Mädchenerziehung und Rassenhygiene : Vortrag, gehalten anläl̊ich der Generalversammlung des Verbandes zur Hebung hauswirtschaftlicher Frauenbildung am 4. Juli 1910 im alten Rathaussaale in München / von Max v. Gruber.

Max von Gruber

Date:: 1910

Credit: Mädchenerziehung und Rassenhygiene : Vortrag, gehalten anläl̊ich der Generalversammlung des Verbandes zur Hebung hauswirtschaftlicher Frauenbildung am 4. Juli 1910 im alten Rathaussaale in München / von Max v. Gruber. Source: Wellcome Collection.

23/32 (page 23)

$■ \/1 < 1 W II iis I ! fohot! — «Es ift empörenb, wenn es mahr fein baß es KTäbcheninternate gibt, in benen off^iett mie von Stubenten gefneipt mirb! — t> i e I Bewegung im b}aus unb ausgiebige förperliche Übung im freien o^ne Überanftrengung; nie! Scfylaf; n i ch t r> i e I geiftige Arbeit. Die fcharf gefpannten <§üge, bas früfoeitige IDet* fen fo Dieter Stubentinnen teuren, mie fchäbtich ange= ftrengte fjirnarbeit für ben weiblichen Körper ift. «Eigentlich fottten — Honny soit qui mal y pense! — bie jungen ZHäbchen wie bie jungen Kühe unb Stuten K i 4 V V ,, i % ul tj P¥\f (> Ti I I i 5 kk gemeibet werben. IDenn babei nur ihr (Bemüt, ihr CI|arafter unb ihr praftifcher Sinn gepflegt unb ent* ^ wicfelt werben, könnten fie alten geteerten ptunbers feBjr wohl entbehren. Kuf h<*uswirtfchaftliche Ersiehung,. Cebens^ unb Bürgerfunbe, wie Kerfchen ft einer fie auffaßt, fommt es an. (Eines aber muß t>or attem gewecft werben — erfchreden Sie nietet, meine fyvv* fchaften: bie 5reube am dienen! ~ Das wiberfpricht freitich bem unbotmäßigen (Seifte ber <3eit, ift aber bie Bebingung für (Slüd unb (Be* beiden von 3nbiribuum unb Dotf. Batürtich müffen auch bie jungen ZHänner 5U biefer fich empor* arbeiten; nur gitt ihr Dienft bireft ber (Sefamtheit unb umfaffenberen Aufgaben, ber ber BTäbchen 3unachft ben <Ein3eInen, ben «Ettern, ben (Sefchwiftern, ben Kinbern, ben Kranfen. Kus bem Pftegen ber eignen perfönlid|feit um ihrer felbft mitten fann für 3üngting wie für 2Ttäbd]en nichts (Sutes entfielen. &)ir finb, wie attes Cebenbige, alter* bings mit einem ungeheuren Drang nach Setbfterhattung unb Selbftentfaltung geboren. IDir finb aber nicht ats : :<! \ V. m « 9$