Chirurgia Jamati, Die Chirurgie des Jamerius (?) (XII, Jahrhundert) : Nach einer Handschrift der Königlichen Hof- und Staatsbibliothek zu München mit unterstützung der Gräfin Bose-Stiftung / [J. Pagel].

Julius Leopold Pagel

Date:: 1909

Credit: Chirurgia Jamati, Die Chirurgie des Jamerius (?) (XII, Jahrhundert) : Nach einer Handschrift der Königlichen Hof- und Staatsbibliothek zu München mit unterstützung der Gräfin Bose-Stiftung / [J. Pagel]. Source: Wellcome Collection.

Cover
Title Page
Cover

90/130 page 66

in capitello forii et suflieienti videlicct iit co sint colioperta ct (juoiiciis infra luinc teriniiiimi i)roj)arata ct desiccata invcnla fuerint novi iiirusione ca[)itelli iiumcctotur. dissoluta taiidem grana et rcmollita cum spatiila commisccantur ([iioad unguenti proccdant similitudincm. hoc aiitem talc porris ct verriicis supcrponalur. dcsiccantui- (juidem ct radicitus cadimt. ad idem cum lactc ficuum ijuas vulgiis saleriiitanus (sic) lanceolas ap])ellant. pulvercm salc distempcra. confecti partnn primam a vasc in cpio confectum est cum foJio oliv'c dominica (seil, die) in ramis (71“) palmarum bcnedictc sublcvans partc patientc super lapidcm constituta sui)crpone ct remoto folio liga. o|)ortet autem de illo confecto residuum fucrit cum eodem folio sub lapide ponatur ut ibidem computrcscat; immittatur enim non contra liuiusmodi Cürru|)tioncm |)orri dcsiccatio. si autem prima liuiusmodi appositio optato careat cffectu iteiato predictura superponens conl’ectum et simili modo pulvis radicis tapsi barbassi ct alumiiiis zuccarini non subtiliter pulverizatoiHim superpone et liga. ego quidem cum lacte pre- assigiiato a porro et vcrrucis |)ulvercm subtilem aluminis zuccarini non 'sub- tiliter pulverizati superungens plurimos()uo liberavi. ad idem, ultimo die iovis ctaüs lime manibus collocaiis aliquantulum de genestra Iribus comprehende digitis cum cutcllo (Sp. 2) incidens egrumque nominans die: iucido tuos porros et vci'i'ucas et quod abeisum est, abice. liiis ter repetitis rccedc non rcspiciens ct procul dubio porri dcsiecalHintiir. arnjilius in die dominica cum cantatur „saiu'tiis“ paticiis })orros fricans ad murum ccclesic ter dieat: „saiitus“. Cap. XXIII de incisione nervi in longnni. Si alicui in alicpia parte corjioris nervi incisio lesionem intullcrit hoc utendum csl remedio: consolida maior et media temperentur in olco per triduum. deiude coipiantur in duplici vasc ct cum oleo hoc distempcra. isculos sc. vi'rmes terestres pistatos coque ad unguenti spissitudinem. hoc tale duobus vel tribus diebus cathaplasma. si ex transverso fiat nervi incisio et vulnus sit amplum cum solo vulncre ad incisionem nervi facto curari potest. si vero vulnus sit sti'ictiim (71’’) ct profundum in positione i»aimorum et cctcris supradictis est ciirandum. Cap. XXIIII de incensione ignis et aqne calide. Quaudoipie ex incuria medici a prineipio ncgligenter subvenientis ali- (puindo ex fortuitatc egrotantis alieuius ignorantis eure se commitlentis plu- rimmmpie usture dillicilis est curatio. vigillautis vero animi sludio in ipsius subveniendum est rccentia. in ipsius enim novilatc comiietonti remedio ad- hibitio in XII vel ad plus XV die perfecta potcrit compleri curatio. si autem XX vel XXV incurala. traiisicrit, eins laboriosa crit curatio. numpiam enim caro exerescit superlliui post malam cicatrizaliommi inducens [)lurimum(pi(' locus incaneratur et ipiandoque diuturna completa evacuationc humon's in eo- dem llueiitcs in sclirosim convcrtuntui' (Sp. 2). in ipsius ergo recentia sub- veniendum est medela: avellane mmulate in (esta combuste et lardum mediastini inde tritum admiscealur et folium inunctum palienlis loco superponal, inunctio olei vitcllorum ovorum et lixatorum cum lacte mulicris admixto curat, sunt autem ad hoc utilia alia tractatu unguentoriim ti'adita. Cap. XXV de al]igatione gingivarnin enin dentinni constrictione. Accidit [ilnrimuimpio carnc superllua ct ex discursu humorum innata molas culligari. cuius hoc est indicium: dentium conslrictio et aperiendi im-

Chirurgia Jamati, Die Chirurgie des Jamerius (?) (XII, Jahrhundert) : Nach einer Handschrift der Königlichen Hof- und Staatsbibliothek zu München mit unterstützung der Gräfin Bose-Stiftung / [J. Pagel].

Licence and re-use

Contents