Bibliotheca japonica : dictionnaire bibliographique des ouvrages relatifs à l'Empire japonais rangés par ordre chronologique jusqu'à 1870, suivi d'un appendice renfermant la liste alphabétique des principaux ouvrages parus de 1870 à 1912 / par Henri Cordier.

  • Henri Cordier
Date:
1912
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Bibliotheca japonica : dictionnaire bibliographique des ouvrages relatifs à l'Empire japonais rangés par ordre chronologique jusqu'à 1870, suivi d'un appendice renfermant la liste alphabétique des principaux ouvrages parus de 1870 à 1912 / par Henri Cordier. Source: Wellcome Collection.

    49/400
    Bibliopolae. jj In fol., □ If. n. ch.—(— pp. 366 —j— 5 fF. n. ch. p. l'index. Bib. nat., O*k. ^53 J. * * * -Le Istorie |j delle Indie II orientali || del Rev. P. Giovan Pietro || Maffei délia Com- pagnia II di Giesv. || Tradotte di latino in lingva toscana || da M. Francesco Serdo- nati Fiorentino. Il Con vna scelta di letlere scritte dell' Indie, fra le quali ve ne || sono moite non più stampate, tradotte II dal medesimo. || Con indici copiosi. || In Fio- renza, Il — perFilippo Givnti. || m.d.Ixxxix. Il Con licenza de Superiori e Priuilegio. In-6, 26 1F. n. ch. p. le tit., les tab. -J- pp. 93o -|~ 3 ff. n. ch. p. les errata. -Le Historié delle Indie Orientali, dei R. P. Giovan Pietro Maffei délia Compagnia di Giesù. Tradotte di Latino in lingua Toscana, da M. Francesco Serdonati Fio¬ rentino. Con una scelta di Letlere scritte delle Indie, fra le quali se ne sono molto non più stampate, tradotte dal medesimo. Con due Indici copiosissimi. In Venetia, appresso Damian Zenaro, 1689. In-A, fF. U16, s. 1.1. -*Le Storie dell1 Indie Orientali del P. Gio. Pietro Maffei, tradotte di latino in lingua Toscana da M. Francesco Serdonati Fio¬ rentino citate corne testo di lingua nel vo- cabulario délia Crusca colle le Itéré scelte scritte dalT Indie, e dal medesimo tradotte. Bergamo, appresso Pietro Cancellotti,i 769. 2 vol. in-/i, pp. 55 1 et 22U , s. 1. d. et la vie de Fauteur. Le Istorie dell’ Indie orientali del P. Gio. Pietro Maffei Tradotte di Latino in lingua Toscana da M. Francesco Serdonati fioren- lino. — Milano, Dalla Socielà Tipografica de1 Classici Italiani, contrada di S. Mar- gherita, N° 1118. Anno 1806. 3 vol. in-8. Kdizionc dolle opéré classiche i ta liane dedicata a sua er- icllenza il signor Melzi d’Eril Gancelliere Guarda-Sigilli délia Corona. -*Reggio, 1826, 6 vol. in-12. -*Genova, i83o, 10 vol. in-18. - Istoria delle Indie Orientali di Giovan Pietro Maffei tradotta da Francesco Serdo- nati. Milano, Per Antonio Fontana, m. dccc.xxx. 2 vol. in-8. Fait partie de la collection : Bibliolcca Storica di tulle le nazioni. Classe prima. Storici italiani. * * * -‘Histoire des Indes de Jean Pierre Maffée, où il est traite' de leur descouverte, naui- gation et conqueste faicte tant parlesPor- lugois que Castillans; ensemble de leurs mœurs, ceremonies, loix, gouuernement, et réduction à la Foy catholique, traduite par F. A. D. L. B. Chanoine de Perigueux. Lyon, J. Pilleholte, 160Ù. In-8. François Arnault de la Boirie. -- L’histoire || des Indes || orientales || et !| occidentales || dv R. P. Iean Pierre Maffe’e, Il de la compagnie de lesvs, || Traduite de Latin en François par M. M. D. P. || Avec deux Tables, Fvne des Chapitres,! l’autre Il des Matières, tant Géographiques II qu’Historiques. || [écu] || A Paris. Chez Robert de Ninville, au bout du Pont S. Michel, || rue Vieille-Bouderie, à l’Escu de France & de Navarre. || — m.dc.lxv. || Avec privilège dv Roy. In-A, 16 ff. prél. n. ch. p. l’ep. et les tab. “h PP- 353 -j- 1 f. n. ch. p. 1. priv. -f- pp. 292 1 2 ff. n. ch. p. 1. tab. 1/Epistre est signée de Pure. Fes traductions françaises sont peu estimées. (De Backer.) * * * — Traduccion castellana de la Historia de las Indias Orientales del IF J. Pedro Maffeo, por D. Francisco Gotor 0 Gottor, canonigo de Galatavud. — Bib. de Ma¬ drid, Q. ii3, p. 37. — Ms. — Traduit en allemand (170 s.), in-fol., ff. 773. — MSS. de Munich, n. 1287. ( Sommervogel.) tt * - *Selectarum Epistolarum ex India libri quatuor Joannc Pelro Maffeio interprété. Olysipone, 1 671, in-8. Sommervogel. - ‘Selectarum Epistolarum ex India, libri IV, Jo. Petro Maffeio interprète. Ejusdem de LII e Societate Jesu dum in Brasiliam navigant, pro catholica fide interfeclis ill BI.IOTHKCA J VP0N1CA.