Further reports by Surgeon-General Hunter on the cholera epidemic in Egypt.
- Hunter, William Guyer.
- Date:
- 1883
Licence: Public Domain Mark
Credit: Further reports by Surgeon-General Hunter on the cholera epidemic in Egypt. Source: Wellcome Collection.
Provider: This material has been provided by Royal College of Physicians, London. The original may be consulted at Royal College of Physicians, London.
17/80 page 15
![Enfin M. le Dr. Elood, meclecin de l’Hopital de Port-Said, qui est comm© nous grand partisan de Fimportation de la maladie qui regne epiddmiquement a Damiette et avait cm un moment, et nous aussi, avoir trouve la clef de l’enigme, s’est-il empresse d’adresser a son Excellence Salem Pacha a la date du 5 Juillet le Rapport qui a ete communique a toute la presse locale, et dont nous reproduisons ici le passage suivant: J’ai Fhonneur de communiquer a votre Excellence les resultats de mes investiga- tions : 44 Le 18 Juin debarqua a Port-Said du steamer Anglais ‘Timor’ venant de Bombay ct allant a Naples et Genes, un chauffeur nomme Mohamed Khalifa, natif de la Haute-Egypte, qui partit immddiatement pour Daniiette. J’adresse a votre Excellence la reponse regue aujourd’hui du Gouverneur de Damiette, a deux depeclies qui lui furent adressees sur ma demande, an sujet de Mohamed Khalifa, par son Excellence le Governeur-General du Canal. Bien que n’etant pas entierement satis- faisantes pour expliquer le developpement d’une epidemic de cholera a Damiette, elles permettent cependant d’admettre le fait de Fimportation du mal par Mohamed Khalifa. “Peut-etre des cas choleriques se sont-il manifestos a bord du “ Timor” apres son depart de Bombay, et par consequent le Sieur Khalifa se serait trouve a son arrivee a Port-Said dans la periode d incubation de la maladie; n’est-il pas possible egalement que cet homme ait ete attaint de diarrhee cliolerique en arrivant a Damiette ? ” Le Rapport deM. le Dr. Elood n’est parvenu a notre connaissance que le 9 Juillet par la voie de la presse, et admettant avec Fauteur la possibilite que des cas de cholera pouvaient s’etre manifestos a bord du 44 Timor,” que le Sieur Khalifa se serait trouve a son arrivee a Port-Said dans la pOriode d’incubation de la maladie, et qu’il Otait possible Ogalement que cet homme ait OtO atteint de diarrhOe cliolerique en arrivant a Damiette, nous allions applaudir aux efforts de notre confrere de Port-Said et crier victoire avec lui. Aussi nous sommes-nous empressOs de procOder immOdiatement a une enquete minutieuse sur les faits et gestes de Mohamed Khalifa, laissant a d’autres le soin d’examiner les circonstances dans lesquelles la reconnaissance et Farraisonne- ment du navire “Timor” se sont faits dans tons les ports Egyptians qu'il a parcourus depuis Suez jusqu’a Port-Said, ainsi que les mesures qu’il aura subies en arrivant a Naples et Genes. (Voir Annexe No. 1.) A cet effet ce sont rOunis le 9 Juillet a l’Office de Saute et d’Hygiene de la ville de Damiette, le Dr. Ahmad Nadim Effendi, Inspecteur Sanitaire de la ville ; Aly Effendi Gliibril, mOdecin-en-chef de la localitO; Ahmet Bey Chaffey, DOlOguO Quarantenaire d’Egvpte; Spiridion CossOry, commis de FOllice Quarantenaire de Damiette; et Spiridion Passiour, Notable de la ville, et out fait appeler le Sieur Mohamed Khalifa, qui s’est prOsentO en personne devant eux et a fait la dOclaration suivante: 44II est de la Moudirieli KOnO (Haute-Egypte) agO®de 32 a 34 ans, a quittO depuis sept ans son pays; il a OtO longtemps employO a Port-Said an service de la Compagnie du Canal comrae chauffeur, s’est engagO depuisJdeux mois comme chauffeur a bord d’un bateau Anglais dont il ignore le nom qui partit pour Bombay. Le bateau y a sejournO trois semaines, pendant lesquelles Mohamed Khalifa ignora l’existence d’aucune maladie it Bombay. Ensuite le dit bateau est parti de Bombay dans des bonnes conditions hygiOniques charge de coton et de riz; il n’avait aucun passager a Fexception de son Oquipage qui s’est toujours bien portO, et durant une traversOe cle vingt jours de Bombay a Port-Said personne n’a OtO malade. Une fois a Port-Said et son engagement fini, il quitta le bateau pour aller a sa maison dans laquelle il est restO quatre jours. Ensuite il s’est disputO avec un soldat cavalier du Gouvernement, il fut alors arretO et mis en prison pendant trois jours, au bout desquels il fut exilO de la ville comme mauvais sujet, par ordre du Gouverneur, et il est alors parti a bord d’une barque pour Damiette, voie du Lac, oil il est arrive aprOs une traversOe de vingt lieures dans la matinee du Dimanche, 24 Juin, 1883. En descendant en ville il a frOquentO le cafO du nommO Salem-el-Sandoubi; il s’est alors soulO et il fut mis en prison pour quelques lieures. Il est restO a Damiette jusqu’au ler Juillet, 1883, jouissant d’une bonne santO. Vers la fin de la journOe du ler Juillet il se sentait pris 'de vomissement et| diarrhOe qui lui passerent le lendemain sans aucune mOdication.” Les docteurs presents out visitO aprOs cette declarationjie Sieur’Moliamed Khalifa, et ils ont constatO que bien qu’il se trouvait encore convalescent, l’etat de sa santO Otait satisfaisant. Comme il resulte de la dOclaration de Mohamed Khalifa meme, que la date de son depart de Port-Said et de son arrivOe a Damiette no correspond point au 18 Juin [1314] D](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b24975370_0019.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)
