Copy 2
The Breviarie of health, wherin doth folow, remedies, for all maner of sicknesses & diseases the which may be in man or woman. Expressing the obscure termes of Greeke, Araby, Latin, Barbary, and English, concerning phisick and chirurgerie ... Now newly corrected and amended ... / [Andrew Boorde].
- Andrew Boorde
- Date:
- 1598
Licence: Public Domain Mark
Credit: The Breviarie of health, wherin doth folow, remedies, for all maner of sicknesses & diseases the which may be in man or woman. Expressing the obscure termes of Greeke, Araby, Latin, Barbary, and English, concerning phisick and chirurgerie ... Now newly corrected and amended ... / [Andrew Boorde]. Source: Wellcome Collection.
48/342
![The'Breu.\arie The jO.Chapterdothihew of theCitryne water in mans body. Citrine wa - A Qua citrina be the Hat ill UlOjDS. Jn Cngliflj it is named ter. ft trine toaterdike the tolonr of an fi>2cngr,tobicb is in* gtn&jed in tfte boOpe. Jn Greeke it is named Hidor me¬ dic on. The caufe of this impediment. Cbe tanfe of t&$ impediment commefb of fuperabnndanca of Citrine colcr ana eniU humours. ’» A remedy. We ptUes of S0efereon.it.ttmcs in a fn&ke.3nd b&toare of eating of bjopled meafes,of frieo « burnt meates,» of aU •natter of meates that ia tt;ieb in $ fmohe,f of truffs of bjed of pie crudes,* take b;ead>t fodden bjead « fotoer djinke. .The 31.Chapter doth fliew of a (ore in the eyes. Sore eyes. A Rgemata is the barbarous looid.Jn Greeke it is named Argema. jn ©nglifij it is nameo a fe*e inf be efts, toy a tu&ite ootb groin ouer tbe black of tbe epe,f the tobite of tbe epe isred.jn iLatin it is named Albugo o; Nebula, The caule of this impediment. ®bis impediment doth come of renmetand of corrupt bloo, tbe tobicb dotb difttil oat of tbe bead of tbe eves. : ■ ' ~ A remedy. ifirS purge reume> as it both appere in tbe Chapter named Keuma,t than make a plainer toitbtbe tobite of ii-egges, f v beat it Uieli together,* fban pnt to it a little bon&and after that put to it flcreo; toto,t to bedinard las it oner tbsepes, 9 let it Ipe all night,* in tbe morning toath tbe eves bo cold toater,t a fine clont,do tbis.tit.mg&ts one after an other. The. 3 2,Chapter doth ihew of the gout . Artheticke. The gout ^Rthetica is the fBbificke toojd-jn Eafin is named Mori Arthetike. bus articular],$nD in Greeke it is named ArticuIaris.SCbe JSarba*](https://iiif.wellcomecollection.org/image/b30320355_0002_0048.jp2/full/800%2C/0/default.jpg)


