὗ Ὅρ᾽ φομαίχῳ πόδιεχομθνος ζεφαλαλιοῖον, vc) πότος ἐκμοχλδύσομαν, ὑξύμελι σίνάν ἡἥφεχοντόιν, τόχτε ἁπλοιιῦ 9i τὸ ἰσλιουνιὸν, eg. Οἷς dA ὑοσώπε τε κοὰ bera vo, xol πότων εἰοϑερμοτόβοις τε volt τμφζικωτόβοις, κοὰ Gg). deg ῥαφανίδων uiro xoussoU GÀ βροχαῖς τε ϑιρμοτόβαες κοὰ καταπλάσμασιμ. περί QUdzoirs ἀεφαλαλγίαφ, Ὁ E; uA? ἄπεηγθ’ ὃ oi 7t μλνοι,μελόύφν ἐμὰν ὕδωρ τοεσολώτας χλιαρόν. εἰ δὲ κοὰ μές noy ἀεφαλαλγοῖν. ie ἐμψύχσσι xo ἀπρκραςικοῖς χρησόμεθα, οἷομ ὄξιψ 70 δόσϊινον, Lc ἑαυτό τε κοὰ συὺ 64. χυλῷ luos. ἢ ἐρρώμξυς. νὸ αὐτὰ δὲ τὰ φύλλα QV ἀράμξαης ἀχξραχοῦ er ϑόῤμῷ, κοὰ “όδιτεθονσα lo ἰεφαλίω «ois δεθονχα, φυσικῶς οὐὐι τοζο 4 38i usn. dé j xj ἐῶίεν C air rli one τὸ ἡ φακὴ rre rini, μάλιφα obs ὑγροτόμαν ἔχουν 29 quas fy yas ὦ una δὲ v) Pontes vo) Aet ois ri ἐδϑιετωσαμοκοὶς vdJoozros eru ay. Περι Qi dla: σπληγίώ, τὸς σὲ d] πληγίω ἀιφαλαλγῆντας, εἰ μὴ σγανταστασιψ ἀδιστολέως ἐπλόγκ(αν «φλείο» μήσωμᾶν αὐτίκα v) ταῖς ἰαταλλήλοις ἐμθροχαῖς οὐ τῇ ἐεφαλῇ χρησώμεθα, ἐλαζῳ τε γλυκᾷ οἹαθρεχούσιυ, ἐρίοις τε πόδισκέστοντοι cuir ois τε τότος τὸ σιπίων ἀοβροτόμων ἀπέχονΐες, κρὰ iod Aust εἰ τουρεῆοιφν. τὸ 7o σύμπαν ὡς gre φλεγμονίμ TW vévoudldy, xo μάλισα ep μίωίγγων ὡρμοσώμεθᾳ. ἃ δὲ xoi τραῦμα γεγονὸς ὄπ. o) eo προσηκόντως ϑόραπδύσωμδν, μάλαγμα πῶς ἰεφαλαλγίαν. Ἱκιερδ ζ΄. .ἀμυγσϊαλίνο ἐλαΐσ o, y τοδεβινθίνης «C « .Ψδ ξνοῦ, lupos xe And ett ὧν va «C .σἵ᾽ ἀιοσήρεως y χαλκῇ ἰμκουμλο,λεπί δ᾽’ φομώματΘ΄ odd C. i δοκᾷ go σκλπρότόρου eil, ἀμυγσϊαλίνῳ αὐᾳμάλαοσε, Περὶ ζεφαλαλγίας κοὰ ἡμικραδιαρ, €. τότωμ 7? erxüdy Gxctrdpoy, δα μόνιμός sw 7 specie δοϊωύπ, ἴδοξωυομῆύᾳ tri τε 5L φοις τὸ lioauy oie τὸ λαμπρῷ φωτὶ và οἰγοστοσίᾳ, tou Εἷς πλαρᾶσιε TA ἐεφαλίω ὀσφραντποῖς, σϊοκδσι τε 5j deo) Δ epus, οἱ uA ἅπασαν, οἱ δὲ ξατὰ ϑάτερον ud, Be κοὰ ἡμικρα νικὸς ὀνομάζοσιψ. s οἷς μὰ ἡ dud eric sido ᾿παάρχει τδι ἐερανίσ ὃ zr0vG- ἐς τὰς ὀφθαλ μῶν ῥίζας dnd. οἷ; δὲ Flu, πόδὶ αὐπὸ τὸ ἔερανίον ὑσϊωνὦνστοκε, πὰ p) ὃν μετὰ βάρος ἀλ- γήματα, πλῆθθ’ σϊαλοῖ, τὰ δὲ μετὰ δαξεως,ἢ χυμῶν ἢ ἀτμὼν 4)οιμύτγτι, τὰ δὲ μετὰ av^ γμώγ,φλεγμον[ώ. τὰ δὲ μετὰ τάσεως, ei uA αὖδυ βάρος κοὰ cQvyus, πονδύματιΘ΄ λεσῆηοῦ gue; muU G- qv7oc PW vus oy ἰχόμᾶνον. ei σῖεπε xoi (ὡ πες ὅχυμος ϑερμότορι Θ’ iuro C eu) πυρυτῷ ἰεφαλαλγᾶσι, πσυρξῆσσι dt τό πῖπαν 9) οἱ o]: φλεγμονίω ὑσϊωυώμϑνοι. πλν θωοικῶ “οἴνων T τσαντος σσάρχοντι΄ σώματ᾽, rl φλίθδα τέμνφν, ἀφορῶντας τῇ σϊαυαῖ μά,κοὰ EA vous 30529] duse éote. ei δὲ ox πλεονάζν ti τὸ αἷμα φαΐξνοιῷ. ὁ ef ῥινῶν, εὐὐασομώ(αντας φλέβα, ἀρνωτίον culos doy αὔταρκοι Εἶν dog. ἄτα rl) ἱεροῦ ὀξαύαντας δοτίου, liz d ve xenseoy Gic ἀποφλεγμαΐϊεσμοῖοκοὶὰ ταῖς eae τῇ ῥινῶν ludos wp d]. v ἐῤ᾽ ῥίνων, οἷου ὄξιν τ᾿ ἐλατποίσ ὃχυλός μετὰ γάλακτΘ’ ἐγχεύμῆν Θ΄. ἤγομ i) Siglo tuc eo ἐμῴνος ὠμᾶνογ, xoi QV luxe is ὃχυλὸς, κοὰ arcos s.m Dere dé orm. Éfwoy πρός « yeovicee ἐεφαλαλγίας vj ὀφθαλμέας y) mrs ἀδιλκοηικώς. | ἐλαίῳ, ἢ ἰοίνῳ ἢ ἀυπρίνῳ , ale τε ζπρωπὴ ἔχειν 77: θ΄, κρὰ σαράσησ TW μυκτήρωμ, ; Ἐῤῥινον e Quos TOV. | σ᾽. [od PA Το ? ^ VAR, * 5! ? $2 * f , Ἐνκλαμίνον ἕκρᾷς C ui viov seules «dU sew δὲ αὐτῇ vi Ta eA TR ORO ἐμβώλλοις, Cd V BA boy,

Licence and re-use

Contents

Volumes