Copy 2

The Breviarie of health, wherin doth folow, remedies, for all maner of sicknesses & diseases the which may be in man or woman. Expressing the obscure termes of Greeke, Araby, Latin, Barbary, and English, concerning phisick and chirurgerie ... Now newly corrected and amended ... / [Andrew Boorde].

Andrew Boorde

Date:: 1598

Credit: The Breviarie of health, wherin doth folow, remedies, for all maner of sicknesses & diseases the which may be in man or woman. Expressing the obscure termes of Greeke, Araby, Latin, Barbary, and English, concerning phisick and chirurgerie ... Now newly corrected and amended ... / [Andrew Boorde]. Source: Wellcome Collection.

248/342

$Bladder# Watch,-. Tfo ‘Breuiarie $0), Vertigo lobe (h the Chapter name! Scotomos. The 3(?5 Chapter doth fhew of a mans bladder. ■ r/ECica to the Latin UjojD. §n Greeke it is ttameO Ciftij.jU En^ifli it is namec a mans biacoer,? tobich Both mertu the toater o; twine the tobteo Both wftilt front the liner anO toe raincs of the bath to »t,b? the powtS names Vnti^s 0; Vrichides. SCbeblaoocr mapbaue man? tmpe&tmentes»afl fcabs.blccraeions, inflamacions, alfo a'palfe? ntap bee in the WaDOer o; great oebtlitie that one cannot bolo his boater. The caufeof’thefe impediments. n r SChefe impemmentsBotb rame coaimonlB of mill o;he« ring in sontfcthe other taofeKbee ftetecB. A remedy. ; . ^ . Ifirfl attopnt the rapnee anD the soBDes^ttB other fecref * places, toitb the ople of Scorpions,ano Bjtnh MB totne in tbo tohtch Mufheronsts foBBett inaife 3 bo aonerttfe enere man to Bifcharge oft the blaooer ano nener to hotB in threat ee> Jo; bp reftrfctmg of the loafer (nth impeinments bee tngen# p;cO,ano (0 is the gonfe. . . .. t,,» * ifo; Vefice,l«ihe in th* Chapter namehPhhtanai, V ' i .. yi\ •; ? « u-nor..; r.imiM Thc’3^ Cbaptcif^fe^V^oftoQr.toy c; ^ that cannot fleepew ; \ # : i x]' > t-r'S mu i* t&e Latin rn»« 3n Grcelcc.lt teuaWfcGrign* nas* Jtt EnghOi it is nam«o uwtebmg oi tfeeg f&attatt- * not F T!iC.cauic of tfiefe impeounent cotl) come tho20tpjBlerifl& o^ti^ay Heffe Qtm bmttM etce tlmafcu ficfeneffe^nger»oj fait wg* elfe tfcojotD folpcitnocncde of rcpl£tioti,ojt3ktrciuebtat| 0$ ettreame toioc in t&e fkte 02 foci; ■ i A Remedy* —* ot tSie oile of Violets an tonc^ef Opmrna# t Dm*$