Traité de l'expérience en général, et en particulier dans l'art de guérir ... / Traduit de l'allemand par M. Le Febvre de V[illebrune].

  • Johann Georg von Zimmermann
Date:
1817
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Traité de l'expérience en général, et en particulier dans l'art de guérir ... / Traduit de l'allemand par M. Le Febvre de V[illebrune]. Source: Wellcome Collection.

    107/698 page 103
    cause une pareille tension au cerveau , aux pou¬ mons ; ou le sang et les humeurs se portent alors avec impétuosité à ces parties. Au contraire , la tran¬ quillité d’âme la met en liberté : les soucis (V) la déplacent de son' centre ; enfin les chagrins taci¬ turnes et la misantropie qui les suit, font périr (x) peu à peu : l’âme est alors comme un feu (ÿ) dévo¬ rant qui consume le corps qui lui sert de nourriture. Il faut dans tout bon (z) tempérament certaine ardeur naturelle : mais cette ardeur deviendra bien¬ tôt excessive et même fureur, si le régime en aug¬ mente les degrés. Au contraire , un régime approprié au tempérament , et réglé de manière (a) à main¬ tenir l’équilibre entre nos facultés naturelles , nous rend prudens , discrets ; empêche les passions de s’écarter de l’ordre de la nature : les facultés de lame en deviennent plus parfaites ; l’esprit est plus pé¬ nétrant , surtout lorsqu’on y joint les exercices con¬ venables. De là résulte l’état sain de l’âme et du corps. Quelque heureuses (b) qu’en soient les dis- positions , il est de fait qu’elles se perfectionnent ou s’altèrent proportionnément au régime. On voit par là ce qu’un médecin doit considérer dans la manière de vivre par rapport aux passions. 0) Ibid. n.° 8. (y) Coac. (y) Epid. 6, sect. 5, n.° 5. Hippocrate croyoit réellement, comme presque tous les anciens , que lame étoit un feu élémentaire et inaltérable , par conséquent immortelle. De Carnib. Il en place le siège dans le cerveau. De Morb.sacr. pag. 99. L’auteur du Traité du Cœur la place dans le ventricule gauche du cœur ; Moyse , dans le sang , ou plu¬ tôt , seton le style de sa langue, il prend le sang pour F âme: d’au¬ tres placent l’âme ailleurs. Le sophiste Salluste, dans la Collec¬ tion mythologique de Thomas' Gale, prétend quelle n’est ni hors du corps , ni dedans. Tous les philosophes anciens et modernes’ n’ont fait que balbutier sur cet article. (z) De Vict. rat. liv. 1, pag 1 g. [a] Ibid. pag. 18. (É) Ibid.
    digitised image 1
    digitised image 2
    digitised image 3