Anatomia Ricardi Anglici (c. a. 1242-1252) : ad fidem codicis ms. n. 1634 in Bibliotheca Palatina Vindobonensi asservati / primum edidit Robertus Töply eques.

  • Richard of Wendover
Date:
1902
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Anatomia Ricardi Anglici (c. a. 1242-1252) : ad fidem codicis ms. n. 1634 in Bibliotheca Palatina Vindobonensi asservati / primum edidit Robertus Töply eques. Source: Wellcome Collection.

Provider: This material has been provided by The Royal College of Surgeons of England. The original may be consulted at The Royal College of Surgeons of England.

    43/60 (page 33)
    aliis secundum ordinem egrediuntur foraminibus • set 8 egressio est a foramine comuni inter finem spondilium colli et primam spondilem dorsi * et eorum rami uehementi commisce<n>tur mixtura • sed plurimum 6 • ad spatule peruenit superficiem * et pars eius maior que est ex 4 et minori parte que est ex 3 peruenit ad diafragma • et plurimum 7 peruenit in adiutorium • licent sint quidam qui ex ipsius ramis ad musculos capitis et colli et dorsi cum ramis 9 associati uadunt ad diafragma • set tamen ille qui est ex 9 ad partem manus tendit * non transit spatulam • sexti uero pars quedam ad spatularum musculos diriguntur [dirigitur] • et alii mouent adiutorium • alii uero a superioribus partibus dant sensum adiutorio • [Cx^ alii mouent brachium * alii per cutem adiutorii <sparguntur> • Septimi uero paris rami quedam [quidam] mandantur musculis qui sunt in adiutorio • alii mouent brachium * alii per cutem adiutorii sparguntur || dantes ei sensum • Octaui 34 r. uero paris partes quedam per cutem hanc quidem parciuntur dantes eip^ sensum • alii uero ad musculos brachii tendunt motum manibus par[Eest^antes • primum autem par ex partibus neruorum pectoris egreditur inter primam et secundam spondilem pectoris * que [quod] in duas diuiditur partes • que autem maior est in omnibus musculis costarum spargitur • et in musculis dorsi super primas costas extensum procedit • et octauo neruorum colli obuiat et similiter ad manus proten- ditur • donec ad digitos et palmam perueniat • et mouent<ur> et segregantur per eam dentes [dantes] eis motum et sensum • Par uero secundum a foramine egreditur quod predictum sequitur foramen • cuius <pars ad> adiutorium tendit ad superficiem dans ei sensus [sensum] • et ipsius resi- duum cum aliis partibus que remanserunt agrega[[n^tur ad musculos spatule qui super eam positi sunt * ascendunt ipsius mouentes iunctu<ra>m et ad musculos perueniunt dorsi * qui ex ipsis neruis spondilium pectoris oriuntur • et minus [qui] ad spatulam [Cu^ protenditur [protenduntur] * ad musculos dorsi uadunt et ad musculos qui sunt inter costas puras [spurias] et posterioribus [poste- riores] pectoris positas [positi] • Qui uero ex spondilibus costarum secundarum nascuntur ♦ ad musculos ueniunt qui sunt inter costas [Cet ramos^ cum istorum neruorum ramis • preter ea ramis [eos ramos] neruorum • arterie et uene aperte currunt et nucham ingrediuntur per loca unde ipsi egrediuntur • nerui exeuntes a duobus spondilibus pectorum [pectoris] in hoc comunicant quod pars eorum ad musculos dorsi peruenit • et pars ad musculos uentris * et ad musculos qui sunt in dorso pressi • tria autem superiora cum neruis miscentur qui a cerebro sunt descendentes * et [Cnatur^ alia et duo paria inferiora ad partes crurium multos transmittunt ramos * cum quibus minus tercie partis et minus nerui primi ex alochunz miscentur • sed isti duo rami anche non transeunt iuncturam * sed in ipsius sparguntur musculis * et ita eos pertranseunt incedendo ad crura • Neruorum autem crurum et pedum forma <a> neruis manuum separa[[n^tur • in eo quod non iun- guntur et inclinant sub mus<culos> incedendo ad crura • Neruorum autem crurum ad cerebrum • Non est autem forma<lis> continuitas adiutorii cum spatula sicut [CsicutJ forma<lis> continuitas coxe autem [cum] nucha • atque extremitas cum origine suorum neruorum • et isti quidem nerui ex parte cruris diuersis tradunt<ur> maneriebus * Sunt enim ex eis que [qui] ocultantur * et sunt ex eis que [qui] manifestantur • et sunt ex eis que [qui] subiunguntur .sub musculis cooperti • et quia musculi qui ex .parte femoris oriuntur musculos ad utrosque pedes non habuerunt <a> posterio- ribus corporis neque ab oculto coxarum • propter quod ibi sunt musculi multi et uene facte 34 v. fuerunt || ut pars neruorum que est in pedibus curreret et penetraret in foramine quod ad testi- s. culos descendit * donec ad musculos uadat femoris * et descendit ad musculos poplitis • Primum par exterius sequentium spondilium • s • miscetur cum neruis antecedentibus sicut dixkm>us • Alia uero paria et unum par quod ab extremitate oritur caude musculis sparguntur fixis [ficteris] et ipsi uirge et musculo uesice et matricis • et in panniculis uentris et in partibus domesticis * interioribus * ossis femoris • et in musculis qui nascuntur ab ossibus [Eab^ chimet. 44. [de lienis.] § Omnis uena uentrem habens [uel aut] ad cor cum uenit in rectitudine diafragmatis transmittit ramos ad ipsum nutriendum • que postea perforans [perforat] diafragma • per cuius foramen uene subtiles ab eis disgregare [disgregantur] paniculo qui pectus in duas diuidit partes • et cordis capsule * atque glandule que a medicis uocatur mera continuantur <et> per predicta sparguntur membra • Postea uero quidam magnus ramus ab eis separatur» qui uni duarum cordis auricularum dextre • s • continuatur • et diuiditur in tres partes • quarum maior dextram cordis aurem intrat • secunda cordis superficiem exteriorem circuit • tercia uero ad infe-